| 1. |
Straube, Annika: Von Kummer und Leid : die Lexik des Leidens im Französischen, Italienischen und Deutschen / vorgelegt von Annika Straube ; Erstgutachter: Prof. Dr. Vahram Atayan [und ein weiterer Gutachter]. -
Heidelberg, 2023. - 1 Online-Ressource (321 Seiten) : Illustrationen, Diagramme
DOI: 10.11588/heidok.00033905
 Online-Ressource |
|
|
| 2. |
Straube, Annika: Von Kummer und Leid : die Lexik des Leidens im Französischen, Italienischen und Deutschen / vorgelegt von Annika Straube ; Erstgutachter: Prof. Dr. Vahram Atayan, Zweitgutachter: Prof. Dr. em.… . -
Heidelberg, 2022. - 313 Seiten : Diagramme
 Buch/keine Angabe |
|
|
| 3. |
Manuel de traductologie / Jörn Albrecht, René Métrich. -
Berlin ; Boston: De Gruyter, [2016]. - 1 Online-Ressource (X, 779 Seiten) : Illustrationen, ISBN 978-3-11-039488-7
(Manuals of Romance linguistics ; 5)
(De Gruyter eBook-Paket Linguistik)
DOI: 10.1515/9783110313550
Online-Ressource |
|
|
| 4. |
Manuel de traductologie / edité par Jörn Albrecht et René Métrich. -
Berlin ; Boston: De Gruyter, [2016]. - X, 779 Seiten : Illustrationen, ISBN 978-3-11-031352-9
(Manuals of romance linguistics ; volume 5)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar  |
|
| 5. |
Kreativität und Hermeneutik in der Translation / Larisa Cercel/Marco Agnetta/María Teresa Amido Lozano (Hrsg.). -
Tübingen: Narr Francke Attempto, [2017]. - 469 Seiten : Illustrationen, Diagramme, ISBN 978-3-8233-8074-0
(Translationswissenschaft ; Band 12)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 6. |
Übersetzung - Translation - Traduction : neue Forschungsfragen in der Diskussion ; Festschrift für Werner Koller / hrsg. von Jörn Albrecht... -
Tübingen: Narr, 2004. - XI, 293 S. : Ill., graph. Darst., ISBN 978-3-8233-6087-2
(Jahrbuch Übersetzen und Dolmetschen ; 5)
Buch/keine Angabe  Inhaltsverzeichnis: 1, 2 |
ausleihbar |
|
| 7. |
Lux, Isabelle: Grundlegung einer Übersetzungsgrammatik : theoretische und methodische Konzeption mit einer praktischen Erprobung anhand der Analyse von Packungsbeilagen aus Deutschland, Spanien, Großbritannien und Russland / Isabelle Lux, 2014. - Online-Ressource (320 S.)
DOI: 10.11588/heidok.00016802
Online-Ressource |
|
|
| 8. |
Flynn-Diez, Robynne: Mythological forces and transforming narratives in Native American literary translation / Robynne Flynn-Diez. -
Trier: WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2013. - 153 S. : Ill., graph. Darst., Kt., ISBN 978-3-86821-506-9
(Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft ; 18)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 9. |
Interkulturalität und (literarisches) Übersetzen / Silke Pasewalck; Dieter Neidlinger; Terje Loogus (Hrsg.). -
Tübingen: Stauffenburg Verl., 2014. - 334 S. : graph. Darst., ISBN 978-3-86057-097-5
(Stauffenburg discussion ; Bd. 32)
Buch/keine Angabe |
|
|
| 10. |
Thanner, Kathrin: Die Rekonstruktion von privaten Textwelten : historische Tagebücher als Gegenstand der gemeinsprachlichen Übersetzungspraxis / Kathrin Thanner. -
Trier: WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2014. - XI, 339 S. : Ill., graph. Darst., ISBN 978-3-86821-513-7
(Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft ; 19)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 11. |
Forschungsseminar zur Translationswissenschaft und Fachkommunikation <75, 2007, Magdeburg>: Die russische Kultur und ihre Vermittlung / Heidemarie Salevsky; Ina Müller (Hrsg.). -
Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Wien: Peter Lang, 2010. - XII, 259 Seiten, ISBN 978-3-631-57951-0
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 12. |
Núñez Álvarez, Elena: El doblaje del nuevo cine alemán desde un punto de vista lingüístico y traductológico con especial atención a los elementos culturales / Elena Núñez Álvarez, 2009. - Online-Ressource (II, VIII, 454 Bl.)
DOI: 10.11588/heidok.00013508
Online-Ressource |
|
|
| 13. |
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft
Bd. 26, Teilbd. 3. - Übersetzung. -
Berlin ; New York: de Gruyter, 2011. - Online-Ressource (XXXIV S., S. 1802 - 2883) : Ill., graph. Darst., ISBN 978-3-11-017146-4
(Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science [HSK] ; 26/3)
DOI: 10.1515/9783110226621
Online-Ressource  Mehrteiliges Werk |
|
|
| 14. |
Fachsprache, elektronische Wörterbücher, multimediale Datenbanken : empirische Forschungsansätze der Sprach- und Übersetzungswissenschaft ; Festschrift für Marcello Soffritti zum 60. Geburtstag / Wilma Heinrich; Christine Heiss (Hg.). -
München: Iudicium-Verl., 2009. - 312 S. : Ill., graph. Darst., ISBN 978-3-89129-834-3
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 15. |
Caught in the middle - language use and translation : a festschrift for Erich Steiner on the occasion of his 60th birthday / Kerstin Kunz ... (eds.). -
Saarbrücken: universaar, 2014. - Online-Ressource (VII, 446, 29 S.), ISBN 978-3-86223-145-4
DOI: 10.22028/D291-32272
Online-Ressource |
Bibliographieeintrag
|
|
| 16. |
"Es geht sich aus ..." : zwischen Philologie und Translationswissenschaft ; Translation als Interdisziplin ; Festschrift für Wolfgang Pöckl / Peter Holzer ... (Hrsg.). -
Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.]: Lang, 2012. - XXIV, 305 S. : Ill., graph. Darst., ISBN 978-3-631-61598-0
(InnTrans ; 5)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 17. |
Sprachvergleich und Übersetzungsvergleich : Leistung und Grenzen, Unterschiede und Gemeinsamkeiten / Jörn Albrecht; Hans-Martin Gauger (Hrsg.). [Mario Wandruszka zum 90. Geburtstag gewidmet]. -
Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Wien: Lang, 2001. - XV, 447 S. : graph. Darst., ISBN 978-3-631-38483-1
(TransÜD ; 3)
Buch/keine Angabe |
ausleihbar |
|
| 18. |
Übersetzungswissenschaft, Dolmetschwissenschaft : Wege in eine neue Disziplin / hrsg. von Wolfgang Pöckl. -
Wien: Ed. Praesens, 2004. - 435 S, ISBN 978-3-7069-0238-0
Buch/keine Angabe Inhaltsverzeichnis: 1, 2 |
Präsenznutzung
|
|
| 19. |
Translatologie - neue Ideen und Ansätze / hrsg. von Lew N. Zybatow. -
Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.]: Lang, 2005. - XI, 289 S. : Ill., ISBN 978-3-631-54093-0
(Innsbrucker Ringvorlesungen zur Translationswissenschaft ; 4)
(Forum Translationswissenschaft ; 5)
Buch/keine Angabe Inhaltsverzeichnis: 1, 2 |
Präsenznutzung
|
|
| 20. |
Senkbeil, Karsten: The language of American sports : a corpus-assisted discourse study / vorgelegt von Karsten Senkbeil, 2009. - 267 Bl.
Buch/keine Angabe |
|
|
Suchhistorie (1 Recherche)
Jahr
