1583: განსხვავება გადახედვებს შორის

ათასწლეული:	[[{{{აწ}}} ათასწლეული\|{{{აწ}}}]] · [[{{{ა}}} ათასწლეული\|{{{ა}}}]] · [[{{{აშ}}} ათასწლეული\|{{{აშ}}}]]
საუკუნე:	XV · XVI · XVII
წლები:	1580 · 1581 · 1582 ; 1583; 1584 · 1585 · 1586

[შეუმოწმებელი ვერსია]

შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა

შიდახაზური

02:34, 18 აგვისტო 2007-ის ვერსია

@@ ხაზი 56: / ხაზი 56: @@
 [[he:1583]]
 [[hi:1583]]
-[[hr:1583]]
+[[hr:1583.]]
 [[ht:1583 (almanak gregoryen)]]
 [[hu:1583]]
@@ ხაზი 77: / ხაზი 77: @@
 [[mr:ई.स. १५८३]]
 [[ms:1583]]
+[[nah:1583]]
 [[nap:1583]]
 [[new:१५८३]]

ათასწლეული:	[[{{{აწ}}} ათასწლეული\|{{{აწ}}}]] · [[{{{ა}}} ათასწლეული\|{{{ა}}}]] · [[{{{აშ}}} ათასწლეული\|{{{აშ}}}]]
საუკუნე:	XV · XVI · XVII
წლები:	1580 · 1581 · 1582 1583 1584 · 1585 · 1586