roborare

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

イタリア語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 rōborāre

発音

[編集]

IPA(?): /ro.boˈra.re/

動詞

[編集]

roborare

  1. (他動詞, 文章語) つよめる、強化する。
単純時制 複合時制
不定詞 roborare avere roborato
ジェルンディオ roborando avereのジェルンディオ + roborato
現在分詞 roborante
過去分詞 roborato
人称 単数 複数
第1人称 第2人称 第3人称 第1人称 第2人称 第3人称
直説法 io tu lui/lei noi voi essi/esse
単純
時制
現在 roboro robori robora roboriamo roborate roborano
未完了 roboravo roboravi roborava roboravamo roboravate roboravano
遠過去 roborai roborasti roborò roborammo roboraste roborarono
未来 roborerò roborerai roborerà roboreremo roborerete roboreranno
条件法 roborerei roboreresti roborerebbe roboreremmo roborereste roborerebbero
複合
時制
完了 avereの現在形 + 現在分詞
過去完了 avereの未完了形 + 過去分詞
直前過去 avereの遠過去形 + 過去分詞
未来完了 avereの未来形 + 過去分詞
条件法過去 avereの条件法 + 過去分詞
接続法 che io che tu che lui/che lei che noi che voi che essi/che esse
単純
時制
現在 robori robori robori roboriamo roboriate roborino
未完了 roborassi roborassi roborasse roborassimo roboraste roborassero
複合
時制
過去 avereの接続法現在形 + 過去分詞
過去完了 avereの接続法未完了形 + 過去分詞
命令法 - tu lui/lei noi voi essi/esse
robora robori roboriamo roborate roborino

関連語

[編集]

アナグラム

[編集]

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

rōbur +‎ -āre

動詞

[編集]

不定形 rōborāre, 現在 rōborō, 完了 rōborāvī, スピーヌム rōborātum

  1. つよめる、強化する。
    rōborō (第一変化) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 rōborō rōborās rōborat rōborāmus rōborātis rōborant
未完了 rōborābam rōborābās rōborābat rōborābāmus rōborābātis rōborābant
未来 rōborābō rōborābis rōborābit rōborābimus rōborābitis rōborābunt
完了 rōborāvī rōborāvistī rōborāvit rōborāvimus rōborāvistis rōborāvērunt, rōborāvēre
完了過去 rōborāveram rōborāverās rōborāverat rōborāverāmus rōborāverātis rōborāverant
未来完了 rōborāverō rōborāveris rōborāverit rōborāverimus rōborāveritis rōborāverint
所相 現在 rōboror rōborāris, rōborāre rōborātur rōborāmur rōborāminī rōborantur
未完了 rōborābar rōborābāris, rōborābāre rōborābātur rōborābāmur rōborābāminī rōborābantur
未来 rōborābor rōborāberis, rōborābere rōborābitur rōborābimur rōborābiminī rōborābuntur
完了 rōborātus + sum の直説法能相現在形
完了過去 rōborātus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 rōborātus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 rōborem rōborēs rōboret rōborēmus rōborētis rōborent
未完了 rōborārem rōborārēs rōborāret rōborārēmus rōborārētis rōborārent
完了 rōborāverim rōborāverīs rōborāverit rōborāverīmus rōborāverītis rōborāverint
完了過去 rōborāvissem rōborāvissēs rōborāvisset rōborāvissēmus rōborāvissētis rōborāvissent
所相 現在 rōborer rōborēris, rōborēre rōborētur rōborēmur rōborēminī rōborentur
未完了 rōborārer rōborārēris, rōborārēre rōborārētur rōborārēmur rōborārēminī rōborārentur
完了 rōborātus + sum の接続法能相現在形
完了過去 rōborātus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 rōborā rōborāte
未来 rōborātō rōborātō rōborātōte rōborantō
所相 現在 rōborāre rōborāminī
未来 rōborātor rōborātor rōborantor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 rōborāre rōborāvisse rōborātūrum esse rōborārī rōborātum esse rōborātum īrī
分詞 rōborāns rōborātūrus rōborātus rōborandus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
rōborandī rōborandō rōborandum rōborandō rōborātum rōborātū

派生語

[編集]