相談
ナビゲーションに移動
検索に移動
日本語
[編集]この単語の漢字 | |
---|---|
相 | 談 |
そう 第三学年 |
だん 第三学年 |
音読み | 音読み |
名詞
[編集]類義語
[編集]複合語
[編集]成句
[編集]翻訳
[編集]- 英語:counsel, consultation
動詞
[編集]活用
[編集]活用と結合例
翻訳
[編集]- 英語:consult (en), converse (en), talk (en)
- オランダ語: raadplegen (nl)
- ドイツ語: konsultieren (de), beraten sich (de)
- ノルウェー語(ブークモール): rådspørre (no)
- フランス語: consulter (fr)
- ポーランド語: konsultować (pl) 不完了体 / skonsultować (pl) 完了体
- ロシア語: советоваться (ru) 完了体 (sovjétovat'sja) / посоветоваться (ru) 完了体 (posovjétovat'sja)
朝鮮語
[編集]ラテン文字転写
文化観光部2000年式転写 | sangdam |
文化観光部2000年式翻字 | sangdam |
マッキューン=ライシャワー式 | sangdam |
イェール式 | sangtam |
名詞: 朝鮮語
[編集]相談(상담)
用法
[編集]日本語よりも硬い表現であり、専門家に相談する意味に限られる。
註
[編集]- ↑ 青空文庫(2005年8月18日作成、2016年12月25日修正)(底本:「日本探偵小説全集11 名作集1」創元推理文庫、東京創元社、1998年8月21日再版)https://www.aozora.gr.jp/cards/000083/files/1341_19214.html 2019年1月3日参照。
- ↑ 青空文庫(2006年11月16日作成)(底本:「豊島与志雄著作集 第五巻(小説5・戯曲)」未来社、1966年11月15日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42657_24935.html 2019年1月3日参照。
- ↑ 青空文庫(2016年12月9日作成)(底本:「中谷宇吉郎集 第七巻」岩波書店、2001年4月5日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/57264_60503.html 2019年1月3日参照。
- ↑ 青空文庫(2010年8月12日作成、2012年3月21日修正)(底本:「小酒井不木探偵小説選 〔論創ミステリ叢書8〕」論創社、2004年7月25日初版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000262/files/48063_40212.html 2019年1月3日参照。
- ↑ 青空文庫(1999年3月1日公開、2012年3月22日修正)(底本:「芥川龍之介全集6」ちくま文庫、筑摩書房、1993年2月25日第6刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/53_15243.html 2019年1月3日参照。