歸
ナビゲーションに移動
検索に移動
漢字
[編集]歸
- 部首: 止 + 14 画
- 総画: 18画
- 異体字 : 归(簡体字), 帰(新字体), 𤾤(古字), 㱕(籀文), 㷌, 䢜, 𡹙, 𢅨, 𣦨, 𨓼, 𨺔, 𨺜, 𫨬, 𰯳, 𰻂, 𱀠, 𱜹, 𱝺, 𲉐, 𲉒, 𲉕, 𲉙, 𲉚, 𲉛, 𲉡(同字), 皈, 𡚖, 𲉖(俗字), 饋(語義9), 愧(語義10), 夔(語義11)
字源
[編集]- 会意。甲骨文字は「𠂤」(師団・軍隊)+「帚」(ほうき)、西周金文において「止」が追加された。{歸 /*kuj/}(かえる)を表す字。[字源 1]
- 「𠂤」(/*TUJ/または/*SI/)を音符とする形声文字説[字源 2]、「帚(彗)」(/*WET/)を音符とする形声文字説[字源 3]もあるが、諧声原則を満たしていないためこれらの説は成立しない。
意義
[編集]- かえる。もどる。
- 行き着く所。終わり。終点。
- したがう。属する。
- 女性が嫁ぐ。
- 珠算の除法の一つ。
- 賞賛。
- 旨意。
- 蔵。
- 「饋」の通字(『説文通訓定聲』掲載)。贈る。与える。
- 「愧(媿)」の通字(『説文通訓定聲』掲載)。恥ずかしい。
- 「夔」の同字(『漢語大字典』掲載)。古代の人名・国名の一つ。
日本語
[編集]発音
[編集]中国語
[編集]- ローマ字表記
動詞
[編集]介詞
[編集]- ~が~することにする。
人名
[編集]朝鮮語
[編集]- ハングル: 귀, 궤
- 音訓読み: 먹일 궤, 돌아올 귀
- 文化観光部2000年式: gwi, gwe
- マッキューン=ライシャワー式: kwi, kwe
- イェール式: kwi, kwey
ベトナム語
[編集]- ローマ字表記
- チュ・クォック・グー: qui, quy