ładny

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: /ˈwadnɨ/

形容詞

ładny 男性

1. 美麗な。端整な。
   • Te nowe niebieskie tramwaje w naszym mieście są bardzo ładne!
     • 我らが町のこの青い路面電車はとても美しい！
2. （天候が）良い。
   • ładna pogoda - いい天気

格変化

    ładnyの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	ładny		ładna	ładne	ładni	ładne
生格(Dopełniacz)	ładnego		ładnej	ładnego	ładnych
与格(Celownik)	ładnemu		ładnej	ładnemu	ładnym
対格(Biernik)	ładnego	ładny	ładną	ładne	ładnych	ładne
造格(Narzędnik)	ładnym		ładną	ładnym	ładnymi
前置格(Miejscownik)	ładnym		ładnej	ładnym	ładnych

比較級：

    ładnyの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	ładniejszy		ładniejsza	ładniejsze	ładniejsi	ładniejsze
生格(Dopełniacz)	ładniejszego		ładniejszej	ładniejszego	ładniejszych
与格(Celownik)	ładniejszemu		ładniejszej	ładniejszemu	ładniejszym
対格(Biernik)	ładniejszego	ładniejszy	ładniejszą	ładniejsze	ładniejszych	ładniejsze
造格(Narzędnik)	ładniejszym		ładniejszą	ładniejszym	ładniejszymi
前置格(Miejscownik)	ładniejszym		ładniejszej	ładniejszym	ładniejszych

最上級：

    ładnyの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	najładniejszy		najładniejsza	najładniejsze	najładniejsi	najładniejsze
生格(Dopełniacz)	najładniejszego		najładniejszej	najładniejszego	najładniejszych
与格(Celownik)	najładniejszemu		najładniejszej	najładniejszemu	najładniejszym
対格(Biernik)	najładniejszego	najładniejszy	najładniejszą	najładniejsze	najładniejszych	najładniejsze
造格(Narzędnik)	najładniejszym		najładniejszą	najładniejszym	najładniejszymi
前置格(Miejscownik)	najładniejszym		najładniejszej	najładniejszym	najładniejszych

類義語

語義1: 〈美麗な〉

• piękny, śliczny; （人が） przystojny

語義2: 〈（天候が）良い〉

• pogodny, słoneczny

対義語

共通：

• brzydki

語義1: 〈美麗な〉

• paskudny

派生語

形容詞：

• nieładny

関連語

名詞：

• ład 男性