| ウィキペディア日本語版へようこそ! | |||
|---|---|---|---|
|
こんにちは、Tigerno-doubleinokiさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!
|
テンプレート作成時のお願い
編集こんにちは。テンプレート作成時のお願いを申し上げに参りました。
- 英語版などの他言語版から翻訳作成される場合は、翻訳元情報を要約欄へ記入いただきますようお願いします（Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入）。テンプレートの内容によってはライセンス違反となり、せっかく作成されたテンプレートが削除の対象となることもあります。
- 英語版のカテゴリ（Help:カテゴリ）名称をそのまま翻訳しただけで、日本語版には存在しないカテゴリへ追加なさっているものがあるため、赤リンクのままになっているものも散見されます。日本語版に合わせて、適切なカテゴリを指定下さい。ソートキーまたはデフォルトソート（Help:カテゴリ#ソートキー）の追加もお忘れなくお願いします。
- テンプレートの作成後は、言語間リンクの追加をお願いします（Wikipedia:ウィキデータ#新規記事作成時の言語間リンクの追加）。
以上用件のみですが、よろしくお願いいたします。--てれびくん（会話） 2017年5月6日 (土) 03:14 (UTC)
非常に短い記事の作成はおやめください
編集
こんにちは。ウィキペディアに参加して頂きまして、どうもありがとうございます。
ウィキペディアは、百科事典を作るのを目的としたプロジェクトであり、言葉の定義のみを書いた辞書を制作するプロジェクトではありません。そのため、非常に短い記述だけの記事を新設したり、余り発展の余地のなさそうな話題を扱うページを新設することの是非については、いろいろと議論があります。Tigerno-doubleinokiさんが投稿されている記事には短いもの、定義のみで意味がないもの、ひとつの項目にまとめるべきもの、あるいは発展させることが難しいものがいくつか含まれているように思います。
せっかく作成して頂いた記事も、内容が十分でないと後になって削除依頼されるようなことになるかも知れません。そうなってはお互い残念です。ですので、できるだけ、量的、内容的にまとまりのあるものを書いていただけるよう、お願いできますでしょうか？
Wikipedia:ウィキペディアは何ではないかというページにはウィキペディアで受け付けない投稿の典型例を説明していますが、そこでも辞書のように用語の定義だけのものは受け付けない、ということになっています。
また、Wikipedia:スタブにある、短くても役に立つような記事の作成法も参考になるかと思います。
では、今後ともどうぞよろしくお願いします。 --Physalis-02A（会話） 2019年3月21日 (木) 07:08 (UTC)
ルイス・グスタヴォ・ノヴァエス・パリャレスなどは最たる例です。記事の粗製乱造はおやめください。--Physalis-02A（会話） 2019年3月21日 (木) 10:21 (UTC)
非常に短い記事の作成はおやめください（2回目）
編集 こんにちは。ウィキペディアに参加して頂きまして、どうもありがとうございます。
ウィキペディアは、百科事典を作るのを目的としたプロジェクトであり、言葉の定義のみを書いた辞書を制作するプロジェクトではありません。そのため、非常に短い記述だけの記事を新設したり、余り発展の余地のなさそうな話題を扱うページを新設することの是非については、いろいろと議論があります。Tigerno-doubleinokiさんが投稿されている記事には短いもの、定義のみで意味がないもの、ひとつの項目にまとめるべきもの、あるいは発展させることが難しいものがいくつか含まれているように思います。
せっかく作成して頂いた記事も、内容が十分でないと後になって削除依頼されるようなことになるかも知れません。そうなってはお互い残念です。ですので、できるだけ、量的、内容的にまとまりのあるものを書いていただけるよう、お願いできますでしょうか？
Wikipedia:ウィキペディアは何ではないかというページにはウィキペディアで受け付けない投稿の典型例を説明していますが、そこでも辞書のように用語の定義だけのものは受け付けない、ということになっています。
また、Wikipedia:スタブにある、短くても役に立つような記事の作成法も参考になるかと思います。
では、今後ともどうぞよろしくお願いします。--Syounanr（会話） 2020年8月21日 (金) 17:56 (UTC)
メールを確認してください。
編集Tigerno-doubleinoki様: メールを確認してください。 件名: "The Community Insights survey is coming!" ご不明な点がございましたら、surveys@wikimedia.orgまでメールでお問い合わせください。
(Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)
Sorry for the inconvenience, you can read my explanation here.
改名提案について
編集こんにちは。Tigerno-doubleinokiさんが編集されましたSSローブル・シエーナの改名提案ですが、「Wikipedia:ページの改名#改名前にすべきこと」に書かれている手順のうち、1.で止まってしまっており、改名に向けての議論が始まらないままの状態となっています。このままではどれだけ経っても改名されることはありません。「Wikipedia:ページの改名」をご確認いただき、適切な手順を踏んでください。--Estranged999（会話） 2020年9月27日 (日) 10:39 (UTC)
非常に短い記事の作成はおやめください（3回目）
編集 こんにちは。ウィキペディアに参加して頂きまして、どうもありがとうございます。
ウィキペディアは、百科事典を作るのを目的としたプロジェクトであり、言葉の定義のみを書いた辞書を制作するプロジェクトではありません。そのため、非常に短い記述だけの記事を新設したり、余り発展の余地のなさそうな話題を扱うページを新設することの是非については、いろいろと議論があります。Tigerno-doubleinokiさんが投稿されている記事には短いもの、定義のみで意味がないもの、ひとつの項目にまとめるべきもの、あるいは発展させることが難しいものがいくつか含まれているように思います。
せっかく作成して頂いた記事も、内容が十分でないと後になって削除依頼されるようなことになるかも知れません。そうなってはお互い残念です。ですので、できるだけ、量的、内容的にまとまりのあるものを書いていただけるよう、お願いできますでしょうか？
Wikipedia:ウィキペディアは何ではないかというページにはウィキペディアで受け付けない投稿の典型例を説明していますが、そこでも辞書のように用語の定義だけのものは受け付けない、ということになっています。
また、Wikipedia:スタブにある、短くても役に立つような記事の作成法も参考になるかと思います。
では、今後ともどうぞよろしくお願いします。--58.0.187.190 2021年1月25日 (月) 22:55 (UTC)
非常に短い記事の作成はおやめください（4回目）
編集 こんにちは。ウィキペディアに参加して頂きまして、どうもありがとうございます。
ウィキペディアは、百科事典を作るのを目的としたプロジェクトであり、言葉の定義のみを書いた辞書を制作するプロジェクトではありません。そのため、非常に短い記述だけの記事を新設したり、余り発展の余地のなさそうな話題を扱うページを新設することの是非については、いろいろと議論があります。Tigerno-doubleinokiさんが投稿されている記事には短いもの、定義のみで意味がないもの、ひとつの項目にまとめるべきもの、あるいは発展させることが難しいものがいくつか含まれているように思います。
せっかく作成して頂いた記事も、内容が十分でないと後になって削除依頼されるようなことになるかも知れません。そうなってはお互い残念です。ですので、できるだけ、量的、内容的にまとまりのあるものを書いていただけるよう、お願いできますでしょうか？
Wikipedia:ウィキペディアは何ではないかというページにはウィキペディアで受け付けない投稿の典型例を説明していますが、そこでも辞書のように用語の定義だけのものは受け付けない、ということになっています。
また、Wikipedia:スタブにある、短くても役に立つような記事の作成法も参考になるかと思います。
では、今後ともどうぞよろしくお願いします。
また、作成された多くは、他言語版の記事からの翻訳ですが、WP:TRANSに定められた翻訳の手続きを取っていません。{{即時削除|全般8}}を追加することで、記事をいったん即時削除しての再度規則に則った再作成をお願いします。--Motodai（会話） 2021年2月16日 (火) 08:05 (UTC)
2021年ウィキメディア財団選挙の候補者を紹介します
編集こんにちは！
2021年ウィキメディア財団選挙が8月に始まります。今年の理事会選挙は、2021年8月4日から17日まで実施されます。ウィキペディア日本語版の編集者を含むウィキメディア・コミュニティのメンバーは、3年の任期で4人の新しい理事を選出する機会があります。理事会選挙の開始に先立ち選挙運動期間が設けられており、この期間中にコミュニティが候補者と顔を合わせる機会があります。
- ウィキメディア財団における理事会の役割は何ですか?
- 候補者紹介
- 今回の選挙には20名の立候補者がいます。候補者についてはこちらをご覧ください。
理事選挙をサポートするファシリテーター チームは、選挙運動期間中にいくつかの活動を用意しています。
7月31日（土）の19:30（JST）から、日本を含むアジア・太平洋地域のユーザーが候補者と交流できるオンラインイベントが開催されます。日本語による同時通訳も提供される予定ですので、どうぞお気軽にご参加ください。
- こちらのフォームから事前に参加登録をお願いします。
- フォームのプライバシーポリシーをご確認ください。
その他の活動については、メタウィキの理事選挙ページをご覧ください。
ご質問がございましたら、ファシリテーターか選挙ボランティアまでお問い合わせください。
選挙ボランティア一同 2021年7月24日 (土) 15:02 (UTC)
このお知らせは2021年ウィキメディア財団理事会選挙ボランティアにより作成され、botにより配信されました。 •フィードバック •購読解除
まもなく終了 理事会選挙へ投票のお願い
編集Tigerno-doubleinokiさん
こんばんは。お忙しい時間帯に恐れ入ります。
2021年ウィキメディア財団選挙は最終盤に入っております。これまでご協力いただいた皆様、ご投票いただいた皆様に心より御礼申し上げます。
もしTigerno-doubleinokiさんが投票をお済ませでなければ、ぜひこちらから清き一票をお願いいたします。
ウィキペディア日本語版の運営にも深く関与する理事会の候補者の選出に際し、投票資格をお持ちの数少ないユーザーの一人であるTigerno-doubleinokiさんのご意見を反映することは非常に重要だと考えています。
投票いただくに際し、まず19名の候補者からTigerno-doubleinokiさんが支持する方をお選びください。 支持する候補者を選んだら、支持する順に候補者の名前を選び、投票ボタンを押すだけです。 所要時間は5分未満で、完全な匿名性が保証されます。
投票は、日本時間の9月1日（水）の朝9時に締め切られます。
ウィキメディア財団の運営にウィキペディア日本語版コミュニティの意見を反映させるために、Tigerno-doubleinokiさんのご協力を重ねてお願い申し上げます。
どうぞよろしくお願いいたします。
--選挙ボランティア一同 2021年8月31日 (火) 11:17 (UTC)
このお知らせはウィキメディア財団2021年理事会選挙ボランティアにより作成され、botにより配信されました。 •フィードバック •購読解除
フラン・ナバーロについて
編集こんにちは、Tigerno-doubleinokiさん。フラン・ナバーロを編集しておられましたが、en:Fran Navarroから翻訳しませんでしたか？ ウィキペディアの記事の著作権は記事を執筆した多数の執筆者に帰属しておりますので、そのような方法での加筆はWikipedia:ウィキペディア内でのコピー、Wikipedia:翻訳のガイドラインをご覧頂きますとお解りの通り、GFDL違反となり、記事が削除されることがあります。
せっかくお書きになられた編集加筆分が全て消えてなくなるのは悲しいことですので、今後このような方法での加筆編集はご遠慮くださいませ。翻訳の際は要約欄（編集画面の下に出る空欄の行のことです）への翻訳情報の加筆と翻訳元の版情報記載を忘れないようにしてください。
現在はまだTigerno-doubleinokiさん以外の加筆履歴がない状態ですので、{{即時削除|全般8}}を貼付し管理者の方に即時削除して頂くことで投稿のやり直しが可能です。または、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入忘れ・誤記入「2.初版で要約欄への記載忘れまたは誤記入をし、他の利用者による以降の編集がない場合」に従い、要約欄への補遺で通常の削除依頼を回避して即時削除依頼のみで記事再投稿に進むこと、つまり必要手順の簡略化が出来ます。
そうでなければ、Wikipedia:削除の方針#ケース B-1:著作権問題に関してに抵触しますので、いずれ削除依頼への提出、削除審議を経て記事が削除されるかもしれません。ご対処のほど、よろしくお願いします。
ウィキペディアの他言語版からの翻訳については上記のような制約があり、翻訳執筆者の方におかれましては煩わしさを感じるかもしれませんが、各言語版の執筆編集者の方々の執筆された記述に対する著作権を守るためのルールですので、ご理解とご協力のほど、よろしくお願いします。
では用件のみですが失礼します。
------------ここまでテンプレ------------
記事作成お疲れ様です。上にテンプレートを貼らせていただいた通り、翻訳記事の履歴不継承が気になったためお邪魔しました。Tigerno-doubleinokiさんのサッカー選手の記事は(ほぼ)全て他言語wikiからの(部分)翻訳とお見受けしますが、履歴不継承の記事が多く見受けられWikipedia:削除の方針#ケース B-1:著作権問題に関してに抵触すると考えられます。作成した記事が削除されてはつまらないため、過去に作成された他言語版からの翻訳を含む、履歴不継承の記事全てにおいて著作権上の対処が必要に思われます。(現状、剽窃状態となっているためです。) --Dragoniez（会話） 2021年9月22日 (水) 18:27 (UTC)
対話拒否はやめてください。これ以上続ければ、ウィキペディアの編集ができなくなる投稿ブロックの対象となります。ご注意ください。--Dragoniez（会話） 2021年9月24日 (金) 12:54 (UTC)
警告
編集チェゼーナFCにおいて、雑に英語版の記述をそのままコピペするような編集はやめてください。記事の質が下がるだけです。英語版には元々のACチェゼーナと後継クラブのチェゼーナFCの2ページが存在しており、あなたが書き換えた創設年の1970年は後継クラブの方のものです。日本語版では元々のACチェゼーナとして1ページしか存在していないため齟齬が生まれます。そういった状況を何も考えず適当に編集されると後々修正する手間が増えるだけです。やめてください。 また、この会話ページにおいて指摘が複数入っているのにも関わらず、対話拒否を続けるようであれば改善の意思が無いものとみなして管理者伝言板やブロック依頼の提出の可能性があることを通告しておきます。--Nekotasu（会話） 2023年4月25日 (火) 10:21 (UTC)
対話拒否はやめてください。これ以上続ければ、ウィキペディアの編集ができなくなる投稿ブロックの対象となります。ご注意ください。--Nekotasu（会話） 2023年4月25日 (火) 12:15 (UTC)
サッカーリーグのテンプレート群について
編集こんにちは。はじめまして。Sorani Shと申します。Tigerno-doubleinokiさんの編集された項目を含むテンプレート群について廃止提案をしております。ご意見があればお寄せください。議論場所はプロジェクト‐ノート:サッカークラブ#放置されたナビゲーションテンプレート群の廃止提案になります。--Sorani Sh（会話） 2024年7月17日 (水) 04:32 (UTC)
版の継承処理（お願い）
編集こんにちは。シレームという都市のページであらかじめ、古い基礎情報ボックスの更新を呼びかけていました。応じてくださりありがとうございます。
ところが外部リンクを参照した記述には典拠（出典）を示すとおり、ウィキペディアは他言語版から訳したものは「版の継承」が伴います。残念ながら情報ボックスを他の言語版から持ち込んだことが明白なのに、「版の継承」※1という処理が済んでいません。
情報 特定版の 102184358 番の加筆は、2024-10-12T12:33:19（UTC）時点における Tigerno-doubleinoki さんによる版ですが、版の不継承を強く感じます。原文は、2024-10-12直前の英語版、1249696106 番は 2024-10-06T10:04:54（UTC）時点における PavKls さんによる版もしくはそれより過去版。
なお、以下の表をご参照の上、誤訳と訳抜けをご自分で修正してください。あなたさま自身がシレームの版の継承をする前に、誰か他の人が編集した場合には、2024-10-12T12:33:19（UTC）時点における Tigerno-doubleinoki さんによる版は、ご自身で版指定削除を依頼してください。
- 他の利用者が記事を編集する前なら、ご本人が「3. 初版以外の版で要約欄への記載忘れまたは誤記入をし、他の利用者による以降の編集がない場合※2（補遺）」という、忘れたときに後で補う方法があります。上記リンクを見てください。
これまでのご経歴に照らすと、今回でこれら手順を理解しておられると判断されるはずです。その点を意識され、今後はくれぐれも翻訳の手順をお忘れなく。
- 以下の情報を元の言語版から転記します。
- 翻訳元の言語版と記事名、今回なら基礎情報ボックスであること。節はtopもしくは導入部です。
- 写した特定版。記事の変更履歴ページを開き、参考にした日時をクリック、→開いた画面でURL欄をコピーして持ち込む。
- できればそれを英語版で編集した利用者名。
- 上の開いた画面の上部に箱があり、必要な情報はそこに記してあります。
- 基礎情報ボックスの対比
| ブロック名 | 英語版 | 日本語版 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 基礎情報ボックス | {{Infobox settlement
|
{{Infobox settlement
|
|
| 地図 | pushpin_map = Poland
|
pushpin_map = Poland
|
|
| 首長、市の創始 | leader_title = Mayor
|
leader_title = 市長
|
|
| 面積、人口 | area_total_km2 = 12.37
|
area_total_km2 = 12.37
|
|
| 時間帯、冬時間、夏時間 | timezone= CET
|
timezone = CET
|
|
| 緯度経度、高度、郵便番頭 | coordinates =
|
coordinates =
|
|
| 車輛登録、気候 | blank_name = Car plates | blank_name = カープレート ▲誤訳 | |
| 公式サイト | http://www.srem.pl
|
http://www.srem.pl
|
