It should work out of the box (not tested), because the loader doesn't check which side of the disk is inserted by looking at disk name or anything else, it just looks for the .prg file it needs and if it doesn't find it, it assumes we are on the other disk. So, if you have all the files in the same disk, it should works.