Likely a parallels issue. The launcher asks the operating system to do the launch. To get directly to the games, go the game folder, _data folder, then the streaming assets folder. There you will see all the individual games. You can launch directly from their exe files.