I got this working on my Raspberry Pi 4 with LZDoom and stacking it on doom2.wad (I don't know why, but it works). The only thing is it's running at a low frame rate (too much lighting and reflections?) and I can't do the gamma skull puzzle because the slider is disabled. Lisa becomes absolutely malicious in the "look behind you" scene (a slight turn triggers her).