yiddish

Italiano

Aggettivo

yiddish indeclinabile

1. relativo alla tradizione, alla cultura o alla lingua degli ebrei originari dell'Europa orientale

Sostantivo

yiddish ( approfondimento) m inv

1. (linguistica) lingua germanica occidentale affine al tedesco, parlata dagli ebrei originari dell'Europa orientale
   • grazie ad un primo approccio all'yiddish è possibile comprendere come molte parole in ebraico, sebbene sia una tradizione ancestrale primordiale, siano sorte per rivelazione

Sillabazione

yid | dish

Pronuncia

IPA: /ˈjɪdɪʃ/

Etimologia / Derivazione

dal tedesco jüdisch cioè "ebreo, giudeo"

Parole derivate

• yiddishofono

Termini correlati

• shtetl

Varianti

• jiddisch

Traduzione

Vedi le traduzioni

albanese Tosco: jiddisch basso sassone: jiddisch (aggettivo), Jiddisch (sostantivo) bielorusso: Ідыш bretone: Yiddish catalano: jiddisch ceco: jidi& danese: jiddisch estone: jidi& ebraico: יידיש esperanto: jida lingvo greco: γίντις (gídis) finlandese: jiddiš francese: yiddish m giapponese: イディッシュ語 gujarati: યિડ્ડિશ hindi: यिड्डिश indonesiano: bahasa yiddish inglese: yiddish irlandese: giúdais islandese: jiddíska latino: lingua iudaeogermanica

lettone: Jidišs limburghese: jiddisch sorabo superiore: jiddišćina moksha: Идиш norvegese: jiddisch norvegese (nynorsk): jiddisch olandese: jiddisch polacco: jidysz portoghese: iídiche romeno: idi& russo: идиш serbo: & slovacco: jidi& spagnolo: yídish svedese: jiddisch tagalog: yidish tedesco: jiddisch thailandese: ภาษายิดดิช ungherese: jiddis vietnamita: Tiếng I-đít vallone: yidish yiddish: &

Francese

Sostantivo

yiddish m

1. la lingua yiddish; vedi italiano

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• francese
  • The Free Dictionary, edizione online (francese)

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia

• Wikiquote contiene citazioni sullo yiddish
• Wikipedia contiene una voce sullo yiddish