temperate
singolare | plurale | |
---|---|---|
maschile | temperato | temperati |
femminile | temperata | temperate |
temperate
- femminile plurale di temperato
temperate
- seconda persona plurale dell'indicativo presente di temperare
- seconda persona plurale dell'imperativo di temperare
- participio passato femminile plurale di temperare
- tem | pe | rà | te
- (di giornate)dolci, miti, tiepide
- addolcite, raddolcite, alleviate, mitigate, attenuate, attutite, lenite, calmate, frenate, moderate, raffreddate, smorzate, trattenute, contenute, controllate, sobrie
- mescolate, diluite
- temprate
- (di matite, mine) appuntite, affilate
- (di giornate) calde, fredde
- peggiorate, aggravate
- (di matite, mine) spuntate
- temprate
- moderate, controllate
temperate
- moderato, temperato, non eccessivo
- (meteorologia), (del clima) temperato, mite
- (senso figurato), (detto di persona) misurato, sobrio, moderato, temperato
- IPA: /ˈtɛmpəɹət/
Ascolta la pronuncia :
dal latino temperatus, participio perfetto di tempero, "moderare"
- (moderato, non eccessivo) mild, moderate, measured, gentle
- (temperato, detto del clima) mild
- (misurato, sobrio) sober, moderate, measured, abstemious
temperate
- seconda persona plurale dell'imperativo presente attivo di temperō
- vocativo maschile singolare del participio perfetto (temperatus) di temperō
- tem | pĕ | rā | tĕ
vedi temperatus, temperō
- italiano
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- inglese
- The Free Dictionary, edizione online
- Merriam-Webster, Versione on-line
- WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
- Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
- Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
- latino
- vedi tempero