sospesa

Italiano

Aggettivo, forma flessa

sospesa f sing

	singolare	plurale
maschile	sospeso	sospesi
femminile	sospesa	sospese

1. femminile singolare di sospeso

Voce verbale

sospesa

1. participio passato femminile singolare di sospendere

Sillabazione

so | spé | sa

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) vedi sospeso
• (voce verbale) vedi sospendere

Sinonimi

• (di cosa) attaccata, appesa, agganciata, sorretta, impiccata, pendente, pensile, penzoloni, penzolante, oscillante, in bilico, dondolante, a mezz’aria, librata
• (senso figurato) (di opera) interrotta, fermata, bloccata, arrestata, differita, ferma, inconclusa, interrotta, posticipata, rinviata, cessata,
• rimandata, rinviata, ritardata, dilazionata, prorogata, procrastinata
• (di funzionario) allontanata, rimossa, licenziata, destituita, interdetta, esautorata
• (senso figurato) ansiosa, dubbiosa, esitante, incerta, indecisa, perplessa, titubante, tentennante, vacillante

Contrari

• (di cosa) staccata, sganciata
• (senso figurato) (di attività) ripresa, continuata
• anticipata
• (di funzionaria) assunta, confermata
• (senso figurato) calma, sicura, decisa, imperturbabile, ferma, risoluta, tranquilla
• completata, confusa, continuata, finita, proseguita, terminata

Traduzione

appesa a

inglese: hanging ( from), suspended (from)

sollevata

inglese:raised, in the air

(senso figurato) interrotta

inglese:suspended, broken off

(senso figurato) cessata

inglese: discontinued, suspended, stopped

(senso figurato) rinviata

inglese: postponed, deferred

(senso figurato) (di riunione)

inglese: adjourned

participio passato femminile di sospendere

inglese:

Note / Riferimenti

• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication