soffrire
soffrire (vai alla coniugazione)
- provare dolore
- ti posso confermare che stava soffrendo
- sof | frì | re
IPA: /sofˈfrire/
dal latino popolare sufferire, corrispondente alla forma classica suffere, cioè "portare su di sé, sopportare"
![]() |
«Non voglio amore, non voglio vino, il primo mi fa soffrire, il secondo vomitare
»
|
- dolersi, patire, penare, spasimare, star male, tribolare
- (di danno) riportare, risentire, sopportare, sostenere, subire
- (di prodotto) deperire, deteriorarsi, guastarsi, peggiorare
- provare dolore, tormentarsi, angosciarsi, affliggersi,
- essere malato, essere affetto
- tollerare
- consentire, permettere
- godere, star bene, rallegrarsi, gioire
- accettare, tollerare
- (di prodotto) conservarsi, mantenersi
Vedi le traduzioni
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 536