semplicemente

Italiano

Avverbio

semplicemente

1. in modo semplice, con semplicità

Sillabazione

sem | pli | ce | mén | te

Pronuncia

IPA: /semplit͡ʃeˈmente/

Etimologia / Derivazione

composto dall'aggettivo semplice e dal suffisso -mente

Citazione

	«Un vincitore è semplicemente un sognatore che non si è mai arreso.„ »
	(Nelson Mandela)

Sinonimi

• unicamente, solamente, solo, soltanto
• naturalmente, genuinamente, meramente
• (senso figurato) facilmente, agevolmente, chiaramente, banalmente
• poveramente, sobriamente
• (senso figurato) alla buona, modestamente, familiarmente; ingenuamente

Contrari

• anche, inoltre, pure, perfino
• innaturalmente, sofisticatamente
• (senso figurato) difficilmente, con difficoltà, con fatica, a stento
• riccamente, sontuosamente
• (senso figurato) furbescamente, maliziosamente

Traduzione

solamente, solo

inglese: simply, only

portoghese: simplesmente, só, somente spagnolo: simplemente

agevolmente, chiaramente

francese: inglese: simply, plainly latino simpliciter

portoghese: simplesmente spagnolo: simplemente tedesco:

alla buona

inglese: simply, unceremoniously, without fuss, without a fuss

portoghese: simplesmente

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup