invadere

Italiano

Verbo

Transitivo

invadere (vai alla coniugazione)

1. stabilirsi in un posto con la violenza

Sillabazione

in | và | de | re

Pronuncia

IPA: /inˈvadere/

Etimologia / Derivazione

dal latino invadĕre, composto di in- e vadĕre ossia "andare"

Sinonimi

• (un luogo) occupare, conquistare, impadronirsi , imporsi, soggiogare, usurpare, devastare, forzare, irrompere, piombare, precipitarsi, sfondare, travolgere, irrompere
• (per estensione) (uno spazio) riempire, gremire, affollare
• (per estensione) (in un luogo) dilagare, espandersi
• (senso figurato) usurpare
• (di sentimenti) diffondersi, pervadere, radicarsi , infiltrarsi
• (di acque) allagare, inondare, ricoprire, sommergere
• (spregiativo) ingerirsi, sconfinare, usurpare

Contrari

• rientrare, ritirarsi, lasciare, abbandonare
• defluire, liberare

Parole derivate

• invadenza, invasare, invasione, invasivo, invasore

Traduzione

entrare in un luogo e occuparlo con la forza

francese: envahir inglese: to invade, to hit, to strike latino: invādĕre, occŭpare spagnolo: invadir, asaltar, ocupar

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 291