inflammo

Latino

Verbo

Transitivo

inflammo (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: īnflammō, īnflammās, īnflammāvī, īnflammātum, īnflammāre)

1. infiammare, accendere, bruciare, dare alle fiamme, dare fuoco (a)
   • ibi egressi praesidio levi navibus relicto vicos expugnant, inflammant tecta - così sbarcati, dopo aver lasciato un leggero presidio con le navi, espugnano il villaggio, danno fuoco ai tetti (Tito Livio, Ab Urbe Condita, X, 2)
2. (senso figurato) infiammare, eccitare, esaltare
   • non eum delectat iniquitas, non inflammat cupiditas - l'ingiustizia non appaga costoro, la cupidigia non li eccita (Isidoro di Siviglia, Sententiae, III, XLVIIII)

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /inˈflam.moː/

Etimologia / Derivazione

dal verbo flammo, "bruciare", con il prefisso in-

Sinonimi

• (bruciare) incendo, conflagro
• (eccitare) excito

Parole derivate

• inflammatio, inflammatus

discendenti in altre lingue

• italiano: infiammare
• francese: enflammer
• portoghese: inflamar
• spagnolo: inflamar

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma inflammo (edizione online sul portale del Progetto Perseus)