forzato
 | Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferiscono. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
forzato m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | forzato | forzati |
| femminile | forzata | forzate |
- costretto, obbligato a forza, privo di naturalezza
- ho visto un mio debitore, mi ha fatto un saluto forzato
- (storia) (diritto) di forma di lavoro non spontaneo che può avere valore di punizione per l'infrazione di leggi che regolano la convivenza sociale o di occupazione a scopo di rieducazione e recupero
forzato m sing (pl.: forzati)
- condannato a lavori forzati
- (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
forzato
- participio passato maschile singolare di forzare
- for | zà to
IPA: /erɡastoˈlano/
da forzare, dal latino fŏrtiare
- obbligato, obbligatorio, necessario, inevitabile, involontario, costretto, vincolato, imposto, indotto, forzoso, coercitivo, coatto
- (per estensione) (di atteggiamento) finto, artefatto, studiato, artificioso, artificiale
- (di lucchetto) scardinato, scassinato, manomesso, rotto, scassato
- (che è in prigione) ergastolano, prigioniero, carcerato, recluso, detenuto, galeotto
- volontario, libero, liberato, svincolato, esonerato
- (per estensione) spontaneo, naturale
artificiale
condannato
|
participio passato di forzare
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese