finance

Francese

Sostantivo

finance f sing (pl.: finances)

1. (economia) finanza
   • l’administration des finances - l'amministrazione delle finanze
   • les finances publiques - le finanze pubbliche
   • le ministère des finances - il ministero delle finanze
   • la finance internationale - la finanza internazionale
2. (soprattutto al plurale) finanze, disponibilità finanziarie
   • ses finances sont basses - le sue finanze sono basse

Voce verbale

finance

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di financer
2. terza persona singolare dell'indicativo presente di financer
3. prima persona singolare del congiuntivo presente di financer
4. terza persona singolare del congiuntivo presente di financer
5. seconda persona singolare dell'imperativo di financer

Pronuncia

• IPA: /fi.nɑ̃s/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) dal francese antico finance, derivato del verbo finer (“pagare un riscatto”), da fin (“fine”), discendente dal latino finis
• (voce verbale) vedi financer

Parole derivate

• financer, financement, financeur, financier

Inglese

Sostantivo

finance sing (pl.: finances)

1. (economia) finanza
   • the administration of finances - l'amministrazione delle finanze
   • public finances - le finanze pubbliche
   • the ministry of finances - il ministero delle finanze
   • international finance - la finanza internazionale
2. (soprattutto al plurale) finanze, disponibilità finanziarie
   • my finances are low - le sue finanze sono basse

Verbo

Transitivo

finance (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente finances, participio presente financing, passato semplice e participio passato financed)

1. (economia) finanziare
   • to finance a project, an investment - finanziare un progetto, un investimento
   • his parents financed his college education - i suoi genitori hanno finanziato la sua educazione universitaria

Pronuncia

IPA: ˈfʌɪnans, fɪˈnans, /fʌɪˈnans/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal francese antico finance, derivato del verbo finer (“pagare un riscatto”), da fin (“fine”), discendente dal latino finis

Sinonimi

• (verbo, finanziare) to fund

Parole derivate

• financial

Note / Riferimenti

• francese
  • The Free Dictionary, edizione online (francese)
  • CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
  • Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online
• inglese
  • Dictionary.com, lemma finance
  • Merriam-Webster, Versione on-line
  • Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
  • Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"