battello

Italiano

Il battello a vapore Siljan, costruito nel 1868 per il galleggiamento dei tronchi. Fotografato sul lago Insjön in Svezia.

Un battello durante la navigazione

Sostantivo

battello m (pl.: battelli)

1. (marina) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) imbarcazione a remi o con piccolo motore
2. (marina) imbarcazione di medie dimensioni adibita al trasporto di merci o persone nella navigazione interna, fluviale o lacustre

Sillabazione

bat | tèl | lo

Pronuncia

IPA: /batˈtɛllo/

Etimologia / Derivazione

dal francese antico batel

Parole derivate

• battelliere, ecobattello

Alterati

• (diminutivo) battellino
• (accrescitivo) battellone

Traduzione

imbarcazione a remi o con piccolo motore

albanese Tosco: barkë f francese: bateau m, navire, nef inglese: boat, dinghy polacco: stateczek, barka f portoghese: batel, bote

spagnolo: barco m tagalog: bangkang de-bapor tedesco: Boot n, Kahn m turco: vapur

imbarcazione per la navigazione interna

tedesco: Dampfer m

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana