Setagaya è un distretto della città di Tokyo.
Da sapere
[modifica]È il più popoloso e il secondo più grande dei 23 quartieri della città.
Come orientarsi
[modifica]Setagaya ha la reputazione di un quartiere residenziale di lusso e offre molte aree verdi. Le persone provano l'atmosfera sofisticata e allo stesso tempo selvaggia nell'enorme parco chiamato Parco Setagaya (世 田谷公 園), che dista circa 15 minuti a piedi da Sangenjaya (三 軒 茶屋). L'area dello shopping e della vita notturna di Shimokitazawa (下 北 沢), frequentata da studenti e giovani adulti. Setagaya è anche la sede dei quartieri dello shopping di Sangenjaya (三 軒 茶屋) e del nuovo Futako-Tamagawa (二 子 玉川), localmente conosciuto come Nikotama. Anche alcune aree intorno a Jiyūgaoka (自由 が 丘) rientrano in Setagaya.
Come arrivare
[modifica]- 1 Stazione di Shimo-Kitazawa. Questa stazione sorge sulle linee dei treni Odakyū e
, a poca distanza da Shinjuku e Shibuya. La zona di interesse è intorno all'uscita sud.
- 2 Stazione di Sangen-Jaya. Sulla linea dei treni
e il tram
- 3 Stazione di Futako-Tamagawa. Sulla linea dei treni
e
- 4 Stazione di Komazawa-Daigaku. Sulla linea dei treni
. Il campus dell'Università di Komazawa è a pochi minuti dalla stazione.
- 5 Stazione di Jiyūgaoka. Questa stazione (ricadente all'interno del territorio di Meguro) è un punto di trasferimento per le linee del treno
e
. La linea Tōyoko è la soluzione migliore per entrare nelle sezioni meridionali di Setagaya da Shibuya o dal centro di Yokohama. La linea Ōimachi, che ha origine a Ōimachi vicino a Shinagawa, prosegue verso nord da Jiyūgaoka a Futako-Tamagawa per incontrare la linea Den-en-Toshi.
- 6 Stazione di Todoroki (等々力駅 Todoroki-eki). Sulla linea
Come spostarsi
[modifica]Il quartiere è attraversato da una delle pochissime linee di tram Tokyu Setagaya presenti a Tokyo.
Cosa vedere
[modifica]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Carrot_tower.jpg/100px-Carrot_tower.jpg)
- 1 Torre Carrot (キャロットタワー), 太子堂 4 chome 1-1 (Stazione di Sangen-Jaya
e
). Questo è l'edificio più alto di Setagaya e contiene un punto di osservazione gratuito al 26° piano e Gamefreak Co. al 22° piano.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/G%C5%8Dtoku-ji.jpg/150px-G%C5%8Dtoku-ji.jpg)
- 2 Tempio Gotokuji (豪徳寺), Gōtokuji 2 chome 24-7 (Prendi la linea Odakya per la stazione Gotokuji o la Stazione Miyanozaka con
). L'origine delle statuette maneki-neko o del gatto che saluta che ha portato fortuna ai mercanti giapponesi di tutto il mondo.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Tamagawa_daishi_gyokusinin_seta_2014.jpg/150px-Tamagawa_daishi_gyokusinin_seta_2014.jpg)
- 3 Tamagawadaishi (玉川大師), 4 Chome-13-3 Seta (Scendi a Futako-Tamagawa
e cammina per 10 minuti lungo l'autostrada dal Takashimaya Department Store), ☎ +81 3-3700-2561.
9:00-17:00. Un tempio buddista non molto grande in una zona residenziale anonima, tuttavia la sua curiosa attrazione è nascosta: un passaggio sotterraneo che si snoda sotto l'edificio. Qui si trovano statue e altari con illuminazione in vari punti, ma gran parte del tunnel è nell'oscurità assoluta. Ciò simboleggia un passaggio attraverso gli intestini del Buddha (meglio non soffermarsi troppo sul simbolismo!). Mentre le 88 statue di Buddha in una delle camere simboleggiano anche un famoso tempio a Shikoku.
- 4 Museo Machiko Hasegawa (長谷川町子美術館 Hasegawa machiko bijutsukan), 1-30-6 Sakurashinmachi (7 minuti a piedi dalla stazione Sakura-Shinmachi
), ☎ +81 3 3701 8766.
Adulti e yen; 600, studenti di college / liceo e yen; 500, studenti delle scuole elementari e medie superiori e yen; 400.
Mar-Dom 10:00-17:30, ultimo ingresso alle 17:00. Museo d'arte dedicato alle opere di Machiko Hasegawa, creatore di "Sazae-san", uno dei fumetti e cartoni animati più longevi del Giappone. Le vetrine includono disegni originali, bambole di argilla e dipinti.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Setagaya_Art_Museum.jpg/150px-Setagaya_Art_Museum.jpg)
- 5 Museo d'arte di Setagaya (世田谷美術館 Setagaya bijutsukan), 1-2 Kinutakoen (15 minuti a piedi dalla stazione Yoga sulla linea
), ☎ +81 3 3415-6011.
Adulti e yen; 200, studenti universitari e yen; 150, bambini e anziani e yen; 100.
Mar-Dom 10:00-18:00, ultimo ingresso 17:30. Espone le opere di artisti della Scuola Primitivista, come Henri Rousseau.
- 6 Kofun di Noge-Ōtsuka, 1-chōme-25 Noge (All’interno del parco Tamagawa Nogemachi, raggiungibile dalla stazione Todoroki sulla linea
), ☎ +81 3-5432-2726.
Gratis.
Sempre aperto. Questa collinetta è un’antica tomba o tumulo risalente al periodo Kofun (250-538 d.C.). Esso era la modalità con cui venivano seppellite le personalità di spicco del Giappone.
Cosa fare
[modifica]- 1 Tollywood (トリウッド), Daizawa 5-32-5 2° piano (Tre minuti dall'uscita sud Shimokitazawa), ☎ +81 3-3414-0433, [email protected]. Questo piccolo teatro di 46 posti è specializzato in cortometraggi indipendenti, per lo più giapponesi. I film non sono sottotitolati, ma sono così insoliti e spesso bizzarri che sei sicuro di divertirti comunque.
- 2 Okura land (オークラランド), Sakura 3-24-1 (A 5 minuti dalla stazione Kamimachi della linea Tokyu-Setagaya), ☎ +81 3-3420-0271. Qui puoi giocare a bowling o praticare il tuo swing da golf. Ci sono anche gabbie di battuta.
Parchi
[modifica]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Hanegikouen-Umebayashi.jpg/150px-Hanegikouen-Umebayashi.jpg)
- 3 Parco Hanegi (羽根木公園 Hanegi-kōen), Daita 4 chome 38-52 (Prendi la linea Odakyu per la stazione Umegaoka o la linea
per la stazione di Higashimatsubara), ☎ +81 3-5431-1822. Un parco pubblico, dove i bambini possono giocare liberamente con la struttura Play Park.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Kinuta_Park_04.jpg/150px-Kinuta_Park_04.jpg)
- 4 Parco Kinuta (砧公園 Kinuta-koen), Kinuta-koen 1-1 (Stazione di Yoga
). Un parco pubblico con un museo di arte moderna.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Komazawa_olympic_park.jpg/150px-Komazawa_olympic_park.jpg)
- 5 Parco olimpico Komazawa (駒沢オリンピック公園 Komazawa orinpikku koen), Komazawa koen 1 (15 minuti a piedi dalla stazione di Komazawa-Daigaku
). Un grande parco pubblico, costruito per le Olimpiadi di Tokyo del 1964.
- 6 Burrone Todoroki (等々力渓谷) (Prendi la linea Tokyu Oimachi fino alla stazione di Todoroki). Un canyon naturale immerso in un ambiente urbano. Con un piccolo fiume e una vegetazione lussureggiante, offre un piacevole ambiente naturale.
- 7 Parco Setagaya (世田谷公園 Setagaya-koen), Ikejiri 1-5-27, ☎ +81 3 3412-7841. Un parco pubblico con piscina, campi da tennis, campi da baseball e così via. C'è un mini treno a vapore e una locomotiva a vapore a grandezza naturale per far giocare i bambini.
-
Il burrone Todoroki
-
Il parco Setagaya
Acquisti
[modifica]- 1 Haight & Ashbury, Kitazawa 2-37-2, ☎ +81 3-5453-4690. Vestiti vintage per ragazze. Le decorazioni interne sono molto carine.
- 2 Tamagawa-Takashimaya S.C. (玉川高島屋S・C) (A ovest di Futako-Tamagawa Sta. lungo Tamagawa-dori). Il negozio ora rinnovato per tenere il passo con la sua reputazione di centro della moda, è la patria di molte delle boutique di marchi internazionali che si trovano a Ginza, Omotesandou o Roppongi Hills. Molti dei suoi annessi sono collegati tramite ponti pedonali o percorsi pedonali.
- L'ala principale, l'ala sud e l'ala ovest insieme alla corte di Hanamizuki si trovano dall'altra parte della strada rispetto alla stazione ferroviaria e ospitano numerosi marchi di lusso come Gucci, Burberry e Lacoste. C'è anche una sezione di Libri Kinokuniya che, come le altre sue sedi in Giappone, porta in genere una buona selezione di pubblicazioni internazionali.
- L'ala est, il Keyaki Court, il Garden Island e il Marronnier Court sono sulla strada sullo stesso lato della stazione e contengono negozi come MUJI e Gap.
- 3 Futako-Tamagawa Rise (Collegato a est della stazione di Futako-Tamagawa). Complesso di recente costruzione di centri commerciali e uffici all'estremità orientale della stazione.
- Il centro commerciale Rise e il centro commerciale Dogwood ospitano numerosi negozi di marchi nazionali e internazionali, tra cui H & M, Loft, Uniqlo, Oshman's, The North Face e Francfranc.
- Oak Mall, Bird's Mall e Plaza Mall sono più locali che sono stati rimpiazzati dalla riqualificazione della zona.
Jiyūgaoka ha a lungo portato un cachet un po' alla moda se non di alto livello. Alcuni dei suoi negozi di strada comprendono negozi di abbigliamento indipendenti e a catena (la maggior parte dei quali si rivolge alle donne) e vari stabilimenti zakka.
Come divertirsi
[modifica]- 1 Ushi Tora, Setagaya Ward, Kitazawa 2-9-3 2° piano (Uscita sud, linea Odakyu, est, sud, est), ☎ +81 3-3485-9090, [email protected].
17:00-23:30. Due bar. Uno con tavoli e sedie, consente di fumare e accetta carta di credito. Nell’altro bar si resta in piedi ma si hanno con più birre alla spina, è per non fumatori e richiede solo contanti.
Dove mangiare
[modifica]Prezzi modici
[modifica]- 1 Shiro-Hige’s Cream Puff Factory (白髭のシュークリーム工房), 5-3-1 Setagaya-Daita (A 3 minuti dalla stazione di Setagaya-Daita, a 7 minuti dalla stazione di Shimokitazawa. Appena a est (a destra, dietro l'angolo) dell'estremità nord del ponte pedonale sul lato est della stazione Setagaya-Daita. Dall'uscita ovest della stazione di Shimokitazawa, andare a sud (a sinistra) sulla strada principale. Girare a ovest (a destra) quando curva sui binari, quindi girare a sud (a sinistra) alla seconda strada a sinistra, quindi camminare fino alla curva. Dall'uscita ovest della stazione Setagaya-Daita, girare a nord (a destra), saltare la prima stradina proprio accanto alla stazione e girare a est (a destra) sulla strada successiva, quindi camminare fino a quando gira), ☎ +81 3-5787-6221.
circa ¥400 ogni pezzo.
Mer-Lun 10:30–19:00. Panetteria specializzata in adorabili gusti a forma di Totoro.
- 2 Sunday Brunch, Kitazawa 2-29-2 2° piano, ☎ +81 3-5453-3366. Il toast francese è molto gustoso.
- 3 Village Vanguard, Daita 6-3-1, ☎ +81 3-3481-5620.
¥660.
11:30-02:00. Negozio di hamburger che ha molti tipi di hamburger molto deliziosi.
- 4 Patisserie NAOKI, Komazawa 1-4-12 1° piano, ☎ +813-3422-3167.
- 5 Kua'Aina (クア・アイナ), Dogwood Plaza 7° piano, ☎ +81 3-5797-5600. Vende hamburger hawaiani-americani che si possono trovare su entrambi i lati del Pacifico.
- 6 [link precedentemente non funzionante] Bear Pond Espresso, 2-36-12 Kitazawa (Dalla stazione di Shimokitazawa, cammina verso nord fino a raggiungere la principale galleria commerciale est-ovest, si trova proprio di fronte al minimarket Lawson (all'angolo). (Dall'uscita nord, prendi la strada a sinistra, che va dritto nella strada est-ovest)), ☎ +81 3-5454-2486.
Mer-Lun 10:30–18:00. Espresso di classe mondiale (ristretto molto corto con consistenza "appiccicosa") e caffè eccellente, in un elegante spazio stile NY. Chiedi prima di scattare foto.
- 7 Mother, Daizawa 5-36-14 (3 minuti dall'uscita sud Shimokitazawa, all'angolo poco prima di Gyoza-no-Osho), ☎ +81 3-3421-9519. Cibo multietnico e un'interessante selezione di birre importate, in un ambiente simile ad una grotta, ispirato a Gaudi. Se vieni per il cibo, assicurati di avere come passare il tempo, dato che la cucina funziona a un ritmo piuttosto lento.
Prezzi medi
[modifica]- 8 Buon Sangue (世田谷区太子堂), 4-20-7 1° piano, ☎ +813-3411-7776. Ottimo ristorante tradizionale italiano, con diversi tipi di pasta, carne, pesce. La pizza con forno a legna è disponibile al piano terra.
- 9 La Befana, 5-31-3 Daita (30 secondi a piedi dall'uscita ovest di Shimokitazawa), ☎ +813-3411-9500.
12:00-14:00, 17:30-22:30. Buona pizza con forno a legna. Il menu del pranzo è eccellente.
- 10 Botero, Komazawa 1-17-17, ☎ +813-3410-5922.
Chiude il martedì. Ristorante
- 11 Moti (モティ), Dogwood Plaza 7° piano, ☎ +81 3-6431-0782. Cibo indiano a prezzi moderati con una vista fantastica. Opzioni vegetariane.
- 12 Natural Crew, Setagaya-ku, Tamagawa, 3 Chome−23−24 1F, ☎ +81 3-3707-9511.
1000¥.
11:00-18:00. Negozio luminoso e carino che serve cibo giapponese salutare, riso integrale, molti piatti vegetariani inclusa una preparazione di tofu che ha un aspetto e un sapore come il karaage. Servono anche birra artigianale. Le porzioni sono piccole, quindi meglio aggiungere 100 ¥ per del riso extra.
- 13 [link non funzionante] Kochoo (コチュ), Okusawa 6-22-12, Setagaya-ku (3 minuti a piedi dalla stazione di Kuhonbutsu; 8 minuti a piedi da quella di Jiyūgaoka), ☎ +81 3-5706-1069. Specializzato in sundubu, uno stufato coreano che ha radici a Los Angeles. All-you-can-eat, è una pratica comune in Corea ma rara in Giappone!
- 14 Peko (ペコ), Okusawa 5-27-19, Setagaya-ku (3 minuti a piedi dalla stazione Jiyūgaoka. Uscita Sud). Anche se la loro specialità è la pizza, la pasta al peperoncino è oltre le parole per gli amanti dell'aglio.
- 15 [link non funzionante] Kochoo (コチュ), Okusawa 6-22-12, Setagaya-ku (3 minuti a piedi dalla stazione di Kuhonbutsu; 8 minuti a piedi da quella di Jiyūgaoka). Specializzato in sundubu, uno stufato coreano che ha radici a Los Angeles. All-you-can-eat è una pratica comune in Corea ma rara in Giappone!
Dove alloggiare
[modifica]Prezzi medi
[modifica]- 1 The B Sangenjaya (ザ・ビー三軒茶屋), 2-17-9 Taishido (Due minuti a piedi dalla stazione di Sangenjaya, uscita nord A, sulla linea Tokyu Denentoshi, a due minuti a piedi dalla stazione Sangenjaya sulla linea Tokyu Setagaya), ☎ +81 3 3795-0505, fax: +81 3-3419-0690, [email protected].
70€ (nov 2018). Check-in: 15:00. Un hotel in stile business comodo per i collegamenti.
Come restare in contatto
[modifica]
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Setagaya
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Setagaya