![]() |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | ![]() |
a che — 94 — TaS. Dunque tanto vale un diletto sognato, quanto un diletto vero? GEN. Io credo. Anzi ho notizia di uno che quando la donna che egli ama, se gli rappresenta dinanzi in alcun 5 sogno gentile, esso per tutto il giorno seguente, fugge di ritrovarsi con quella e di rivederla; sapendo che ella non potrebbe reggere al paragone dell’ immagine che il sonno gliene ha lasciata impressa, e che il vero, cancellandogli dalla mente il falso, priverebbe lui del diletto straordinario 10 che ne ritrae. Però non sono da condannare gli antichi, molto più solleciti, accorti e industriosi di voi, circa a ogni sorta di godimento possibile alla natura umana, se ebbero per costume di procurare in vari modi la dolcezza e la giocondità dei sogni ; nè Pitagora è da riprendere per avere 15 interdetto il mangiare delle fave, creduto contrario alla tranquillità dei medesimi sogni, ed atto a intorbidarli 28 ; e sono da scusare i superstiziosi che avanti di coricarsi solevano orare e far libazioni a Mercurio conduttore dei sogni, acciò ne menasse loro di quei lieti ; l’immagine del 20 quale tenevano a quest’ effetto intagliata in su’ piedi delle lettiere (29). Cosi, non trovando mai la felicità nel tempo della vigilia, si studiavano di essere felici dormendo: e credo che in parte, e in qualche modo, l'ottenessero; e che da Mercurio fossero esauditi meglio che dagli 25 altri Dei. 6 A rivederla, — 7 AMF della — 13 AM proccurare — 16 AMF intorbidargli — 19 AMF la — 20 AMF quetto — 23 A ottcneucro, — AMF meglio esauditi I -2 piacere — quanto te ei fotse vero ? — 4 gentile, per tutto — 5 giorno appresso — 11 industriosi dei moderni —■ 13-14 e giocondità de’ — 18 datore — 19 spedisse [porgesse] — 22 d'esser — 23 in parte 1’otte- neatero — e da —