Five Nights at Freddy's: Sister Location
Five Nights at Freddy's: Sister Location
Logo del gioco
Titolo originale |
Five Nights at Freddy's: Sister Location |
---|---|
Ideazione | Scott Cawthon |
Pubblicazione | Scott Cawthon |
Anno | 2016 |
Genere | avventura grafica, survival horror |
Piattaforma | Microsoft Windows, iOS, Android |
Serie | Five Night At Freddy's |
Preceduto da | FNAF World |
Seguito da | Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator |
Five Nights at Freddy's: Sister Location, midquel della serie FNaF.
Incipit
[modifica]Sconosciuto: Non c'è alcun dubbio su ciò che lei ha raggiunto a livello tecnico. Questi sono chiaramente roba all'avanguardia [riferendosi ai Funtime Animatronics]. È solo che ci sono alcune scelte di design fatte per questi robot che noi non capiamo a fondo. Speravamo che lei potesse fare un po' di luce su questo. William Afton [riferendosi a Circus Baby]: Lei sa danzare, sa cantare. È equipaggiata con un serbatoio ad elio per gonfiare i palloncini con i suoi polpastrelli. Può esprimere ogni richiesta di qualsiasi canzone. Può addirittura distribuire il gelato!
Sconosciuto: Con tutto il suo rispetto, queste non erano le scelte di design sulla quale eravamo curiosi, signor Afton.
Frasi
[modifica]- Sembra che tu abbia problemi con la tastiera, ho visto che cosa stai cercando di digitare e l'ho auto-corretto per te: Benvenuto "Eggs Benedict". (Unità Manuale)
- Posso fare i gelati. Anche se ne ho fatto uno solo in tutta la vita. (Circus Baby)
- Grazie per aver selezionato... Burri esotici (Unità Manuale)
- Bene, bene, bentornato! Ah, ah! Sei pronto per il secondo r-round!? (Funtime Freddy)
- Shhh... Torna sul tuo palco, tutto é ok. (la voce preregistrata di Bon-Bon a Funtime Freddy)
- Non puoi trattenerci! (Circus Baby)
- Tu non sai cosa abbiamo passato. (Circus Baby)
- Sento qualcuno strisciare nella mia stanza. (Ballora)
- Non morirai... lo Scooper farà male solo per un secondo. (Ennard ad Eggs Benedict, mentre parla con la voce di Baby)
- Che guastafeste! (Funtime Freddy, dopo il completamento della sua sfida nella Custom Night)
- I don't recognize you. You are new. I remember this scenario, however. Its a strange thing to want to do.. to come here, in a place like this. People do it maybe for curiosity, maybe ignorance... There is a space under the desk: somebody before you crafted it, and it worked for him [...] Just try to not make eye-contact. They will lose interest soon.(Circus Baby to Micheal)
Traduzione?
Explicit
[modifica]Padre... Sono io, Michael. L'ho fatto. L'ho trovato. Si trovava proprio dove mi avevi indicato. Loro erano tutti lì. Non mi hanno riconosciuto all'inizio, ma poi hanno pensato che io fossi te. E l'ho trovata. L'ho rimessa apposto, proprio come mi avevi chiesto. Ora lei è libera. Ma c'è qualcosa di sbagliato in me. Dovrei essere morto. Ma non lo sono. Ho vissuto nell'ombra. C'è solo una cosa che mi è rimasta da fare. Io ti troverò. [voce distorta] Io ti troverò. (Michael Afton)
Altri progetti
[modifica]Wikipedia contiene una voce riguardante Five Nights at Freddy's: Sister Location