Viṣṇusahasranāma

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Manoscritto del Viṣṇusahasranāma, 1690 circa

Viṣṇusahasranāma (lett. "Mille nomi di Visnù") è un inno a Visnù, fra i più sacri e cantati stotra dell'Induismo. In esso vengono elencati mille nomi di Dio, ognuno dei quali elogia una delle sue innumerevoli caratteristiche.

Secondo il mito[1], i nomi vennero recitati sul letto di morte dall'asceta, maestro e guerriero Bhīṣma a Yudiṣṭhira, durante la guerra di Kurukṣetra.

La versione più antica è quella contenuta nel tredicesimo libro del Mahābhārata (lo Anuśasanaparvan; lett. "Libro degli insegnamenti").

I "Mille nomi di Viṣṇu"

[modifica | modifica wikitesto]
Bhīṣma agonizzante sul letto di frecce (illustrazione dell'episodio finale del VI parvan del Mahābhārata; XVIII secolo, conservato presso The Smithsonian Museum of Asian Art di Washington). Bhīṣma, figlio del re Śāntanu e della dea Gaṅgā, il quale aveva rinunciato ai propri diritti regali facendo voto di castità e dedicandosi all'ascesi, viene ucciso in combattimento dalle frecce di Śikhaṇdin e di Arjuna. Tale è il numero di frecce che rendono agonizzante Bhīṣma che il suo letto di morte sarà costituito da esse. Durante l'agonia, che permarrà per cinquantotto giorni, Bhīṣma elargirà importanti dottrine inerenti al Dharma (dottrine che sono raccolte nei parvan XII e XIII del Mahābhārata), venendo onorato da dèi e da eroi, anche nemici, tra cui lo stesso Arjuna che donerà all'asceta guerriero tre frecce dove posare il capo

Bhīṣma, figlio del re Śāntanu e della dea Gaṅgā, il quale aveva rinunciato ai propri diritti regali facendo voto di castità dedicandosi all'ascesi, viene ucciso in combattimento dalle frecce di Śikhaṇdin e di Arjuna. Tale è il numero di frecce che rendono agonizzante Bhīṣma che il suo letto di morte sarà costituito da esse. Durante l'agonia, che permarrà per cinquantotto giorni, Bhīṣma elargirà importanti dottrine inerenti al Dharma (dottrine che sono raccolte nei parvan XII e XIII del Mahābhārata), venendo onorato da dèi e da eroi, anche nemici, tra cui lo stesso Arjuna che donerà all'asceta guerriero tre frecce dove posare il capo.

Nello Anuśasanaparvan (XIII parvan del Mahābhārata), il principe dei Pāṇḍava , Yudiṣṭhira, figlio del dio Dharma e fratello maggiore di Arjuna, domanda a Bhīṣma morente sul letto di frecce:

(SA)

«kim ekaṃ daivataṃ loke kiṃ vāpy ekaṃ parāyaṇam
stuvantaḥ kaṃ kam arcantaḥ prāpnuyur mānavāḥ śubham
dharmaḥ sarvadharmāṇāṃ bhavataḥ paramo mataḥ
kiṃ japan mucyate jantur janmasaṃsārabandhanāt»

(IT)

«Chi è l'unico Signore del mondo? Chi è l'unico rifugio per tutti? Chi si deve pregare per raggiungere la pace? Adorando chi si può realizzare la prosperità? Qual è secondo te il più grande Dharma di tutti i Dharma? Cantando quale nome gli esseri possono liberarsi dal Saṃsāra

Così risponde Bhīṣma (bhīṣma uvāca):

(SA)

«jagatprabhuṃ devadevam anantaṃ puruṣottamam
stuvan nāmasahasreṇa puruṣaḥ satatotthitaḥ
tam eva cārcayan nityaṃ bhaktyā puruṣam avyayam
dhyāyan stuvan namasyaṃś ca yajamānas tam eva ca
anādinidhanaṃ viṣṇuṃ sarvalokamaheśvaram
lokādhyakṣaṃ stuvan nityaṃ sarvaduḥkhātigo bhavet»

(IT)

«Colui che è impegnato nel lodare con il canto i mille nomi (nāmasahasreṇa ); il Signore dell'universo (jagatprabhuṃ ), il Dio degli dèi (devadevam), la Persona suprema (puruṣottamam), adorandolo, glorificandolo, il Signore, che è senza inizio e fine (anādinidhanaṃ), l'onnipervadente (viṣṇuṃ), la Persona suprema (maheśvaram), conoscitore dei mondi (lokādhyakṣaṃ ), [colui] che lo canta quotidianamente (stuvan nityaṃ) ottiene la liberazione (tutti dolori andranno al di là, sarvaduḥkhātigo bhavet).»

Dopo ulteriori istruzioni segue l'elenco dei "Mille nomi di Viṣṇu" (Viṣṇusahasranāma). Di seguito questi così come presentati nello Anuśasanaparvan (XIII parvan del Mahābhārata: 135,14-120 nell'edizione critica di Pune):

  1. viśvaṃ (viśva: che pervade ogni cosa).
  2. viṣṇur (viṣṇu: colui che pervade l'universo).
  3. vaṣaṭkāro ("esclamazione vaṣaṭ", ovvero quel verso intonato dallo hotṛ, quindi dal sacrificante predisposto alla recitazione del Ṛgveda, al termine del verso sacrificale).
  4. bhūtabhavyabhavatprabhuḥ (prabhu: "colui che è signore del, che ha potere su"; Bhūta-bhavya-bhavat: "passato-futuro-presente").
  5. bhūtakṛd (lett. "che forma esseri", "creatore di esseri", in questo caso il termine bhūta non ha il significato di "passato" come nel precedente nome, ma di "essere vivente").
  6. bhūtabhṛd (lett. "che sostiene le creature, gli esseri").
  7. bhāvo (lett. "l'esistente", "l'essere").
  8. bhūtātmā (lett. "ātman degli esseri viventi", quindi "anima", "essenza" degli esseri viventi).
  9. bhūtabhāvanaḥ (lett. "causa, fondamento, del benessere degli esseri viventi").
  10. pūtātmā
  11. paramātmā
  12. muktānāṃ paramā gatiḥ
  13. avyayaḥ
  14. puruṣaḥ
  15. sākṣī
  16. kṣetrajño
  17. akṣara
  18. yogo
  19. yogavidāṃ netā
  20. pradhānapuruṣeśvaraḥ
  21. nārasiṃhavapuḥ
  22. śrīmān
  23. keśavaḥ
  24. puruṣottamaḥ
  25. sarvaḥ
  26. śarvaḥ
  27. śivaḥ
  28. sthāṇur
  29. bhūtādir
  30. nidhir avyayaḥ
  31. saṃbhavo
  32. bhāvano
  33. bhartā
  34. prabhavaḥ
  35. prabhur
  36. īśvaraḥ
  37. svayaṃbhūḥ
  38. śaṃbhur
  39. ādityaḥ
  40. puṣkarākṣo
  41. mahāsvanaḥ
  42. anādinidhano
  43. dhātā
  44. vidhātā
  45. dhātur uttamaḥ
  46. aprameyo
  47. hṛṣīkeśaḥ
  48. padmanābho
  49. amaraprabhuḥ
  50. viśvakarmā
  51. manus
  52. tvaṣṭā
  53. sthaviṣṭhaḥ
  54. sthaviro dhruvaḥ
  55. agrāhyaḥ
  56. śāśvataḥ
  57. kṛṣṇo
  58. lohitākṣaḥ
  59. pratardanaḥ
  60. prabhūtas
  61. trikakubdhāma
  62. pavitraṃ
  63. maṅgalaṃ param
  64. īśānaḥ
  65. prāṇadaḥ
  66. prāṇo
  67. jyeṣṭhaḥ
  68. śreṣṭhaḥ
  69. prajāpatiḥ
  70. hiraṇyagarbho
  71. bhūgarbho
  72. mādhavo
  73. madhusūdanaḥ
  74. īśvaro
  75. vikramī
  76. dhanvī
  77. medhāvī
  78. vikramaḥ
  79. kramaḥ
  80. anuttamo
  81. durādharṣaḥ
  82. kṛtajñaḥ
  83. kṛtir
  84. ātmavān
  85. sureśaḥ
  86. śaraṇaṃ
  87. śarma
  88. viśvaretāḥ
  89. prajābhavaḥ
  90. ahaḥ
  91. saṃvatsaro
  92. vyālaḥ
  93. pratyayaḥ
  94. sarvadarśanaḥ
  95. ajaḥ
  96. sarveśvaraḥ
  97. siddhaḥ
  98. siddhiḥ
  99. sarvādir
  100. acyutaḥ
  101. vṛṣākapir
  102. ameyātmā
  103. sarvayogaviniḥsṛtaḥ
  104. vasur
  105. vasumanāḥ
  106. satyaḥ
  107. samātmā
  108. saṃmitaḥ
  109. samaḥ
  110. amoghaḥ
  111. puṇḍarīkākṣo
  112. vṛṣakarmā
  113. vṛṣākṛtiḥ
  114. rudro
  115. bahuśirā
  116. babhrur
  117. viśvayoniḥ
  118. śuciśravāḥ
  119. amṛtaḥ
  120. śāśvataḥ sthāṇur
  121. varāroho
  122. mahātapāḥ
  123. sarvagaḥ
  124. sarvavid bhānur
  125. viṣvakseno
  126. janārdanaḥ
  127. vedo
  128. vedavid
  129. avyaṅgo
  130. vedāṅgo
  131. vedavit
  132. kaviḥ
  133. lokādhyakṣaḥ
  134. surādhyakṣo
  135. dharmādhyakṣaḥ
  136. kṛtākṛtaḥ
  137. caturātmā
  138. caturvyūhaś
  139. caturdaṃṣṭraś
  140. caturbhujaḥ
  141. bhrājiṣṇur
  142. bhojanaṃ
  143. bhoktā
  144. sahiṣṇur
  145. jagadādijaḥ
  146. anagho
  147. vijayo
  148. jetā
  149. viśvayoniḥ
  150. punarvasuḥ
  151. upendro
  152. vāmanaḥ
  153. prāṃśur
  154. amoghaḥ
  155. śucir
  156. ūrjitaḥ
  157. atīndraḥ
  158. saṃgrahaḥ
  159. sargo
  160. dhṛtātmā
  161. niyamo
  162. yamaḥ
  163. vedyo
  164. vaidyaḥ
  165. sadāyogī
  166. vīrahā
  167. mādhavo
  168. madhuḥ
  169. atīndriyo
  170. mahāmāyo
  171. mahotsāho
  172. mahābalaḥ
  173. mahābuddhir
  174. mahāvīryo
  175. mahāśaktir
  176. mahādyutiḥ
  177. anirdeśyavapuḥ
  178. śrīmān
  179. ameyātmā
  180. mahādridhṛk
  181. maheṣvāso
  182. mahībhartā
  183. śrīnivāsaḥ
  184. satāṃ gatiḥ
  185. aniruddhaḥ
  186. surānando
  187. govindo
  188. govidāṃ patiḥ
  189. marīcir
  190. damano
  191. haṃsaḥ
  192. suparṇo
  193. bhujagottamaḥ
  194. hiraṇyanābhaḥ
  195. sutapāḥ
  196. padmanābhaḥ
  197. prajāpatiḥ
  198. amṛtyuḥ
  199. sarvadṛk
  200. siṃhaḥ
  201. saṃdhātā
  202. saṃdhimān
  203. sthiraḥ
  204. ajo
  205. durmarṣaṇaḥ
  206. śāstā
  207. viśrutātmā
  208. surārihā
  209. gurur
  210. gurutamo
  211. dhāma
  212. satyaḥ
  213. satyaparākramaḥ
  214. nimiṣo
  215. animiṣaḥ
  216. sragvī
  217. vācaspatir udāradhīḥ
  218. agraṇīr
  219. grāmaṇīḥ
  220. śrīmān
  221. nyāyo
  222. netā
  223. samīraṇaḥ
  224. sahasramūrdhā
  225. viśvātmā
  226. sahasrākṣaḥ
  227. sahasrapāt
  228. āvartano
  229. nivṛttātmā
  230. saṃvṛtaḥ
  231. saṃpramardanaḥ
  232. ahaḥ saṃvartako
  233. vahnir
  234. anilo
  235. dharaṇīdharaḥ
  236. suprasādaḥ
  237. prasannātmā
  238. viśvadhṛg
  239. viśvabhug
  240. vibhuḥ
  241. satkartā
  242. satkṛtaḥ
  243. sādhur
  244. jahnur
  245. nārāyaṇo
  246. naraḥ
  247. asaṃkhyeyo
  248. aprameyātmā
  249. viśiṣṭaḥ
  250. śiṣṭakṛc
  251. chuciḥ
  252. siddhārthaḥ
  253. siddhasaṃkalpaḥ
  254. siddhidaḥ
  255. siddhisādhanaḥ
  256. vṛṣāhī
  257. vṛṣabho
  258. viṣṇur
  259. vṛṣaparvā
  260. vṛṣodaraḥ
  261. vardhano
  262. vardhamānaś
  263. viviktaḥ
  264. śrutisāgaraḥ
  265. subhujo
  266. durdharo
  267. vāgmī
  268. mahendro
  269. vasudo
  270. vasuḥ
  271. naikarūpo
  272. bṛhadrūpaḥ
  273. śipiviṣṭaḥ
  274. prakāśanaḥ
  275. ojas tejo dyutidharaḥ
  276. prakāśātmā
  277. pratāpanaḥ
  278. ṛddhaḥ
  279. spaṣṭākṣaro
  280. mantraś
  281. candrāṃśur
  282. bhāskaradyutiḥ
  283. amṛtāṃśūdbhavo
  284. bhānuḥ
  285. śaśabinduḥ
  286. sureśvaraḥ
  287. auṣadhaṃ
  288. jagataḥ setuḥ
  289. satyadharmaparākramaḥ
  290. bhūtabhavyabhavannāthaḥ
  291. pavanaḥ
  292. pāvano
  293. anilaḥ
  294. kāmahā
  295. kāmakṛt
  296. kāntaḥ
  297. kāmaḥ
  298. kāmapradaḥ
  299. prabhuḥ
  300. yugādikṛd
  301. yugāvarto
  302. naikamāyo
  303. mahāśanaḥ
  304. adṛśyo
  305. vyaktarūpaś
  306. sahasrajid
  307. anantajit
  308. iṣṭo
  309. viśiṣṭaḥ
  310. śiṣṭeṣṭaḥ
  311. śikhaṇḍī
  312. nahuṣo
  313. vṛṣaḥ
  314. krodhahā
  315. krodhakṛt kartā
  316. viśvabāhur
  317. mahīdharaḥ
  318. acyutaḥ
  319. prathitaḥ
  320. prāṇaḥ
  321. prāṇado
  322. vāsavānujaḥ
  323. apāṃ nidhir
  324. adhiṣṭhānam
  325. apramattaḥ
  326. pratiṣṭhitaḥ
  327. skandaḥ
  328. skandadharo
  329. dhuryo
  330. varado
  331. vāyuvāhanaḥ
  332. vāsudevo
  333. bṛhadbhānur
  334. ādidevaḥ
  335. puraṃdaraḥ
  336. aśokas
  337. tāraṇas
  338. tāraḥ
  339. śūraḥ
  340. śaurir
  341. janeśvaraḥ
  342. anukūlaḥ
  343. śatāvartaḥ
  344. padmī
  345. padmanibhekṣaṇaḥ
  346. padmanābho
  347. aravindākṣaḥ
  348. padmagarbhaḥ
  349. śarīrabhṛt
  350. maharddhir
  351. ṛddho
  352. vṛddhātmā
  353. mahākṣo
  354. garuḍadhvajaḥ
  355. atulaḥ
  356. śarabho
  357. bhīmaḥ
  358. samayajño
  359. havir hariḥ
  360. sarvalakṣaṇalakṣaṇyo
  361. lakṣmīvān
  362. samitiṃjayaḥ
  363. vikṣaro
  364. rohito
  365. mārgo
  366. hetur
  367. dāmodaraḥ
  368. sahaḥ
  369. mahīdharo
  370. mahābhāgo
  371. vegavān
  372. amitāśanaḥ
  373. udbhavaḥ
  374. kṣobhaṇo
  375. devaḥ
  376. śrīgarbhaḥ
  377. parameśvaraḥ
  378. karaṇaṃ
  379. kāraṇaṃ
  380. kartā
  381. vikartā
  382. gahano
  383. guhaḥ
  384. vyavasāyo
  385. vyavasthānaḥ
  386. saṃsthānaḥ
  387. sthānado
  388. dhruvaḥ
  389. pararddhiḥ
  390. paramaḥ spaṣṭas
  391. tuṣṭaḥ
  392. puṣṭaḥ
  393. śubhekṣaṇaḥ
  394. rāmo
  395. virāmo
  396. virato
  397. mārgo
  398. neyo
  399. nayo
  400. anayaḥ
  401. vīraḥ
  402. śaktimatāṃ śreṣṭho
  403. dharmo
  404. dharmavid uttamaḥ
  405. vaikuṇṭhaḥ
  406. puruṣaḥ
  407. prāṇaḥ
  408. prāṇadaḥ
  409. praṇavaḥ
  410. pṛthuḥ
  411. hiraṇyagarbhaḥ
  412. śatrughno
  413. vyāpto
  414. vāyur
  415. adhokṣajaḥ
  416. ṛtuḥ
  417. sudarśanaḥ
  418. kālaḥ
  419. parameṣṭhī
  420. parigrahaḥ
  421. ugraḥ
  422. saṃvatsaro
  423. dakṣo
  424. viśrāmo
  425. viśvadakṣiṇaḥ
  426. vistāraḥ
  427. sthāvaraḥ sthāṇuḥ
  428. pramāṇaṃ
  429. bījam avyayam
  430. artho
  431. anartho
  432. mahākośo
  433. mahābhogo
  434. mahādhanaḥ
  435. anirviṇṇaḥ
  436. sthaviṣṭho
  437. bhūr
  438. dharmayūpo
  439. mahāmakhaḥ
  440. nakṣatranemir
  441. nakṣatrī
  442. kṣamaḥ
  443. kṣāmaḥ
  444. samīhanaḥ
  445. yajña
  446. ijyo
  447. mahejyaś
  448. kratuḥ
  449. satraṃ
  450. satāṃ gatiḥ
  451. sarvadarśī
  452. vimuktātmā
  453. sarvajño
  454. jñānam uttamam
  455. suvrataḥ
  456. sumukhaḥ
  457. sūkṣmaḥ
  458. sughoṣaḥ
  459. sukhadaḥ
  460. suhṛt
  461. manoharo
  462. jitakrodho
  463. vīrabāhur
  464. vidāraṇaḥ
  465. svāpanaḥ
  466. svavaśo
  467. vyāpī
  468. naikātmā
  469. naikakarmakṛt
  470. vatsaro
  471. vatsalo
  472. vatsī
  473. ratnagarbho
  474. dhaneśvaraḥ
  475. dharmagub
  476. dharmakṛd
  477. dharmī
  478. sad
  479. asat
  480. kṣaram
  481. akṣaram
  482. avijñātā
  483. sahasrāṃśur
  484. vidhātā
  485. kṛtalakṣaṇaḥ
  486. gabhastinemiḥ
  487. sattvasthaḥ
  488. siṃho
  489. bhūtamaheśvaraḥ
  490. ādidevo
  491. mahādevo
  492. deveśo
  493. devabhṛd guruḥ
  494. uttaro
  495. gopatir
  496. goptā
  497. jñānagamyaḥ
  498. purātanaḥ
  499. śarīrabhūtabhṛd
  500. bhoktā
  501. kapīndro
  502. bhūridakṣiṇaḥ
  503. somapo
  504. amṛtapaḥ
  505. somaḥ
  506. purujit
  507. purusattamaḥ
  508. vinayo
  509. jayaḥ
  510. satyasaṃdho
  511. dāśārhaḥ
  512. sātvatāṃ patiḥ
  513. jīvo
  514. vinayitā sākṣī
  515. mukundo
  516. amitavikramaḥ
  517. ambhonidhir
  518. anantātmā
  519. mahodadhiśayo
  520. antakaḥ
  521. ajo
  522. mahārhaḥ
  523. svābhāvyo
  524. jitāmitraḥ
  525. pramodanaḥ
  526. ānando
  527. nandano
  528. nandaḥ
  529. satyadharmā
  530. trivikramaḥ
  531. maharṣiḥ kapilācāryaḥ
  532. kṛtajño
  533. medinīpatiḥ
  534. tripadas
  535. tridaśādhyakṣo
  536. mahāśṛṅgaḥ
  537. kṛtāntakṛt
  538. mahāvarāho
  539. govindaḥ
  540. suṣeṇaḥ
  541. kanakāṅgadī
  542. guhyo
  543. gabhīro
  544. gahano
  545. guptaś
  546. cakragadādharaḥ
  547. vedhāḥ
  548. svāṅgo
  549. ajitaḥ
  550. kṛṣṇo
  551. dṛḍhaḥ
  552. saṃkarṣaṇo 'cyutaḥ
  553. varuṇo
  554. vāruṇo
  555. vṛkṣaḥ
  556. puṣkarākṣo
  557. mahāmanāḥ
  558. bhagavān
  559. bhagahā
  560. nandī
  561. vanamālī
  562. halāyudhaḥ
  563. ādityo
  564. jyotir ādityaḥ
  565. sahiṣṇur
  566. gatisattamaḥ
  567. sudhanvā
  568. khaṇḍaparaśur
  569. dāruṇo
  570. draviṇapradaḥ
  571. divaḥspṛk
  572. sarvadṛg vyāso
  573. vācaspatir ayonijaḥ
  574. trisāmā
  575. sāmagaḥ
  576. sāma
  577. nirvāṇaṃ
  578. bheṣajaṃ
  579. bhiṣak
  580. saṃnyāsakṛc
  581. chamaḥ
  582. śānto
  583. niṣṭhā
  584. śāntiḥ
  585. parāyaṇam
  586. śubhāṅgaḥ
  587. śāntidaḥ
  588. sraṣṭā
  589. kumudaḥ
  590. kuvaleśayaḥ
  591. gohito
  592. gopatir
  593. goptā
  594. vṛṣabhākṣo
  595. vṛṣapriyaḥ
  596. anivartī
  597. nivṛttātmā
  598. saṃkṣeptā
  599. kṣemakṛc
  600. chivaḥ
  601. śrīvatsavakṣāḥ
  602. śrīvāsaḥ
  603. śrīpatiḥ
  604. śrīmatāṃ varaḥ
  605. śrīdaḥ
  606. śrīśaḥ
  607. śrīnivāsaḥ
  608. śrīnidhiḥ
  609. śrīvibhāvanaḥ
  610. śrīdharaḥ
  611. śrīkaraḥ
  612. śreyaḥ
  613. śrīmāṃl
  614. lokatrayāśrayaḥ
  615. svakṣaḥ
  616. svaṅgaḥ
  617. śatānando
  618. nandir
  619. jyotir gaṇeśvaraḥ
  620. vijitātmā
  621. vidheyātmā
  622. satkīrtiś
  623. chinnasaṃśayaḥ
  624. udīrṇaḥ
  625. sarvataścakṣur
  626. anīśaḥ
  627. śāśvataḥ sthiraḥ
  628. bhūśayo
  629. bhūṣaṇo
  630. bhūtir
  631. viśokaḥ
  632. śokanāśanaḥ
  633. arciṣmān
  634. arcitaḥ
  635. kumbho
  636. viśuddhātmā
  637. viśodhanaḥ
  638. aniruddho
  639. apratirathaḥ
  640. pradyumno
  641. amitavikramaḥ
  642. kālaneminihā
  643. vīraḥ
  644. śūraḥ
  645. śaurir janeśvaraḥ
  646. trilokātmā
  647. trilokeśaḥ
  648. keśavaḥ
  649. keśihā
  650. hariḥ
  651. kāmadevaḥ
  652. kāmapālaḥ
  653. kāmī
  654. kāntaḥ
  655. kṛtāgamaḥ
  656. anirdeśyavapur
  657. viṣṇur
  658. vīro
  659. ananto
  660. dhanaṃjayaḥ
  661. brahmaṇyo
  662. brahmakṛd
  663. brahmā
  664. brahma
  665. brahmavivardhanaḥ
  666. brahmavid
  667. brāhmaṇo
  668. brahmī
  669. brahmajño
  670. brāhmaṇapriyaḥ
  671. mahākramo
  672. mahākarmā
  673. mahātejā
  674. mahoragaḥ
  675. mahākratur
  676. mahāyajvā
  677. mahāyajño
  678. mahāhaviḥ
  679. stavyaḥ
  680. stavapriyaḥ
  681. stotraṃ
  682. stutiḥ
  683. stotā
  684. raṇapriyaḥ
  685. pūrṇaḥ
  686. pūrayitā
  687. puṇyaḥ
  688. puṇyakīrtir
  689. anāmayaḥ
  690. manojavas
  691. tīrthakaro
  692. vasuretā
  693. vasupradaḥ
  694. vasuprado
  695. vāsudevo
  696. vasur
  697. vasumanā
  698. haviḥ
  699. sadgatiḥ
  700. satkṛtiḥ
  701. sattā
  702. sadbhūtiḥ
  703. satparāyaṇaḥ
  704. śūraseno
  705. yaduśreṣṭhaḥ
  706. sannivāsaḥ
  707. suyāmunaḥ
  708. bhūtāvāso
  709. vāsudevo
  710. sarvāsunilayo
  711. analaḥ
  712. darpahā
  713. darpado
  714. dṛpto
  715. durdharo
  716. athāparājitaḥ
  717. viśvamūrtir
  718. mahāmūrtir
  719. dīptamūrtir
  720. amūrtimān
  721. anekamūrtir
  722. avyaktaḥ
  723. śatamūrtiḥ
  724. śatānanaḥ
  725. eko
  726. naikaḥ
  727. savaḥ
  728. kaḥ
  729. kiṃ
  730. yat
  731. tat
  732. padam anuttamam
  733. lokabandhur
  734. lokanātho
  735. mādhavo
  736. bhaktavatsalaḥ
  737. suvarṇavarṇo
  738. hemāṅgo
  739. varāṅgaś
  740. candanāṅgadī
  741. vīrahā
  742. viṣamaḥ
  743. śūnyo
  744. ghṛtāśīr
  745. acalaś
  746. calaḥ
  747. amānī
  748. mānado
  749. mānyo
  750. lokasvāmī
  751. trilokadhṛk
  752. sumedhā
  753. medhajo
  754. dhanyaḥ
  755. satyamedhā
  756. dharādharaḥ
  757. tejo vṛṣo
  758. dyutidharaḥ
  759. sarvaśastrabhṛtāṃ varaḥ
  760. pragraho
  761. nigraho
  762. avyagro
  763. naikaśṛṅgo
  764. gadāgrajaḥ
  765. caturmūrtiś
  766. caturbāhuś
  767. caturvyūhaś
  768. caturgatiḥ
  769. caturātmā
  770. caturbhāvaś
  771. caturvedavid
  772. ekapāt
  773. samāvarto
  774. nivṛttātmā
  775. durjayo
  776. duratikramaḥ
  777. durlabho
  778. durgamo
  779. durgo
  780. durāvāso
  781. durārihā
  782. śubhāṅgo
  783. lokasāraṅgaḥ
  784. sutantus
  785. tantuvardhanaḥ
  786. indrakarmā
  787. mahākarmā
  788. kṛtakarmā
  789. kṛtāgamaḥ
  790. udbhavaḥ
  791. sundaraḥ
  792. sundo
  793. ratnanābhaḥ
  794. sulocanaḥ
  795. arko
  796. vājasanaḥ
  797. śṛṅgī
  798. jayantaḥ
  799. sarvavij jayī
  800. suvarṇabindur
  801. akṣobhyaḥ
  802. sarvavāg īśvareśvaraḥ
  803. mahāhrado
  804. mahāgarto
  805. mahābhūto
  806. mahānidhiḥ
  807. kumudaḥ
  808. kuṃdaraḥ
  809. kundaḥ
  810. parjanyaḥ
  811. pavano
  812. anilaḥ
  813. amṛtāṃśo
  814. amṛtavapuḥ
  815. sarvajñaḥ
  816. sarvatomukhaḥ
  817. sulabhaḥ
  818. suvrataḥ
  819. siddhaḥ
  820. śatrujic
  821. chatrutāpanaḥ
  822. nyagrodho
  823. udumbaro
  824. aśvatthaś
  825. cāṇūrāndhraniṣūdanaḥ
  826. sahasrārciḥ
  827. saptajihvaḥ
  828. saptaidhāḥ
  829. saptavāhanaḥ
  830. amūrtir
  831. anagho
  832. acintyo
  833. bhayakṛd
  834. bhayanāśanaḥ
  835. aṇur
  836. bṛhat
  837. kṛśaḥ
  838. sthūlo
  839. guṇabhṛn
  840. nirguṇo
  841. mahān
  842. adhṛtaḥ
  843. svadhṛtaḥ
  844. svāsyaḥ
  845. prāgvaṃśo
  846. vaṃśavardhanaḥ
  847. bhārabhṛt
  848. kathito
  849. yogī
  850. yogīśaḥ
  851. sarvakāmadaḥ
  852. āśramaḥ
  853. śramaṇaḥ
  854. kṣāmaḥ
  855. suparṇo
  856. vāyuvāhanaḥ
  857. dhanurdharo
  858. dhanurvedo
  859. daṇḍo
  860. damayitā
  861. damaḥ
  862. aparājitaḥ
  863. sarvasaho
  864. niyantā
  865. niyamo
  866. yamaḥ
  867. sattvavān
  868. sāttvikaḥ
  869. satyaḥ
  870. satyadharmaparāyaṇaḥ
  871. abhiprāyaḥ
  872. priyārho
  873. arhaḥ
  874. priyakṛt
  875. prītivardhanaḥ
  876. vihāyasagatir
  877. jyotiḥ
  878. surucir
  879. hutabhug
  880. vibhuḥ
  881. ravir
  882. virocanaḥ
  883. sūryaḥ
  884. savitā
  885. ravilocanaḥ
  886. ananto
  887. hutabhug
  888. bhoktā
  889. sukhado
  890. naikado
  891. agrajaḥ
  892. anirviṇṇaḥ
  893. sadāmarṣī
  894. lokādhiṣṭhānam
  895. adbhutam
  896. sanāt
  897. sanātanatamaḥ
  898. kapilaḥ
  899. kapir
  900. avyayaḥ
  901. svastidaḥ
  902. svastikṛt
  903. svasti
  904. svastibhuk
  905. svastidakṣiṇaḥ
  906. araudraḥ
  907. kuṇḍalī
  908. cakrī
  909. vikramy
  910. ūrjitaśāsanaḥ
  911. śabdātigaḥ
  912. śabdasahaḥ
  913. śiśiraḥ
  914. śarvarīkaraḥ
  915. akrūraḥ
  916. peśalo
  917. dakṣo
  918. dakṣiṇaḥ
  919. kṣamiṇāṃ varaḥ
  920. vidvattamo
  921. vītabhayaḥ
  922. puṇyaśravaṇakīrtanaḥ
  923. uttāraṇo
  924. duṣkṛtihā
  925. puṇyo
  926. duḥsvapnanāśanaḥ
  927. vīrahā
  928. rakṣaṇaḥ
  929. santo
  930. jīvanaḥ
  931. paryavasthitaḥ
  932. anantarūpo
  933. anantaśrīr
  934. jitamanyur
  935. bhayāpahaḥ
  936. caturasro
  937. gabhīrātmā
  938. vidiśo
  939. vyādiśo
  940. diśaḥ
  941. anādir
  942. bhūr bhuvo
  943. lakṣmīḥ
  944. suvīro
  945. rucirāṅgadaḥ
  946. janano
  947. janajanmādir
  948. bhīmo
  949. bhīmaparākramaḥ
  950. ādhāranilayo
  951. dhātā
  952. puṣpahāsaḥ
  953. prajāgaraḥ
  954. ūrdhvagaḥ
  955. satpathācāraḥ
  956. prāṇadaḥ
  957. praṇavaḥ
  958. paṇaḥ
  959. pramāṇaṃ
  960. prāṇanilayaḥ
  961. prāṇakṛt
  962. prāṇajīvanaḥ
  963. tattvaṃ
  964. tattvavid
  965. ekātmā
  966. janmamṛtyujarātigaḥ
  967. bhūr bhuvaḥ svas tarus
  968. tāraḥ
  969. savitā
  970. prapitāmahaḥ
  971. yajño
  972. yajñapatir
  973. yajvā
  974. yajñāṅgo
  975. yajñavāhanaḥ
  976. yajñabhṛd
  977. yajñakṛd
  978. yajñī
  979. yajñabhug
  980. yajñasādhanaḥ
  981. yajñāntakṛd
  982. yajñaguhyam
  983. annam
  984. annāda
  985. ātmayoniḥ
  986. svayaṃjāto
  987. vaikhānaḥ
  988. sāmagāyanaḥ
  989. devakīnandanaḥ
  990. sraṣṭā
  991. kṣitīśaḥ
  992. pāpanāśanaḥ
  993. śaṅkhabhṛn
  994. nandakī
  995. cakrī
  996. śārṅgadhanvā
  997. gadādharaḥ
  998. rathāṅgapāṇir
  999. akṣobhyaḥ
  1000. sarvapraharaṇāyudhaḥ
  1. ^ Presente nell''Anuśasanaparvan del Mahābhārata.

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
Controllo di autoritàLCCN (ENn85141802 · GND (DE4284297-9