La banda dei cinque
| La banda dei cinque | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | The Famous Five |
| Paese | Gran Bretagna |
| Anno | 1978 |
| Formato | serie TV |
| Genere | avventura, per ragazzi |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 26 |
| Durata | 25 min |
| Lingua originale | Inglese |
| Rapporto | 1,33 : 1 |
| Crediti | |
| Regia | Peter Duffel |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori e personaggi | |
| |
| Musiche | Rob Andrews |
| Scenografia | Robert Cartwright |
| Produttore | Sidney Hayers, Don Leaver |
| Produttore esecutivo | James Gatward |
| Casa di produzione | Southern Television Portman Productions |
| Prima visione | |
| Prima TV originale | |
| Dal | 3 luglio 1978 |
| All' | 8 agosto 1979 |
| Rete televisiva | ITV (Southern Television) |
| Prima TV in italiano | |
| Dal | 5 marzo 1979 |
| Al | 5 aprile 1979 |
| Rete televisiva | Rete 2 |
| Opere audiovisive correlate | |
| Originaria | Five go adventuring again - romanzo |
| Remake | The Famous Five (1996) |
«Perché è la banda dei cinque
che risolve ogni cosa
Trovaci un'avventura e siamo qui!»
La banda dei cinque (The Famous Five) è una serie televisiva inglese, trasmessa dalla ITV dal 3 luglio 1978 all'8 agosto 1979. In Italia, la serie è stata trasmessa, per la prima volta da Rete 2[1][2] dal 5 marzo al 5 aprile 1979.[3][4]
La serie deriva da due precedenti film trasmessi in Danimarca: De 5 og spionerne[5] del 1969 e De 5 i fedtefadet[6] del 1970.
Entrambi i film sono ispirati al romanzo Five go adventuring again e in generale alla serie di romanzi dei Famous Five scritti da Enid Blyton, prolifica autrice inglese di testi per bambini e ragazzi.
Trama
La serie racconta le avventure, che li vedono protagonisti come piccoli ed abili investigatori nella campagna inglese, di due ragazzi, Julian e Dick, e due ragazze, Anne e Georgina, che si fa chiamare George; il quinto della banda è il cane Timmy, che appartiene a Georgina. Julian, Dick ed Anne sono fratelli e sorella, mentre Georgina è una loro cugina.
Alcune delle loro avventure si svolgono nell'immaginaria isola di Kirrin Island di proprietà di George; la location originale (come riportato nei titoli di coda) è Exbury.
Episodi
| Stagione | Episodi | Prima TV originale | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 19 | 1978 | 1979 |
| Seconda stagione | 7 | 1979 | 1979 |
Personaggi e interpreti
- Julian Kirrin, interpretato da Marcus Harris
Intelligente ed acuto, è Il più grande del gruppo, cugino di George e fratello maggiore di Dick e Anne. Leader ideale per la "banda", anche se a volte si dimostra troppo autoritario. - Giorgina detta George, interpretato da Michele Gallagher
Vivace e senza paura, non avendo fratelli, dedica tutto il suo affetto al suo cane Timmy, contro il volere del padre. - Dick Kirrin, interpretato da Gary Russell
Il fratello minore di Julian e Anne, cugino di George. Dal carattere riflessivo, non gli manca il coraggio ed è sempre pronto a lanciarsi all'avventura. - Anne Kirrin, interpretato da Jennifer Thanisch
Sorella di Julian e Dick, cugina di George. Dalla folta chioma bionda spesso adornata da un nastrino blu, è la più coscienziosa del gruppo ma non per questo rinuncia a seguire gli altri nella soluzione dei misteri. - Timmy, il quinto elemento della banda, un Border collie (Toddy il vero nome) addestrato dal padrone Ben Woodgateile e che appartiene a George.
- Quentin Kirrin, interpretato da Michael Hinz
Il professore Quentin, padre di George e zio di Julian, Dick e Anne, sempre impegnato in segretissimi esperimenti e pronto a condividere le sue scoperte per il bene dell'umanità, rifiutando spesso generose offerte di denaro per i suoi brevetti, un eloquente esempio della filosofia open source. - Fanny Kirrin, interpretata da Sue Best
Mamma di Giorgina e zia di Julian, Dick e Anne, dal carattere cordiale e generoso, disposta a perdonare le marachelle dei ragazzi. - Rogers, interpretato da Friedrich von Thun
Lo scontroso giardiniere con una spiccata intolleranza al cane Timmy ed ai cugini di George.
Edizione italiana
In Italia il telefilm è stato trasmesso da Rai 2[1][2] nel 1979, nel corso del contenitore pomeridiano "La Tv dei ragazzi", presentato dall'allora esordiente Marta Flavi. I dialoghi e la direzione del doppiaggio sono stati curati da Rosalba Oletta. La sigla italiana omonima del telefilm era cantata da Elisabetta Viviani, composta da Paolo Frescura e Italo Marino nelle musiche e Antonello De Sanctis per il testo. In Italia la serie non è mai stata molto popolare, a parte tra i ragazzi dell'epoca, in quanto poco replicata.
Remake
Nel 1996 è stata girata una nuova serie televisiva intitolata The Famous Five che ripercorre sempre gli episodi originali della prima serie e dei libri. È più fedele ai romanzi mantenendo l'ambientazione anni'50, mentre la serie precedente era ambientata negli anni '70.
Nel 2008 è stata creata una serie animata intitolata I Famosi 5 - Casi misteriosi che ha come protagonisti i figli di Georgina, Julian, Dick, Anne e il cane Timmy.
Nel 2012 è uscito un film in coproduzione Germania-USA dal titolo I fantastici 5, al quale hanno fatto seguito quattro film: I fantastici 5 - Alla ricerca dell'occhio verde (2013), I fantastici 5 - Alla ricerca del tesoro perduto (2014), I fantastici 5 - Gli amuleti del faraone (2015) e I fantastici 5 - La valle dei dinosauri (2018).
Nel 2023 è stato annunciato un altro remake televisivo prodotto dalla ZDF e dalla BBC, in forma di miniserie in tre episodi: il regista sarà Nicolas Winding Refn.[7]
DVD
Sono disponibili raccolte in cofanetto di tutti gli episodi e, da novembre 2011, il DVD La banda dei cinque distribuito da Dynamic Italia - Dynit.
Note
- ^ a b Oggi vedremo - Programmi TV, in L'Unità, 5 marzo 1979, p. 6.
- ^ a b "Radiocorriere TV" - Archivio 1979 (NN. 10/13).
- ^ Oggi alla TV - Rete 2 - La banda dei cinque, in Stampa Sera, n. 60, 1979, p. 8.
- ^ IL MONDO DEI DOPPIATORI, su antoniogenna.net.
- ^ De 5 og spionerne, su imdb.com. URL consultato il 23 marzo 2012.
- ^ De 5 i fedtefadet, su imdb.com. URL consultato il 23 marzo 2012.
- ^ Marco Minniti, La banda dei cinque: Nicolas Winding Refn adatterà la collana di libri per ragazzi, su asburymovies.it, 29 giugno 2023. URL consultato il 29 giugno 2023.
Collegamenti esterni
- La banda dei cinque, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) La banda dei cinque, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) La banda dei cinque, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
- I libri de La Banda dei Cinque su mursia.com, su 95.110.225.117:8080. URL consultato il 1º gennaio 2021 (archiviato dall'url originale il 27 giugno 2013).
- The Famous Five su Enidblyton.net, su enidblyton.net.
