Tu cara me suena: differenze tra le versioni
+ spin offs |
|||
Riga 139: | Riga 139: | ||
E' la versione per bambini e ragazzi di ''Tu cara me suena'', dove otto bambini/ragazzi di età dai 6 ai 14 imitano un artista nei movimenti e nella canzone, aiutati da personaggi famisi, principalmente partecipanti alla versione adulta del programma. |
E' la versione per bambini e ragazzi di ''Tu cara me suena'', dove otto bambini/ragazzi di età dai 6 ai 14 imitano un artista nei movimenti e nella canzone, aiutati da personaggi famisi, principalmente partecipanti alla versione adulta del programma. |
||
=== Edizioni ==== |
|||
{| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align:center" |
{| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align:center" |
||
Riga 148: | Riga 148: | ||
!Conduzione |
!Conduzione |
||
!colspan="3"|Giuria |
!colspan="3"|Giuria |
||
! Quarto giurato |
! Quarto giurato |
||
!Primo |
|||
!Secondo |
!Secondo |
||
!Terzo |
!Terzo |
Versione delle 00:46, 21 nov 2017
Tu cara me suena | |
---|---|
Paese | Spagna |
Anno | 2011 – in produzione |
Genere | talent show, varietà |
Puntate | 84 (al 3 marzo 2017, di cui 4 puntate speciali) |
Durata | 150 min |
Lingua originale | spagnolo |
Realizzazione | |
Conduttore | Manel Fuentes |
Ideatore | Gestmusic Anna Camprubì Corinna Sarsanedas María José Fernández de Santaella |
Regia | Tinet Rubira Laia Vidal |
Casa di produzione | Gestmusic (Endemol Shine Iberia) |
Rete televisiva | Antena 3 |
Tu cara me suena è un programma televisivo spagnolo in onda sull'emittente Antena 3 dal 28 settembre 2011 e condotto da Manel Fuentes. In Italia, la versione è intitolata Tale e quale show, ed è condotto da Carlo Conti.
Il programma
Il talent prevedeva inizialmente una gara fra otto vip, impegnati nell'imitazione di personaggi celebri del mondo della canzone, attraverso la reinterpretazione dei brani di questi ultimi. A partire dalla seconda edizione gli artisti partecipanti sono saliti a nove. Al termine dell'esibizione, questi vengono sottoposti al giudizio di una giuria di quattro persone, formata attualmente da Carlos Latre, Ángel Llácer, Lolita Flores e Chenoa.
Edizioni
Edizione | Periodo | Puntate | Concorrenti | Conduzione | Giuria | Vincitore | Secondo | Terzo | Telespettatori | Share | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1ª | 28 settembre 2011 | 30 novembre 2011 | 10 | 8 | Manel Fuentes | Carlos Latre | Ángel Llácer | Mónica Naranjo | Carolina Cerezuela[1] | Angy Fernández | Santiago Segura | Julio Iglesias Jr. | 2.915.000 | 18,9% |
2ª | 1° ottobre 2012 | 11 febbraio 2013 | 16 | 9 | Roko | Daniel Diges | Arturo Valls | 3.355.000 | 22% | |||||
3ª | 24 ottobre 2013 | 27 marzo 2014 | 19 | Marta Sánchez | Edurne | Melody | Xuso Jones | 2.809.000 | 19,9% | |||||
4ª | 18 settembre 2015 | 29 gennaio 2016 | 17 | Lolita Flores | Shaila Dúrcal | Ruth Lorenzo | Edu Soto | Pablo Puyol | 3.215.000 | 22,3% | ||||
5ª | 7 ottobre 2016 | 3 marzo 2017 | 18 | Chenoa | Blas Cantó | Rosa López | Lorena Gómez | 3.288.000 | 23,6% | |||||
6ª | 29 settembre 2017 |
Spin-Off
Tu cara me suena mini
E' la versione per bambini e ragazzi di Tu cara me suena, dove otto bambini/ragazzi di età dai 6 ai 14 imitano un artista nei movimenti e nella canzone, aiutati da personaggi famisi, principalmente partecipanti alla versione adulta del programma.
Edizioni =
Edizione | Periodo | Puntate | Concorrenti | Conduzione | Giuria | Quarto giurato | Primo | Secondo | Terzo | Telespettatori | Share | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1ª | 11 settembre 2014 | 20 novembre 2014 | 11 | 8 | Manel Fuentes | Carlos Latre | Ángel Llácer | Mónica Naranjo | David Bustamante | Abril Montmany & Xuso Jones | Nayra Gomar & Anna Simon | Julia Gonçalves & Santiago Segura | 2 128 000 | 15,3% |
Tu cara no me suena todavía
Lluvia de estrellas
Tu cara me suena nel mondo
Fin dal suo esordio in Spagna nel settembre 2011, il format ha visto realizzare più di 40 versioni nazionali dello show in giro per il mondo (al 2016). L'unico paese premiato per le 10 edizioni prodotte è stata la versione Romena nel 2016.[2]
- Albania: Your Face Sounds Familiar
- Argentina: Tu Cara Me Suena
- Brasile: Esse Artista Sou Eu
- Bielorussia: Як дзве кроплі (Yak Dvi krapli)
- Bulgaria: Като две капки вода (Kato dve kapki voda)
- Colombia: Tu Cara Me Suena
- Costa Rica: Tu Cara Me Suena
- Cile: Tu Cara Me Suena
- Cina: 百变大咖秀 (Bǎi biàn dà kā xiù)
- Rep. Ceca: Tvoje tvář má známý hlas
- Croazia: Tvoje lice zvuči poznato
- Estonia: Su nägu kõlab tuttavalt
- Filippine: Your Face Sounds Familiar
- Francia: Un air de star
- Georgia: ერთი ერთში (Erti Ertshi)
- Germania: Sing wie dein Star
- Grecia / Cipro: Your Face Sounds Familiar
- Indonesia: Sing Like A Star
- Italia: Tale e quale show
- Lettonia: Izklausies redzēts
- Lituania: Muzikinė kaukė
- Messico: Soy tu doble
- Mongolia: Яг түүн шиг
- Paesi Bassi: Your Face Sounds Familiar
- Panama: Tu Cara Me Suena
- Perù: Tu Cara Me Suena
- Polonia: Twoja twarz brzmi znajomo
- Portogallo: A Tua Cara não me é Estranha
- Regno Unito: Your Face Sounds Familiar
- Romania: Te cunosc de undeva
- Russia: Один в один! (Odin v odin!)
- Ex-Jugoslavia (esclusi Croazia, Slovenia e Kosovo): Tvoje lice zvuči poznato (Serbo/Bosniaco Твоје лице звучи познато, Macedone: Твоето лице звучи познато)
- Slovacchia: Tvoja tvár znie povedome
- Slovenia: Znan obraz ima svoj glas
- Spagna: Tu Cara Me Suena (format originale)
- Stati Uniti: Sing Your Face Off
- Turchia: Benzemez Kimse Sana
- Ucraina: ШОУМАSТГОУОН (SHOWMUSTGOON), Як дві краплі (Yak dvi krapli)
- Ungheria: Sztárban sztár
- Vietnam: Gương mặt thân quen
Premi
- Premios Iris 2017
- Mejor programa
- Premios Iris 2012
- Mejor programa de entretenimiento
- Mejor equipo maquillaje, peluquería y caracterización
- Premios Iris 2011
- Mejor equipo maquillaje, peluquería y caracterización
- Premios Antena de Oro 2012
- Mejor Presentador Manel Fuentes
- Frapa Awards 2012 Mejor Concurso Reality del Mundo
- FesTVal de Televisión y Radio De Vitoria 2013 Al más Divertido
- Premios Neox Fan Awards 2014 Al Programón
- Premio Ondas 2015
- Mejor programa de entretenimiento
- FesTVal de Televisión y Radio De Vitoria 2016 Al mejor programa de entretenimiento
- Premio Juan Ramon Mainat 2016: Manel Fuentes
- Premio FAPAE 2016
- Premio Aquí TV Mejor Talent Show 2016/2017
- Premios Iris 2017 al Mejor programa de entretenimiento
Note
- ^ Carolina Ferre sostituisce Carolina Cerezuela, causa gravidanza
- ^ Paese premiato | Versione Romena di Tale e Quale Show premiata, link in Romeno, su a1.ro.