Stefano Pozzi (doppiatore)
doppiatore italiano
Stefano Pozzi (Bologna, 27 luglio 1983) è un doppiatore italiano.
Biografia
modificaStefano Pozzi nasce a Bologna il 27 luglio 1983.[1] Dopo aver conseguito la maturità linguistica nel 2002 si iscrive alla scuola di teatro Accademia '96 di Bologna, con la cui compagnia partecipa a varie produzioni teatrali di drammaturgia classica e contemporanea. Nello stesso periodo collabora come speaker e doppiatore con alcuni studi di registrazione locali nella realizzazione di videogiochi e radio-comunicati. Una volta laureato in scienze della comunicazione presso l'Università di Bologna, nel 2007 si trasferisce a Milano, dove inizia a lavorare per le principali case di doppiaggio.[2]
Ha partecipato con la Compagnia Teatro dei Dispersi ad alcune letture drammatizzate, facenti parte del progetto Le Strade del Crimine, dal teatro del Grand-Guignol alle pagine noir della contemporaneità, con il patrocinio di Maison Française de Bologne, Invito in Provincia Ufficio Spettacoli, Bologna dei Teatri.[1]
Come doppiatore è la voce ufficiale degli shout di Punto Radio di Bologna e di numerosi spot locali e nazionali in onda sul circuito radiofonico e cinematografico.[1]
Doppiaggio
modificaFilm
modifica- Pau Poch in Rec 2[3]
- Sascha Heymans in Porky college 2 - Sempre più duro![4]
- Lucas Zenone in Infanzia clandestina
- Austin P. McKenzie in Speech & Debate
- Vincent Furrer in Pirati in reparto
- Guillermo Creuheras in Pongo, il cane milionario
- Joel Basman in We Are Young. We Are Strong.
- Mathis Crusson in West Coast
- Tanmay Dhanania in Naman il bramino
- Kohtee Aramboy in Lupin III
- Noah Munck in Nicky Deuce, Il grande colpo
- Florian Heppert in La tribù del pallone
- Casey Dubois in I racconti del brivido - L'armadio delle anime
- Dylan Schmid in Bunks
- Avan Jogia in Spectacular!Spectacular!
- Seth Isaac Johnson in Adam & Adam
- Karan Soni in La festa (peggiore) dell'anno
- J Xavier in My Super Sweet 16: The Movie
Cortometraggi
modifica- Brad Ashby in I_Love_Sarah_Jane
- Charles in 13 ans
- Voce fuori campo in My piano lesson
Film d'animazione
modifica- Sogo Okita in Gintama the Movie: A New Translation - Capitolo di Benizakura, Gintama the Movie: Capitolo finale - Tuttofare per sempre, Gintama the Movie: The Final
- Toshiro Hitsugaya in Bleach: Memories of Nobody, Bleach: The DiamondDust Rebellion
- Hanta Sero in My Hero Academia: Heroes Rising, My Hero Academia: World Heroes' Mission, My Hero Academia: You're Next
- Moonk in Hammerboy
- Shiba in Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto
- Koichi Uehara in Un'estate con Coo
- Yu Nishinoya in Haikyu!! Battaglia all'ultimo rifiuto
- Akira Yanagizawa in Le voci della nostra infanzia
- Kazuma Ikezaewa in Summer Wars
- Shuhei Amamiya in Piano Forest - Il piano nella foresta
- Renton Thurston in Eureka Seven - Il film: Good Night, Sleep Tight, Young Lovers
- Anton in Yellowbird
- Taka in Pokémon: Giratina e il Guerriero dei Cieli
- Keldeo in Il film Pokémon - Kyurem e il solenne spadaccino
- Sami in Il film Pokémon - Scelgo te!
- Snap in Seal Team - Squadra speciale foche
- Obanai Iguro in Demon Slayer - Il treno Mugen
- Toge Inumaki in Jujutsu kaisen 0 - Il film
- Kōki Mimura in Assassination Classroom the Movie - L'ora dei 365 giorni
- Panky Malanky in Dove sono gli umani?
- Gobta in That Time I Got Reincarnated as a Slime The Movie: Scarlet Bond
Serie televisive
modifica- Caleb Thomas in Lost in the West
- Kyle S. More in Murder in the First
- Timothy Granaderos in Tredici
- Ron Mustafaa in Skins
- Gig Morton in Professor Young
- Noah Munck in iCarly
- Harrison Houde in Un'azienda per gioco
- Jacob Houston in How to Rock
- Matthew Gumley in Super Ninja
- Mitch Bohi in Life of Ryan
- Cameron Kennedy in La mia babysitter è un vampiro
- Jason Jia in Essere Indie
- Michael Eric Reid in Victorious
- Trevor Brown in True Jackson, VP
- Leonard Scheicher in Il codice da un miliardo di dollari
- Simon Morzé in Fast Forward
- Yuming Hey in Osmosis
- Matt "Danger" Shnell in Ragazzi in gabbia
- Andrew Shulz in Guy Code - Guida galattica per uomini veri
- Óscar Ortuño in Una vita
- Ever Bastidas in Isa TVB
- Cormac Hyde-Corrin in Heartstopper
Serie animate
modifica- Pinky Malinky in Pinky Malinky
- Antaeus Nekton in Gli Abissi
- Mortino in Tutti pazzi per Re Julien
- Marty in ToonMarty
- Caramba in Zak Storm
- Angelo in Codice Angelo
- Dexter Charming in Ever After High
- Spiral in Pac-Man e le avventure mostruose
- Newton in INK Incredibili Agenti Sottobanco
- Barnaby (1ª voce) ne Il piccolo regno di Ben e Holly
- Bat-Mito in Batman: The Brave and the Bold
- Boomer in Le avventure di Chuck & Friends
- George Ridgemount in Stoked - Surfisti per caso
- Rainbow in Il mio amico Rocket
- Tony Clark in The Amazing Spiez!
- Sam in Time Warp Trio
- Bobby in Poppets Town
- Terry in Anthony - Formidabile formica
- Herb in Code Lyoko
- Ali in C'era una volta... la Terra
- Hiroshi Yamanaka in Zatch Bell!
- Ministro Dorian in My Melody - Sogni di magia
- Dekisugi (2^ voce) in Doraemon
- Tobio Oike/Cap. Capri in Beyblade Metal Fusion
- Masamune Kadoya in Beyblade: Metal Masters e Beyblade: Metal Fury
- Ace Grit in Bakugan Battle Brawlers: New Vestronia
- Dan Jack in Happy Lucky Bikkuriman
- Best in Best & Bester
- Mini Chef in Mini Chef Show
- Pierre Jeunet in Sugarbunnies
- Sly in Extreme Football
- Draghetto in Street Football - La compagnia dei Celestini
- Caswell Francis in Yu-Gi-Oh! Zexal
- Naoki Shima in Yu-Gi-Oh! VRAINS
- Calvin in Hover Champs - Spin & Go
- Makora in Samurai Deeper Kyo
- Pyunma - Cyborg 008 in Cyborg 009
- Tetsuya Kouji in Godannar
- Robin in Le Chevalier D'Eon
- Kajiro Kato in Il principe del tennis
- Yoshihiko Koga in Dream Team
- Joe Brown in Bakugan - Battle Brawlers
- Kakeru in Dragon Knight - Wheel of Time
- Rotom in Pokémon Sole e Luna
- Naoto Hayami in Gaiking - Legend of Daiku-Maryu
- Alain in Il cuore di Cosette
- Joichiro Nishi in Gantz
- Tsunayoshi Sawada in Tutor Hitman Reborn!
- Akira Nakase in Jewelpet
- Gachaghiri in Dennō Coil
- Pat in PiPoPa - I folletti del Web
- Adé Kebé in Inazuma Eleven GO e Inazuma Eleven GO Chrono Stones
- Toxsa Dalton/Valorn in I cavalieri Tenkai
- Cheshire di Cat Sith in I Cavalieri dello zodiaco - The Lost Canvas
- Hanta Sero/Cellophane in My Hero Academia
- Edmond Chandler in Hero Mask
- Masao e Kazuo Tachibana in Captain Tsubasa
- Obanai Iguro in Demon Slayer
- Obito Uchiha (2ª voce) in Naruto Shippuden
- Naji in Mushikago no Cagaster
- Gin Ichimaru in Bleach, Bleach: Thousand-Year Blood War
- Chocolove Mcdonnel in Shaman King (serie 2021)
- Naga in Beelzebub
- Miach in DanMachi
- Kōki Mimura in Assassination Classroom
- Fujie in Magic Kaito 1412
- Yu Nishinoya in Haikyu!!
- Genki Gondawara in Genie Family - Il ritorno del Mago Pancione
- Toge Inumaki in Jujutsu Kaisen
- Takemichi Hanagaki in Tokyo Revengers
- Ewen Egeberg in Spy × Family
- Gobta in That Time I Got Reincarnated as a Slime
- Fuchi Yamada Asaemon in Hell's Paradise
- Sogo Okita (2ª voce) in Gintama
- Personaggi vari in Fushigi yûgi
- Personaggi vari in Ayashi no Ceres
Videogiochi
modifica- Nathan Drake da giovane in Uncharted 3: L'inganno di Drake (2011),[5] Uncharted 4: Fine di un ladro (2016)[6]
- Jack Chaffin in Battlefield 3 (2011)[7]
- Amp in Army of Two: The Devil's Cartel (2013)[8]
- Sam in The Last of Us (2013)[9]
- Eugene Sims in Infamous: Second Son (2014)[10]
- Chandler in Sunset Overdrive (2014)[11]
- Jake Foster in Battlefield 1 (2016)[12]
- Leslie Withers in The Evil Within (2017)[13]
- Jamie Reyes / Blue Beetle in Injustice 2 (2017)[14]
- Adam Chapman e Mike in Detroit: Become Human (2018)[15]
- Beast Boy, Billy Batson e Jimmy Olsen in LEGO DC Super-Villains (2018)[16]
- Charlie "Chuck" in The Dark Pictures: Man of Medan (2019)[17]
- Geadric in Assassin's Creed: Valhalla (2020)[18]
- Charlie Montague e 2-Bit in Deathloop (2021)[19]
- Yef in Horizon Forbidden West (2022)[20]
- Akito da piccolo in Ghostwire: Tokyo (2022)[21]
- E-Frigo in Hi-Fi Rush (2023)[22]
- Rayman in Mario + Rabbids Sparks of Hope (2023)[23]
- Paco Torres in Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (2023)[24]
- Paul Carson in Dead Rising Deluxe Remaster (2024)[25]
- Altre voci in Boog & Elliot a caccia di amici, Mafia II, Prototype 2, Mirror's Edge Catalyst, Cyberpunk 2077,[24] LEGO Star Wars: La saga degli Skywalker
Teatro
modifica- Le Strade del Crimine:
- Guignoleide
- Pallottole vaganti
- I misteri di Bologna
- Occhio di sorcio, di Romano Boriosi e Marco Melloni
- Aspettando Godot, di Samuel Bekett
- La morsa di Luigi Pirandello
- Di Calandrino e di altre storie al tempo della peste, dal Decameron di Giovanni Boccaccio
- Killer tv, di Maria Dessì
- Vietato tuffarsi, di Stefania Petyx
Radio
modifica- Voce ufficiale degli shout di Punto Radio di Bologna.[1]
Pubblicità
modificaVoce di numerosi spot locali e nazionali in onda sul circuito radiofonico e cinematografico.[2]
Note
modifica- ^ a b c d Stefano Pozzi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net. URL consultato il 10 gennaio 2024.
- ^ a b Stefano Pozzi, su Trova La Voce. URL consultato il 10 gennaio 2024.
- ^ Rec 2, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net. URL consultato il 10 gennaio 2024.
- ^ Porky college 2, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net. URL consultato il 10 gennaio 2024.
- ^ Uncharted 3 - L'inganno di Drake, su antoniogenna.net. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ Uncharted 4 - Fine di un ladro, su antoniogenna.net. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ Battlefield 3, su antoniogenna.net. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ Army of Two: The Devil's Cartel, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ The Last of Us, su antoniogenna.net. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ Infamous: Second Son, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ Sunset Overdrive, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 febbraio 2024.
- ^ Battlefield 1, su antoniogenna.net. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ The Evil Within, su antoniogenna.net. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ Injustice 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ Detroit: Become Human, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ LEGO DC Super-Villains, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ The Dark Pictures: Man of Medan, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ Assassin's Creed: Valhalla, su antoniogenna.net. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ Deathloop, su antoniogenna.net. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ Horizon: Forbidden West, su antoniogenna.net. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ Ghostwire: Tokyo, su antoniogenna.net. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ Hi-Fi Rush, su antoniogenna.net. URL consultato il 20 gennaio 2024.
- ^ Il mondo dei doppiatori, https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/mariorabbids-sparksofhope.htm. URL consultato il 18 maggio 2024.
- ^ a b Cyberpunk 2077, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 settembre 2023.
- ^ Antonello Santopaolo, Lista dei doppiatori italiani di Dead Rising Deluxe Remaster, su videogiochitalia.it, 19 settembre 2024. URL consultato il 20 settembre 2024.
Collegamenti esterni
modifica- Stefano Pozzi, su AnimeClick.it.
- (EN) Stefano Pozzi, su MyAnimeList.
- Stefano Pozzi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Stefano Pozzi, su IMDb, IMDb.com.
- Stefano Pozzi, su Trova La Voce, inArte.
- Stefano Pozzi, su Vix Vocal, Vix Vocal S.r.l..
- Stefano Pozzi, su aniSearch.
- Stefano Pozzi, su Voci.net, Voci.FM.
