Lupin III - 1$ Money Wars

Lupin III - 1$ Money Wars (ルパン三世 １＄マネーウォーズ^?, Rupan Sansei - $1 Manē Wōzu) è il dodicesimo special televisivo giapponese con protagonista Lupin III, il celebre ladro creato da Monkey Punch, trasmesso per la prima volta in Giappone su Nippon Television il 28 luglio 2000.

Lupin III - 1$ Money Wars
ルパン三世 １＄マネーウォーズ (Rupan Sansei - $1 Manē Wōzu)
Genere	azione, avventura, spionaggio, commedia
Film TV anime
Autore	Monkey Punch
Regia	Hideki Tonokatsu
Musiche	Yūji Ōno
Studio	TMS Entertainment
Rete	Nippon Television
1ª TV	28 luglio 2000
Rapporto	4:3
Durata	90 min
Rete it.	Italia 1
1ª TV it.	21 novembre 2004
Dialoghi it.	Marina D'Aversa
Studio dopp. it.	Edit S.r.l.
Dir. dopp. it.	Roberto Del Giudice
Preceduto da	Lupin III - L'amore da capo: Fujiko's Unlucky Days
Seguito da	Lupin III - Alcatraz Connection

È stato trasmesso, in prima visione, da Italia 1 il 21 novembre 2004 alle 13:00 col titolo Lupin III - Per un dollaro in più. È stato l'ultimo special tv di Lupin III realizzato in animazione tradizionale e girato in pellicola.

Trama

Lupin vuole rubare all'avvenente direttrice della Bank of World un anello contenente informazioni per ritrovare un antico cimelio che in passato è stato posseduto da persone che si sono impegnate in campagne per dominare il mondo, tra cui Hitler e Napoleone. A colpo riuscito, però, un agente della direttrice spara al petto del ladro, facendolo morire, almeno apparentemente.

Doppiaggio

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
Lupin III	Kan'ichi Kurita	Roberto Del Giudice
Daisuke Jigen	Kiyoshi Kobayashi	Sandro Pellegrini
Fujiko Mine	Eiko Masuyama	Alessandra Korompay
Goemon Ishikawa XIII	Makio Inoue	Antonio Palumbo
Ispettore Koichi Zenigata	Gorō Naya	Rodolfo Bianchi
Cynthia Craymov	Mami Koyama	Roberta Pellini
Alex Nabikov	Jouji Nakata	Roberto Draghetti
Sandi Fishburne	Rica Matsumoto	?

• Doppiaggio italiano:
  • A cura di: Ludovica Bonanome
  • Casa di doppiaggio: Edit S.r.l.
  • Direttore del doppiaggio: Roberto Del Giudice
  • Assistente al doppiaggio: Daniela Inserra

La prima versione trasmessa da Italia 1 ha Hallo Lupin di Giorgio Vanni come sigla finale e anche come musica di sottofondo prima della schermata del titolo iniziale. Nelle repliche di Italia 2 e quelle di Italia 1 a partire dall'8 gennaio 2017 sono state ripristinate le sigle giapponesi originali.

Edizioni home video

DVD

Shin Vision ha edito lo special in DVD. È stato poi ristampato da Yamato Video.

Blu-ray Disc

In Giappone il film è stato rimasterizzato in alta definizione e venduto in formato Blu-ray Disc all'interno della raccolta LUPIN THE BOX - TV Special BD Collection (LUPIN THE BOX ~ TV スペシャルBDコレクション~^?).

Colonna sonora

La colonna sonora dello special è stata composta da Yūji Ōno.

• Lupin The Third: 1$ Money Wars Original Soundtrack (VAP 21/09/00 VPCG-84708)
  1. Auction Hall
  2. Rupan Sansei no Theme '97 (readymade 440 mix)
  3. Life's a Flame
  4. Symbol Owner
  5. Project Plan and the Road of Belief
  6. Sweet on You
  7. Beautiful Bank President Cynthia
  8. Attack! Bow Bank
  9. Lupin Shot!
  10. Lupin's Funeral
  11. Saudades do Rio
  12. World Bank
  13. Lupin Is Alive
  14. Columbia Island
  15. Life's a Flame
  16. Take Me
  17. Night before the Great Battle
  18. The Puzzle Broach Is Taken!
  19. Good Luck Broach
  20. Last Chance
  21. Life's a Flame

Collegamenti esterni

• (EN) Lupin III - 1$ Money Wars, su Anime News Network.
• (EN) Lupin III - 1$ Money Wars, su MyAnimeList.
• Lupin III - 1$ Money Wars, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Lupin III - 1$ Money Wars, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Lupin III - 1$ Money Wars, su Box Office Mojo, IMDb.com.