Irez a kontenajo

sana: Diferi inter la revizi

De Wikivortaro
Deskripto interagiva pri la kronologio dil artiklo
← Antea dif
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
VidalaWikitexto
JAnDbot (diskutez | kontributadi)
101 808 redaktoj
m r2.5.2) (roboto adjuntas: eu:sana
Nula rezumo di redakto
 
(ne montresas 19 intermeza revizi facita da 9 altra uzeri)
Lineo 1: Lineo 1:
==Ido==
=={{io}}==
{| border=0 width=100%
{| border=1 width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9"|
{|
{|
*Semantiko: [[qua|Qua ]] [[havar|havas]] [[konstituciono]] (od [[figurale]], [[konstituceso]]) [[sendefekta]] o [[koruptita]] ([[partikulare]] [[da]] [[morbo]]).
*Semantiko: [[qua|Qua]] [[havar|havas]] [[konstituciono]] ([[o]] [[figurale]], [[konstituceso]]) [[sendefekta]] [[o]] [[koruptar|koruptita]] ([[partikulare]] [[da]] [[morbo]]).
*Morfologio: [[san]][[.a]] [[Kategorio:Io SA]]
*Morfologio: [[san]][[.a]] [[Kategorio:Io SA]]
*Exemplaro: [[lo|Lo]] sana [[ne]] [[povar|povas]] [[nocar]].
*Exemplaro: Lo sana ne povas nocar; lo salubra reale bonfacas; lo salutara salvas de danjero, malajo. La ri-sanigeyo devas esar en salubra loko ube la kuracati povas recevar salubra manjaji e salutara remediili kande malada; kp. salubra.
*Komparez: [[salubra]], [[salutara]]
*Sinonimo:
*Antonimo:
*Antonimo:
*Kompundi:
*Kompundi:
|}
|}
==={{Fonto}}===
==={{Fonto}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 21: Lineo 19:
*{{de}}: [[gesund]], [[heil]]
*{{de}}: [[gesund]], [[heil]]
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 27: Lineo 24:
*{{it}}: [[sano]], [[in]] [[buona]] [[salute]]
*{{it}}: [[sano]], [[in]] [[buona]] [[salute]]
*{{ru}}: [[здоровый]]
*{{ru}}: [[здоровый]]
|}
|}
|}
|}
|}
|}
==={{A-lingui}}===
==={{A-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 36: Lineo 35:
*{{sq}}:
*{{sq}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 44: Lineo 42:
|}
|}
==={{B-lingui}}===
==={{B-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 50: Lineo 48:
*{{eu}}:
*{{eu}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 58: Lineo 55:
|}
|}
==={{C-lingui}}===
==={{C-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 65: Lineo 62:
*{{zh}}:
*{{zh}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 72: Lineo 68:
|}
|}
==={{D-lingui}}===
==={{D-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 78: Lineo 74:
*{{da}}:
*{{da}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 85: Lineo 80:
|}
|}
==={{E-lingui}}===
==={{E-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 91: Lineo 86:
*{{myv}}: [[шумбра]]
*{{myv}}: [[шумбра]]
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
*{{eo}}:
*{{eo}}: sana [[Kategorio:Eo SA]]
*{{et}}: [[terve]]
*{{et}}: [[terve]]
|}
|}
|}
|}
==={{F-lingui}}===
==={{F-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 105: Lineo 99:
*{{fi}}: [[terve]], [[kunto|kunnossa]] [[olla|oleva]], [[hyväkuntoinen]], [[hyvinvoipa]]
*{{fi}}: [[terve]], [[kunto|kunnossa]] [[olla|oleva]], [[hyväkuntoinen]], [[hyvinvoipa]]
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 112: Lineo 105:
|}
|}
==={{G-lingui}}===
==={{G-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 118: Lineo 111:
*{{el}}: [[υγιής]]
*{{el}}: [[υγιής]]
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 125: Lineo 117:
|}
|}
==={{H-lingui}}===
==={{H-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 131: Lineo 123:
*{{he}}:
*{{he}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 138: Lineo 129:
|}
|}
==={{I-lingui}}===
==={{I-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 144: Lineo 135:
*{{id}}:
*{{id}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 151: Lineo 141:
|}
|}
==={{J-lingui}}===
==={{J-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 157: Lineo 147:
*{{ja}}:
*{{ja}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 164: Lineo 153:
|}
|}
==={{K-lingui}}===
==={{K-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
*{{ca}}: [[sa]]
*{{ca}}: [[sa]], [[amb]] [[bona]] [[salut]]

*{{kv}}:
*{{kv}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 178: Lineo 167:
|}
|}
|}
|}

==={{L-lingui}}===
==={{L-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 187: Lineo 177:
*{{lv}}:
*{{lv}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 195: Lineo 184:
|}
|}
==={{M-lingui}}===
==={{M-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 201: Lineo 190:
*{{mhr}}:
*{{mhr}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 208: Lineo 196:
|}
|}
==={{N-lingui}}===
==={{N-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 214: Lineo 202:
*{{nl}}:
*{{nl}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 221: Lineo 208:
|}
|}
==={{O-lingui}}===
==={{O-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 227: Lineo 214:
*{{oc}}:
*{{oc}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 234: Lineo 220:
|}
|}
==={{P-lingui}}===
==={{P-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 240: Lineo 226:
*{{fa}}:
*{{fa}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
*{{pl}}:
*{{pl}}: [[zdrowy]]
*{{pt}}: [[são]], [[sadio]], [[de]] [[boa]] [[saúde]]
*{{pt}}: [[são]], [[sadio]], [[de]] [[boa]] [[saúde]]
|}
|}
|}
|}
==={{Q-lingui}}===

{| width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{qu}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{R-lingui}}===
==={{R-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
*{{ro}}:
*{{ro}}: [[sănătos]]
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 262: Lineo 257:
|}
|}
==={{S-lingui}}===
==={{S-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 269: Lineo 264:
*{{sl}}:
*{{sl}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
*{{sv}}:
*{{sv}}: [[frisk]]
*{{sw}}:
*{{sw}}:
|}
|}
|}
|}
==={{T-lingui}}===
==={{T-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 283: Lineo 277:
*{{tr}}:
*{{tr}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 290: Lineo 283:
|}
|}
==={{U-lingui}}===
==={{U-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 296: Lineo 289:
*{{udm}}:
*{{udm}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 302: Lineo 294:
|}
|}
|}
|}

==={{V-lingui}}===
==={{V-lingui}}===
{| border=0 width=100%
{| width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
Lineo 310: Lineo 301:
*{{vi}}:
*{{vi}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
*
*
|}
|}
==={{W-lingui}}===
{| width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{cy}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{X-lingui}}===
{| width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{xh}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{Y-lingui}}===
{| width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{Z-lingui}}===
{| width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{zu}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
|}
|}
Lineo 320: Lineo 358:
* [[vorto]].
* [[vorto]].
: [[toinen|toisin]] sanoin - [[altravorte]].
: [[toinen|toisin]] sanoin - [[altravorte]].
: [[yksi|yhdellä]] sanalla - [[unvorte]].
: [[antaa]] sana sanasta - [[replikar]].
: [[antaa]] sana sanasta - [[replikar]].
: [[antaa]] sana - [[jurar]].
: [[antaa]] sana - [[jurar]].
Lineo 325: Lineo 364:
: sanat - [[texto]].
: sanat - [[texto]].
: sana= - [[vortala]]; ([[kiel.]]) [[tonika]].
: sana= - [[vortala]]; ([[kiel.]]) [[tonika]].
: [[lainasana]] - [[pren]][[.it|it]][[.a|a]] [[vorto]].
: [[lainasana]] - [[prenar|prenita]] [[vorto]].
[[Kategorio:Fi SA]]
[[Kategorio:Fi SA]]


=={{zu}}==
[[cs:sana]]
* usana - [[jusnaskinto]].
[[da:sana]]
: izinsana - [[jusnaskinto|jusnaskint]][[.i]].
[[de:sana]]
[[el:sana]]
[[Kategorio:Zu SA]]
[[en:sana]]
[[es:sana]]
[[et:sana]]
[[eu:sana]]
[[fi:sana]]
[[fr:sana]]
[[hu:sana]]
[[id:sana]]
[[is:sana]]
[[it:sana]]
[[ja:sana]]
[[ko:sana]]
[[ku:sana]]
[[ky:sana]]
[[la:sana]]
[[li:sana]]
[[lo:sana]]
[[lt:sana]]
[[nl:sana]]
[[no:sana]]
[[pl:sana]]
[[pt:sana]]
[[ro:sana]]
[[ru:sana]]
[[so:sana]]
[[sv:sana]]
[[th:sana]]
[[tr:sana]]
[[vi:sana]]
[[vo:sana]]
[[zh:sana]]

Nuna versiono, pos 14:24, 23 mar. 2023

Ido

[redaktar]

Fonto-lingui

[redaktar]

Altra lingui A

[redaktar]

Altra lingui B

[redaktar]

Altra lingui C

[redaktar]

Altra lingui D

[redaktar]

Altra lingui E

[redaktar]

Altra lingui F

[redaktar]

Altra lingui G

[redaktar]

Altra lingui H

[redaktar]

Altra lingui I

[redaktar]

Altra lingui J

[redaktar]

Altra lingui K

[redaktar]

Altra lingui L

[redaktar]

Altra lingui M

[redaktar]

Altra lingui N

[redaktar]

Altra lingui O

[redaktar]

Altra lingui P

[redaktar]

Altra lingui Q

[redaktar]

Altra lingui R

[redaktar]

Altra lingui S

[redaktar]

Altra lingui T

[redaktar]

Altra lingui U

[redaktar]

Altra lingui V

[redaktar]

Altra lingui W

[redaktar]

Altra lingui X

[redaktar]

Altra lingui Y

[redaktar]

Altra lingui Z

[redaktar]

Finlandana

[redaktar]
toisin sanoin - altravorte.
yhdellä sanalla - unvorte.
antaa sana sanasta - replikar.
antaa sana - jurar.
ottaa sanansa takaisin - deskonfesar.
sanat - texto.
sana= - vortala; (kiel.) tonika.
lainasana - prenita vorto.

Zulu-linguo

[redaktar]
izinsana - jusnaskint.i.
Obtenita de "https://io.wiktionary.org/w/index.php?title=sana&oldid=2844482"