Lunes: Paggiddiatan a nagbaetan dagiti rebision

Inter-aktibo nga agbasabasa iti pakasaritaan

Content deleted Content added

Inline

Kinaudi a rebision manipud idi 15:50, 10 Agosto 2015

Ti Lunes ket isu ti umuna nga aldaw iti lawas idiay Filipinas ken kadagiti kaadduan nga pagilian iti laud, kas ti ISO 8601. Isu ti maikadua nga aldaw iti kalendario nga Hudeo-Kristiano, naibaet iti Domingo ken Martes, kadagiti pagilian a Domingo ti umuna nga aldaw iti lawasda.

Ramut iti naganna

Aggapu daytoy a balikas iti kadaanan a pagsasao a Latin: Dies Lunae wenno "Aldaw iti Bulan". Gapu ti pagsasao nga Espaniol (Lunes) ket maysa kadagiti annak a pagsasao iti Latino, kas ti Italiano (Lunedi), Pranses (Lundi) ken Rumaniano (Luni), natawidna iti daytoy a sao. Idi sinakup ti Espania ti Filipinas, inampon dagiti Ilokano ti kalendario dagiti Kristiano a Kastila.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 [[File:Galileo moon phases.jpg|right|thumb|200px|Ladawan ni [[Galileo Galilei]] maipapan iti agsasabali a rupa ti [[bulan]] ([[1616]]).]]
-Ti '''Lunes''' ket isu ti umuna nga aldaw iti lawas idiay [[Filipinas]] ken kadagiti kaadduan nga pagilian iti laud, kas ti [[ISO 8601]]. Isu ti maikadua nga aldaw iti [[calendario]] nga [[Judeo-Cristiano]], naibaet iti [[Domingo]] ken [[Martes]], kadagiti pagilian a [[Domingo]] ti umuna nga aldaw iti lawasda.
+Ti '''Lunes''' ket isu ti umuna nga aldaw iti lawas idiay [[Filipinas]] ken kadagiti kaadduan nga pagilian iti laud, kas ti [[ISO 8601]]. Isu ti maikadua nga aldaw iti [[kalendario]] nga [[Hudeo-Kristiano]], naibaet iti [[Domingo]] ken [[Martes]], kadagiti pagilian a [[Domingo]] ti umuna nga aldaw iti lawasda.
 == Ramut iti naganna ==
-Aggapu daytoy a balikas iti kadaanan a [[pagsasao a Latino]]: ''Dies Lunae'' wenno "Aldaw iti [[Bulan]]". Gapu ti [[pagsasao nga Espaniol]] (''Lunes'') ket maysa kadagiti annak a pagsasao iti Latino, kas ti [[Pagsasao nga Italiano|Italiano]] (''Lunedi''), [[Pagsasao a Franses|Franses]] (''Lundi'') ken [[Pagsasao a Rumaniano|Rumaniano]] (''Luni''), natawidna iti daytoy a sao. Idi sinakup ti [[Espania]] ti Filipinas, inampon dagiti [[Ilokano]] ti calendario dagiti [[Cristiano]] a [[Castila]].
+Aggapu daytoy a balikas iti kadaanan a [[pagsasao a Latin]]: ''Dies Lunae'' wenno "Aldaw iti [[Bulan]]". Gapu ti [[pagsasao nga Espaniol]] (''Lunes'') ket maysa kadagiti annak a pagsasao iti Latino, kas ti [[Pagsasao nga Italiano|Italiano]] (''Lunedi''), [[Pagsasao a Pranses|Pranses]] (''Lundi'') ken [[Pagsasao a Rumaniano|Rumaniano]] (''Luni''), natawidna iti daytoy a sao. Idi sinakup ti [[Espania]] ti Filipinas, inampon dagiti [[Tattao nga Ilokano|Ilokano]] ti kalendario dagiti [[Kristiano]] a [[Kastila]].
 {{al-aldaw ti lawas}}
+[[Kategoria:Al-aldaw ti lawas]]
-[[Category:Calendario|Lunes]]
-[[Category:Lunes|*]]
+[[Kategoria:Lunes|*]]
-[[ab:Ашәахьа]]
-[[af:Maandag]]
-[[als:Montag]]
-[[am:ሰኞ]]
-[[an:Lunes]]
-[[ang:Mōnandæȝ]]
-[[ar:الاثنين]]
-[[arc:ܬܪܝܢܒܫܒܐ]]
-[[arz:يوم الاتنين]]
-[[ast:Llunes]]
-[[az:Bazar ertəsi]]
-[[ba:Дүшәмбе]]
-[[bat-smg:Panedielis]]
-[[bcl:Lunes]]
-[[be:Панядзелак]]
-[[be-x-old:Панядзелак]]
-[[bg:Понеделник]]
-[[bh:सोमवार]]
-[[bjn:Sanayan]]
-[[bn:সোমবার]]
-[[bo:གཟའ་ཟླ་བ།]]
-[[br:Lun (deiz)]]
-[[bs:Ponedjeljak]]
-[[bug:Asenéŋ]]
-[[ca:Dilluns]]
-[[cbk-zam:Lunes]]
-[[ce:Оршот]]
-[[ceb:Lunes]]
-[[co:Luni]]
-[[cs:Pondělí]]
-[[cu:Понєдѣл҄ьникъ]]
-[[cv:Тунтикун]]
-[[cy:Dydd Llun]]
-[[da:Mandag]]
-[[de:Montag]]
-[[ee:Dzoɖagbe]]
-[[el:Δευτέρα]]
-[[eml:Lunedé]]
-[[en:Monday]]
-[[eo:Lundo]]
-[[es:Lunes]]
-[[et:Esmaspäev]]
-[[eu:Astelehen]]
-[[ext:Lunis]]
-[[fa:دوشنبه]]
-[[fi:Maanantai]]
-[[fiu-vro:Iispäiv]]
-[[fo:Mánadagur]]
-[[fr:Lundi]]
-[[frp:Delon]]
-[[fur:Lunis]]
-[[fy:Moandei]]
-[[ga:An Luan]]
-[[gag:Pazertesi]]
-[[gan:禮拜一]]
-[[gd:Di-Luain]]
-[[gl:Luns]]
-[[gn:Arakõi]]
-[[gu:સોમવાર]]
-[[gv:Jelune]]
-[[haw:Pó`akahi]]
-[[he:יום שני]]
-[[hi:सोमवार]]
-[[hr:Ponedjeljak]]
-[[ht:Lendi]]
-[[hu:Hétfő]]
-[[hy:Երկուշաբթի]]
-[[ia:Lunedi]]
-[[id:Senin]]
-[[io:Lundio]]
-[[is:Mánudagur]]
-[[it:Lunedì]]
-[[iu:ᒧᓇᑖᒃ]]
-[[ja:月曜日]]
-[[jv:Senèn]]
-[[ka:ორშაბათი]]
-[[kk:Дүйсенбі]]
-[[kl:Ataasinngorneq]]
-[[km:ថ្ងៃច័ន្ទ]]
-[[kn:ಸೋಮವಾರ]]
-[[ko:월요일]]
-[[koi:Вильлун]]
-[[ksh:Mondaach]]
-[[ku:Duşem]]
-[[kv:Выльлун]]
-[[kw:Dy' Lun]]
-[[ky:Дүйшөмбү]]
-[[la:Dies lunae]]
-[[lad:Lunes]]
-[[lb:Méindeg]]
-[[lbe:Итни]]
-[[lmo:Lönesdé]]
-[[ln:Mokɔlɔ mwa mosálá mɔ̌kɔ́]]
-[[lo:ວັນຈັນ]]
-[[lt:Pirmadienis]]
-[[lv:Pirmdiena]]
-[[mdf:Одговши]]
-[[mhr:Шочмо]]
-[[mk:Понеделник]]
-[[ml:തിങ്കൾ (ദിവസം)]]
-[[mn:Даваа гараг]]
-[[mr:सोमवार]]
-[[mrj:Шачмы]]
-[[ms:Isnin]]
-[[my:တနင်္လာ]]
-[[myv:Атяньчи]]
-[[nah:Mētztlitōnal]]
-[[nap:Lunnerì]]
-[[nds:Maandag]]
-[[nds-nl:Maondag]]
-[[ne:सोमवार]]
-[[nl:Maandag]]
-[[nn:Måndag]]
-[[no:Mandag]]
-[[nrm:Lundi]]
-[[nso:Mošupologo]]
-[[oc:Diluns]]
-[[or:ସୋମବାର]]
-[[os:Къуырисæр]]
-[[pa:ਸੋਮਵਾਰ]]
-[[pl:Poniedziałek]]
-[[pms:Lùn-es]]
-[[pnb:سوموار]]
-[[pnt:Δευτέραν]]
-[[pt:Segunda-feira]]
-[[qu:Killachaw]]
-[[ro:Luni]]
-[[roa-tara:Lunedìe]]
-[[ru:Понедельник]]
-[[rue:Понедїлёк]]
-[[rw:Ku wa mbere]]
-[[sc:Lunis]]
-[[sco:Monanday]]
-[[sd:سومر]]
-[[se:Vuossárga]]
-[[sh:Ponedeljak]]
-[[simple:Monday]]
-[[sk:Pondelok]]
-[[sl:Ponedeljek]]
-[[so:Isniin]]
-[[sq:E hëna]]
-[[sr:Понедељак]]
-[[su:Senén]]
-[[sv:Måndag]]
-[[sw:Jumatatu]]
-[[ta:திங்கள் (கிழமை)]]
-[[te:సోమవారము]]
-[[tg:Душанбе (рӯзи ҳафта)]]
-[[th:วันจันทร์]]
-[[tk:Duşenbe]]
-[[tl:Lunes]]
-[[tpi:Mande]]
-[[tr:Pazartesi]]
-[[uk:Понеділок]]
-[[ur:پیر]]
-[[uz:Dushanba]]
-[[vec:Luni]]
-[[vi:Thứ Hai]]
-[[vls:Moandag]]
-[[wa:Londi]]
-[[war:Lunes]]
-[[wo:Altine]]
-[[wuu:礼拜一]]
-[[xal:Сарң өдр]]
-[[xmf:თუთაშხა]]
-[[yi:מאנטיק]]
-[[yo:Ọjọ́ Ajé]]
-[[zh:星期一]]
-[[zh-min-nan:Lé-pài-it]]
-[[zh-yue:星期一]]