A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
prier
- kér
- imádkozik, könyörög vkihez
Etimológia
A latin precor igét.
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
prier ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
prier
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
priant
/pʁi.jɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
prié
/pʁi.je/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
prie
/pʁi/
|
pries
/pʁi/
|
prie
/pʁi/
|
prions
/pʁi.jɔ̃/
|
priez
/pʁi.je/
|
prient
/pʁi/
|
| folyamatos múlt
|
priais
/pʁi.jɛ/
|
priais
/pʁi.jɛ/
|
priait
/pʁi.jɛ/
|
priions
/pʁi.jɔ̃/
|
priiez
/pʁi.je/
|
priaient
/pʁi.jɛ/
|
| egyszerű múlt
|
priai
/pʁi.je/
|
prias
/pʁi.ja/
|
pria
/pʁi.ja/
|
priâmes
/pʁi.jam/
|
priâtes
/pʁi.jat/
|
prièrent
/pʁi.jɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
prierai
/pʁi.ʁe/
|
prieras
/pʁi.ʁa/
|
priera
/pʁi.ʁa/
|
prierons
/pʁi.ʁɔ̃/
|
prierez
/pʁi.ʁe/
|
prieront
/pʁi.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
prierais
/pʁi.ʁɛ/
|
prierais
/pʁi.ʁɛ/
|
prierait
/pʁi.ʁɛ/
|
prierions
/pʁi.ʁjɔ̃/
|
prieriez
/pʁi.ʁje/
|
prieraient
/pʁi.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
prie
/pʁi/
|
pries
/pʁi/
|
prie
/pʁi/
|
priions
/pʁi.jɔ̃/
|
priiez
/pʁi.je/
|
prient
/pʁi/
|
| kötőmód imparfait
|
priasse
/pʁi.jas/
|
priasses
/pʁi.jas/
|
priât
/pʁi.ja/
|
priassions
/pʁi.ja.sjɔ̃/
|
priassiez
/pʁi.ja.sje/
|
priassent
/pʁi.jas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
prie
/pʁi/
|
—
|
prions
/pʁi.jɔ̃/
|
priez
/pʁi.je/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
