A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
peiner
- quelqu'un elszomorít
Ige
peiner
- erőlködik
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
peiner ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
peiner
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
peinant
/pɛ.nɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
peiné
/pɛ.ne/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
peine
/pɛn/
|
peines
/pɛn/
|
peine
/pɛn/
|
peinons
/pɛ.nɔ̃/
|
peinez
/pɛ.ne/
|
peinent
/pɛn/
|
| folyamatos múlt
|
peinais
/pɛ.nɛ/
|
peinais
/pɛ.nɛ/
|
peinait
/pɛ.nɛ/
|
peinions
/pɛ.njɔ̃/
|
peiniez
/pɛ.nje/
|
peinaient
/pɛ.nɛ/
|
| egyszerű múlt
|
peinai
/pɛ.ne/
|
peinas
/pɛ.na/
|
peina
/pɛ.na/
|
peinâmes
/pɛ.nam/
|
peinâtes
/pɛ.nat/
|
peinèrent
/pɛ.nɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
peinerai
/pɛn.ʁe/
|
peineras
/pɛn.ʁa/
|
peinera
/pɛn.ʁa/
|
peinerons
/pɛn.ʁɔ̃/
|
peinerez
/pɛn.ʁe/
|
peineront
/pɛn.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
peinerais
/pɛn.ʁɛ/
|
peinerais
/pɛn.ʁɛ/
|
peinerait
/pɛn.ʁɛ/
|
peinerions
/pɛ.nə.ʁjɔ̃/
|
peineriez
/pɛ.nə.ʁje/
|
peineraient
/pɛn.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
peine
/pɛn/
|
peines
/pɛn/
|
peine
/pɛn/
|
peinions
/pɛ.njɔ̃/
|
peiniez
/pɛ.nje/
|
peinent
/pɛn/
|
| kötőmód imparfait
|
peinasse
/pɛ.nas/
|
peinasses
/pɛ.nas/
|
peinât
/pɛ.na/
|
peinassions
/pɛ.na.sjɔ̃/
|
peinassiez
/pɛ.na.sje/
|
peinassent
/pɛ.nas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
peine
/pɛn/
|
—
|
peinons
/pɛ.nɔ̃/
|
peinez
/pɛ.ne/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
