A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
foncer
- (szín) sötétebbé válik
Ige
foncer
- beleveti magát valamibe
- száguldozik
- foncer sur quelqu'un, quelque chose
- ráront valakire
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
foncer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
foncer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
fonçant
/fɔ̃.sɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
foncé
/fɔ̃.se/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
fonce
/fɔ̃s/
|
fonces
/fɔ̃s/
|
fonce
/fɔ̃s/
|
fonçons
/fɔ̃.sɔ̃/
|
foncez
/fɔ̃.se/
|
foncent
/fɔ̃s/
|
| folyamatos múlt
|
fonçais
/fɔ̃.sɛ/
|
fonçais
/fɔ̃.sɛ/
|
fonçait
/fɔ̃.sɛ/
|
foncions
/fɔ̃.sjɔ̃/
|
fonciez
/fɔ̃.sje/
|
fonçaient
/fɔ̃.sɛ/
|
| egyszerű múlt
|
fonçai
/fɔ̃.se/
|
fonças
/fɔ̃.sa/
|
fonça
/fɔ̃.sa/
|
fonçâmes
/fɔ̃.sam/
|
fonçâtes
/fɔ̃.sat/
|
foncèrent
/fɔ̃.sɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
foncerai
/fɔ̃.sʁe/
|
fonceras
/fɔ̃.sʁa/
|
foncera
/fɔ̃.sʁa/
|
foncerons
/fɔ̃.sʁɔ̃/
|
foncerez
/fɔ̃.sʁe/
|
fonceront
/fɔ̃.sʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
foncerais
/fɔ̃.sʁɛ/
|
foncerais
/fɔ̃.sʁɛ/
|
foncerait
/fɔ̃.sʁɛ/
|
foncerions
/fɔ̃.sə.ʁjɔ̃/
|
fonceriez
/fɔ̃.sə.ʁje/
|
fonceraient
/fɔ̃.sʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
fonce
/fɔ̃s/
|
fonces
/fɔ̃s/
|
fonce
/fɔ̃s/
|
foncions
/fɔ̃.sjɔ̃/
|
fonciez
/fɔ̃.sje/
|
foncent
/fɔ̃s/
|
| kötőmód imparfait
|
fonçasse
/fɔ̃.sas/
|
fonçasses
/fɔ̃.sas/
|
fonçât
/fɔ̃.sa/
|
fonçassions
/fɔ̃.sa.sjɔ̃/
|
fonçassiez
/fɔ̃.sa.sje/
|
fonçassent
/fɔ̃.sas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
fonce
/fɔ̃s/
|
—
|
fonçons
/fɔ̃.sɔ̃/
|
foncez
/fɔ̃.se/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
