árvaház

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈaːrvɒɦaːz]

Főnév

árvaház

Etimológia

árva +‎ ház

Fordítások

Tartalom

albán: jetimore (sq) nn angol: orphanage (en) arab: دَار الْأَيْتَام‎ (ar) nn (dār al-ʔaytām) baszk: umezurztegi (eu) belarusz: дзіцячы дом (be) hn (dzicjačy dom) bolgár: сиропиталище (bg) sn (siropitalište) cseh: sirotčinec (cs) hn, dětský dům (cs) hn dán: børnehjem (da) sn eszperantó: orfejo (eo) észt: lastekodu (et) finn: orpokoti (fi); lastenkoti (fi) francia: orphelinat (fr) hn, maison d'enfants (fr) nn galiciai: orfanato (gl) hn görög: ορφανοτροφείο (el) sn (orfanotrofeío) grönlandi: børnehjemmi (kl), meeqqat angerlarsimaffiat (kl), perorsaavik (kl) hindi: अनाथ आश्रम (hi) hn (anāth āśram) holland: weeshuis (nl) ido: orfanerio (io) ír: dílleachtlann (ga) nn izlandi: munaðarleysingjahæli (is) sn japán: 孤児院 (ja) (こじいん, kojiin) khmer: មជ្ឈមណ្ឌលកុមារកំព្រា (km) (maccʰea’mʊəndʊəl ko’maa kɑmprie), គ្រឹះស្ថានរក្សាក្មេងកំព្រា (km) (krɨh stʰaan reaksaa kmeɛŋ kɑmprie) kínai: 孤兒院 (zh), 孤儿院 (zh) (gū'éryuàn), 保育院 (zh) (bǎoyùyuàn), 兒童福利院 (zh), 儿童福利院 (zh) (értóng fúlìyuàn) koreai: 고아원 (ko) (goawon) (孤兒院 (ko))

lengyel: sierociniec (pl) hn, dom dziecka (pl) hn lett: bērnu nams (lv) hn macedón: сиропиталиште (mk) sn (siropitalište) maori: wharepani (mi) német: Waisenhaus (de) sn, Kinderheim (de) sn norvég: barnehjem (no) sn orosz: детский дом (ru) hn (detskij dom), детдом (ru) hn (detdom), приют для сирот (ru) hn (prijut dlja sirot), приют (ru) hn (prijut) perzsa: یتیم‌خانه‎ (fa) (yatim-xâne) portugál: orfanato (pt) hn spanyol: orfanato (es) hn, casa cuna (es) nn svéd: barnhem (sv) sn szerbhorvát: сѝротӣште (sh) sn or sn (sìrotīšte) szlovák: detský domov (sk) hn szlovén: sirotišnica (sl) nn telugu: అనాధశరణాలయం (te) (anādhaśaraṇālayaṃ) török: yetimhane (tr) ukrán: дитячий будинок (uk) hn (dytjačyj budynok) urdu: اناتھ آشرم‎ (ur) hn (anāth āśram) vietnámi: trại trẻ mồ côi (vi)