Vita:Mechanikus narancs
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Hkoala 16 évvel ezelőtt a(z) Magyar címe témában
- A filmet nem láttam, de a regényt olvastam (angolul,bocs).
- Számomra a regény lényege: X egy fiatal gazember, se szeri-se száma a bűneinek. Orosz szavakat kever a szlengbe.
- Elkapják (tök mindegy, hogyan) és gyógyszerelik + megnézetik velem amit a cikk most is ír.
- És többé nem képes agresszív cselekedetekre. Ha erre módja lenne, akkor beugranak a képek.
- Védtelenné válik és korábbi áldozatai kínozzák. megbosszulják.
- gondolom, a film is inkább erről szól, mint szeretkezésről.--Lexi vita 2008. július 15., 18:55 (CEST)
Magyar címe
[szerkesztés]emlékeim szerint "Gépnarancs" volt. Tudná ellenőrizni valaki? – Hkoala 2008. július 15., 18:59 (CEST)
Jól emlékeztem. – Hkoala 2008. július 15., 19:59 (CEST)
- A film címét Mechanikusnak narancsnak fordították: film.hu, port.hu és xpress.hu. Ez a szócikk a filmről szól, nem a könyvről. Rob {beszól} 2008. július 16., 13:36 (CEST)
- Igazad van, nem figyeltem eléggé. Visszanevezem. – Hkoala 2008. július 16., 13:47 (CEST)