Madarak (film)

	Madarak ; (The Birds)
	1963-as amerikai film
Rendező	Alfred Hitchcock
Producer	Alfred Hitchcock
Alapmű	Daphne Du Maurier: A madarak (The Birds)
Műfaj	horrorfilm; sci-fi film; filmdráma; natural horror film; rejtélyfilm; thrillerfilm; psychological horror film; science fiction horror film; kalandfilm; psychological thriller film;
Forgatókönyvíró	Evan Hunter
Főszerepben	Rod Taylor; Tippi Hedren;
Zene	Bernard Herrmann
Operatőr	Robert Burks
Vágó	George Tomasini
Jelmeztervező	Edith Head
Díszlettervező	George Milo
	Gyártás
Gyártó	Alfred J. Hitchcock Productions; Universal Pictures;
Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol; + magyar (szinkron);
Forgatási helyszín	San Francisco; Kalifornia; Bodega;
Játékidő	119 perc
Költségvetés	3 300 000 $
Képarány	1,85:1
	Forgalmazás
Forgalmazó	Universal Pictures
Bemutató	1963. március 28.; 1984. március 31. (M1);
Eredeti magyar adó	M1; Duna TV (1995. június 17., 21:15, szombat); TV2 (2000. december 6., 0:05, szerda);
Korhatár	III. kategória (F/4849/J)
	Kronológia
Következő	The Birds II: Land's End
	További információk
	IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Madarak témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

Ez a szócikk a filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Madarak (egyértelműsítő lap).

A Madarak (eredeti cím: The Birds) 1963-ban bemutatott színes (Technicolor) amerikai horrorfilm Alfred Hitchcock rendezésében. Hitchcock filmjei közül ez áll a legközelebb a hagyományos értelemben vett horror műfajához. Daphne du Maurier kisregényét^[3] vitte vászonra.

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

Az elegáns fiatal hölgy, Melanie Daniels (Tippi Hedren) egy San Franciscó-i állatkereskedésben nézelődik, amikor találkozik Mitch Brenner (Rod Taylor) ügyvéddel. Mitch egy pár törpepapagájt szeretne vásárolni kishúga 11. születésnapjára; felismeri Melanie-t egy korábbi ügyből kifolyóan, de úgy tesz, mintha az üzlet alkalmazottjának nézné. Melanie elhatározza, hogy viszonozza az ugratást: megvásárolja a madárpárt, és elautózik Bodega Bay-be, egy csendes tengerparti városba, ahol Mitch a hétvégét tölti húgával és édesanyjával. Nem sokkal azután, hogy megérkezik, Melanie-t megtámadja egy sirály, de ez csak a kezdete egy egyre növekvő madársereg által végrehajtott támadássorozatnak.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Alkotók

Madáridomító: Ray Berwick
Főcím: James Poallack
Illusztrátor: Albert Whitlock

Szereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang^[4]
Mitch Brenner	Rod Taylor	Fülöp Zsigmond
Lydia Brenner	Jessica Tandy	Schubert Éva
Melanie Daniels	Tippi Hedren	Piros Ildikó
Annie Hayworth	Suzanne Pleshette	Szabó Éva
Cathy Brenner	Veronica Cartwright	Marton Lívia
Mrs. Bundy (idősebb ornitológus)	Ethel Griffies	Náray Teri
Sebastian Sholes (horgász a vacsoránál)	Charles McGraw	Perlaki István
Mrs. MacGruder (állatbolti eladó)	Ruth McDevitt	Győri Ilona
Deke Carter (szakács a vacsoránál)	Lonny Chapman	Surányi Imre
Helen Carter	Elizabeth Wilson	Czigány Judit
Utazó	Joe Mantell	Szatmári István
Anyuka a kávézóban	Doreen Lang	Földessy Margit
Al Malone seriffhelyettes	Malcolm Atterbury	Kéry Gyula
Lány a születésnapi partin	Morgan Brittany	N/A
Rádióbemondó	N/A	Bozai József
Kutyasétáltató férfi	Alfred Hitchcock	nem szólal meg

Háttér

A filmet a regény mellett valós események is inspirálták: 1961-ben a kaliforniai Montereyi-öböl partjainál tömegesen támadtak meg embereket egy mérgező alga hatása miatt agresszívvá vált tengeri madarak.^[5]

Forgatás közben Hitchcock az idegösszeomlás szélére kergette Tippi Hedren színésznőt. Úttörő módon alkalmazza a maszkolás technikáját, ami a műmadarak és az igazi madarak kombinálásával minden támadást gyötrelmes élménnyé tett. A különös zenei hangok összeolvadnak a madarak fenyegető rikácsolásával. Számos jelenetet szabadban forgattak, de túlnyomórészt az Universal Studios műtermeit használták.

Jegyzetek

↑ Stafford, Jeff: The Birds. Turner Classic Movies. [2011. október 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. szeptember 30.)
↑ Box Office Information for The Birds. The Numbers . (Hozzáférés: 2013. szeptember 5.)
↑ Magyarul A madarak a 21 rémes történet című novelláskötetben. Fordította Osztovits Levente (Európa Könyvkiadó, Budapest, 1969), Bihari György (Gabo, Budapest, 2017)
↑ Madarak (magyar nyelven). ISzDb. (Hozzáférés: 2016. július 2.)
↑ Megfejtették a Madarak rejtélyét – Index, 2011. december 30.

További információk

Madarak a PORT.hu-n (magyarul)
Madarak az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
Madarak az Internet Movie Database-ben (angolul)
Madarak a Rotten Tomatoeson (angolul)
Madarak a Box Office Mojón (angolul)

Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[1] Stafford, Jeff: The Birds. Turner Classic Movies. [2011. október 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. szeptember 30.)

[2] Box Office Information for The Birds. The Numbers . (Hozzáférés: 2013. szeptember 5.)

[3] Magyarul A madarak a 21 rémes történet című novelláskötetben. Fordította Osztovits Levente (Európa Könyvkiadó, Budapest, 1969), Bihari György (Gabo, Budapest, 2017)

[4] Madarak (magyar nyelven). ISzDb. (Hozzáférés: 2016. július 2.)

[5] Megfejtették a Madarak rejtélyét – Index, 2011. december 30.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]