Isten tudja

Isten tudja
Szerző	Joseph Heller
Eredeti cím	God knows
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Műfaj	regény
Előző	Gold a mennybe megy
Következő	No Laughing Matter
Kiadás
Kiadó	Alfred A. Knopf
Kiadás dátuma	1984
Magyar kiadás dátuma	1987
Fordító	Szilágyi Tibor
Média típusa	könyv
Oldalak száma	353 (eredeti, 1984) 396 (magyarul, 1987)
ISBN	978-0394529196
Sablon • Wikidata • Segítség

Az Isten tudja (eredetileg angolul God knows) Joseph Heller 1984-ben megjelent tragikomikus regénye.

Cselekmény

A történetet Dávid király bibliai alak mondja el egyes szám első személyben. A nemlineáris cselekményvezetésű műben megjelenik Dávid életének minden jelentős eseménye és rá hatással lévő személyiség: gyermekkori pásztorkodása; Sámuel, a próféta; küzdelme Góliáttal; Saul király; Jonatán; Betsabé; Abiság; Joáb; Salamon próféta; stb.

Néhány ponton Dávid látja saját jövőjét is – többek között véleményt mond Michelangelo Dávid-szobráról és más Dávid-szobrokról, más szereplők, mint Joáb a holokausztra is említést tesz, mint a jövőben esetlegesen bekövetkező eseményre.

A mű értelmezhető Heller elmélkedéseiként is saját erkölcsiségéről és a család, élet, halál stb. zsidó megközelítéseként.

Bár közel sem annyira híres, mint Heller fő műve, A 22-es csapdája, sok hasonló témával foglalkozik, mint a 23 évvel előtte megjelent mű.

Magyarul

• Isten tudja. Regény (Árkádia, 1987) 396 oldal. Fordította Szilágyi Tibor. ISBN 9638380454

Források

• Legeza Ilona könyvismertetője
• Az Isten tudja szövege
• A regény adatlapja a Molyon

További információ

• Szubjektív recenzió – Marakonyves.blogspot.hu, 2010. szeptember 24.