Ferenc pápa
Ferenc pápa | |||||
a katolikus egyház vezetője | |||||
![]() | |||||
![]() | |||||
Ferenc pápa címere | |||||
Miserando atque eligendo (Megkönyörült és kiválasztotta) | |||||
Eredeti neve | Jorge Mario Bergoglio | ||||
Született | 1936. december 17. (87 éves)![]() | ||||
Nemzetisége | argentin | ||||
Megválasztása | 2013. március 13. | ||||
Beiktatása | 2013. március 19. | ||||
![]() | |||||
Ferenc pápa aláírása | |||||
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz Ferenc pápa témájú médiaállományokat. |
Ferenc pápa (latinul: Franciscus, olaszul: Papa Francesco, született: Jorge Mario Bergoglio; Buenos Aires, 1936. december 17.[1] –) olasz származású argentin teológus-pap, 2013 márciusától a katolikus egyház 266. pápája.[2] A bíborosi testület március 13-án választotta a Római egyházmegye püspökévé, pápává,[3][4] ünnepélyes székfoglaló miséjére március 19-én került sor.[5] A pápai székben XVI. Benedeket követi, aki 2013 februárjában mondott le.[6] Ferenc az első jezsuita egyházfő,[7] az első pápa az amerikai kontinensről és egyben a déli félgömbről, valamint az első nem európai pápa III. Gergely óta.
1992-től 1997-ig a Buenos Aires-i főegyházmegye segédpüspöke, majd 1998-ig koadjutor érseke, onnantól – egészen pápává választásáig – érseke, 2001-től bíboros; a saját ordináriussal nem rendelkező argentínai keleti rítusú hívők ordináriusa.[1] A Time magazin 2013 végén az év emberének választotta.[8][9]
Életútja
[szerkesztés]A pápává választásig
[szerkesztés]Apja, Mario José Bergoglio 22 évesen érkezett szüleivel Olaszországból Argentínába, kezdetben az argentin vasútnál kapott állást, később pedig könyvelőként dolgozott; feleségét, Regina María Sívorit már ott ismerte meg. Ferenc az elsőszülött öt gyermekük közül. Később a pápa úgy határozta meg, hogy ő és családja piemonti anyanyelvű, mivel abban a régióban, ahonnét családja Dél-Amerikába vándorolt, ezt a nyelvet beszélik.[10] Két öccse (Óscar Adrián, Alberto Horacio) és két húga (Marta Regina, María Elena) született még. Egy fiatalkori légúti betegség miatt eltávolították tüdejének egy részét, mivel akkor még – megfelelő antibiotikum híján – ez az életmentő lehetőség állt csak rendelkezésre.[11]
Buenos Airesben szerzett vegyésztechnikusi oklevelet, majd a papi szolgálat mellett döntött, belépett a Villa Devotó-i szemináriumba, és huszonkét évesen, 1958. március 11-én megkezdte a noviciátust a jezsuita rendben.[12][13] Humán tanulmányokat folytatott Chilében, majd hazatérve, 1963-ban filozófiai licenciátust szerzett a San Miguel-i Colegio Máximo San Joséban. 1964–65-ben a jezsuiták Santa Fé-i Szeplőtelen fogantatás Gimnáziumában, majd 1966-ban a Buenos Aires-i Megváltó Gimnáziumban tanított irodalmat és pszichológiát.[12][14] 1967-től 1970-ig teológiai tanulmányokat folytatott a Colegio Máximo San Joséban, és licenciátust szerzett. 1969. december 13-án szentelték pappá. 1970–71-ben a spanyolországi Alcalá de Henaresben töltötte a harmadik probációs[15] időt; örökfogadalmát 1973. április 22-én tette le.
1972–73-ban novíciusmesterként szolgált, majd 1979-ig a jezsuita rend argentin tartományfőnöke volt. Ebben az időszakban, az argentin katonai diktatúra idején, annak ellenzékét sok atrocitás érte, többek között két jezsuita pap – a magyar Jálics Ferenc és Orlando Yorio – elrablása is. Ezzel kapcsolatban többen megvádolták Bergogliót, hogy részt vett az emberrablásban, vagy legalábbis nem tett ellene eleget. 2005-ben per is indult ellene az ügy miatt; a vádakat végül ejtették, de szerepe a történtekben a mai napig vitatott.[16] Jálics Ferenc Bergoglio pápává választása után úgy nyilatkozott, hogy nem miatta hurcolták el őket, illetve abban, hogy a történtekben Bergoglio milyen szerepet játszott, nem tud állást foglalni. Jálics és Bergoglio az események után több évvel tudott találkozni egymással, hogy megbeszéljék a történteket. Ezt követően közös szentmisét mutattak be.[17][18][19][20]
1980 és 1986 között San Miguel szemináriumának rektora és egyidejűleg plébános volt. Közben néhány hónapot Németországban töltött: itt dolgozott a kiemelkedő jelentőségű, olaszból németté lett katolikus teológus-filozófusról, Romano Guardiniről írt doktori disszertációján, amelyet azonban nem tudott befejezni, mert rendje hamarabb hazahívta.[21] Ezt követően Córdobában szolgált gyóntatóként és lelkivezetőként.[1][12]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Card._Jorge_Bergoglio_SJ%2C_2008.jpg/220px-Card._Jorge_Bergoglio_SJ%2C_2008.jpg)
1992. május 20-án kinevezték szülővárosa segédpüspökévé és Auca címzetes püspökévé; június 27-én szentelték püspökké. 1997. június 3-án Buenos Aires koadjutor érseke, 1998. február 28-án érseke lett. 2005. november 8-tól 2011. november 8-ig az Argentin Püspöki Konferencia elnöke volt.[1]
II. János Pál pápa kreálta és nevezte ki bíborossá 2001. február 21-én; római címtemploma a S. Roberto Bellarmino lett. Bíborosként több posztot is betöltött a Szentszéken: tagja volt a Papi Kongregációnak, az Istentiszteleti és Szentségi Fegyelmi Kongregációnak, a Megszentelt Élet Intézményeinek és az Apostoli Élet Társaságai Kongregációjának, a Pápai Latin-Amerika Bizottságnak és a Család Pápai Tanácsának.[1]
2005-ben részt vett II. János Pál pápa temetésén, majd a sede vacante időszakában a bíborosok kollégiuma mellett régensként irányította a Szentszéket a konklávé megnyitásáig. A pápaválasztáson a kiszivárgott hírek szerint Ratzinger bíboros után ő kapta a legtöbb szavazatot:[7] egy bíboros névtelen feljegyzései alapján akkor az első választási fordulóban 10, a másodikban 35 és a harmadikban 40 szavazatot kapott, mielőtt Ratzingert pápává választották volna a negyedik körben.[22]
Első intézkedései a Római Kúriában
[szerkesztés]2013. március 13-án bejelentette, hogy a Római Kúria addigi vezetőit ideiglenesen megerősíti hivatalukban.[23] Személyi titkárává Alfred Xuereb, máltai római katolikus papot nevezte ki.[24] Április 6-án kinevezte José Rodríguez Carballo, spanyol ferences szerzetest a Megszentelt Élet Intézményeinek és az Apostoli Élet Társaságainak Kongregációja titkárává; a pozíció a kinevezés előtt hónapokig betöltetlen volt.[25] Ferenc pápa eltörölte azon további juttatásokat, amelyeket a vatikáni alkalmazottak az új pápa megválasztása alkalmával kapnak, helyette a több millió eurós összeget rászorulóknak adományozták.[26] Eltörölte továbbá a Vatikáni Bank Felügyelőbizottságában szolgáló bíborosok évi 25,000 eurós illetményét is.[27] 2013. április 13-án egy nyolc bíborosból álló testületet hozott létre, hogy segítsék őt a Római Kúria strukturális átszervezésében. A testület tagjai között több olyan bíboros volt, akik nyíltan kritizálták a Vatikán egyes lépéseit, a megbízott bíborosok közül pedig csupán egy volt a Római Kúria tagja.[28] A tanácsadó testület kinevezett tagjai: Giuseppe Bertello, a Pápai Bizottság elnöke; Francisco Javier Errazuriz Ossa, chilei; Oswald Gracias indiai; Reinhard Marx német; Laurent Monsengwo Pasinya kongói; George Pell ausztrál; Seán O'Malley amerikai; és Óscar Andrés Rodríguez Maradiaga hondurasi bíboros volt. A testület titkárává Marcello Semearo olasz püspököt nevezte ki, az első ülést október 1-3. között tartották.[29]
Pápasága
[szerkesztés]A XVI. Benedek lemondása következtében összehívott konklávé második napján, 2013. március 13-án az ötödik választási fordulóban választották meg pápának közép-európai idő szerint 19:06 órakor.[30][31] Megválasztásának hírét Jean-Louis Tauran protodiakónus bíboros jelentette be a Szent Péter Bazilika áldások erkélyéről, a „Habemus papam!” („Van pápánk!”) felkiáltással.[32] Pápaként a Ferenc nevet vette fel Assisi Szent Ferenc tiszteletére – nyilatkozata szerint azért, mert olyan egyházat szeretne, amely kiáll a szegények, a béke és a teremtett világ védelmében[33][34] – így I. János Pál pápa óta ő az első, aki eddig nem használt pápai nevet választott.[35] Amennyiben azonban I. János Pál pápa kettős nevét nem önálló pápanévnek tekintjük, hanem – szándéka szerint – mint két közvetlen elődje (XXIII. János pápa és VI. Pál pápa) nevének felvételét, akkor 913-ban Lando pápa volt Ferenc pápát megelőzően az utolsó, aki olyan néven uralkodott, amelyen előtte még senki.[36] Megválasztásának hírét Buenos Airesben meglepődve, de örömmel fogadták.[2]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Papa_Francisco_reci%C3%A9n_elegido_2.jpg/240px-Papa_Francisco_reci%C3%A9n_elegido_2.jpg)
„ | Testvéreim, jó estét!
Tudjátok, hogy a konklávé kötelessége, hogy püspököt adjon Rómának. Úgy tűnik, a bíboros testvéreim a világ másik végére mentek el érte, de itt vagyunk. Köszönöm a fogadtatást. A római egyházmegyei közösségnek megvan a püspöke: köszönöm! Először is imádkozni szeretnék emeritus püspökünkért, XVI. Benedekért. Imádkozzunk érte együtt, hogy az Úr megáldja és a Szűzanya oltalmazza. (...) Most pedig induljunk el ezen az úton: a püspök és a nép közös útján. A római egyház útja ez, azé a városé, amely a szeretetben minden egyházat vezet. A testvériség, a szeretet, a köztünk lévő bizalom útja ez. Imádkozzunk mindig egymásért, kölcsönösen. Imádkozzunk az egész világért, azért, hogy széles körű testvériség valósuljon meg. |
” |
– Az új pápa első szavai a hívekhez[37] |
A pápai szolgálat ünnepélyes megkezdésére március 19-én került sor.[38] A szertartáson az 1054-es nagy egyházszakadás óta először vett részt a konstantinápolyi pátriárka, Bartholomaiosz személyében.[39]
2013-ban a Time magazin Ferencet választotta az év emberévé.[9]
2014. november 25-én Ferenc pápa az Európai Unió parlamentjében, a 28 tagállam több mint 500 millió állampolgárához szólhatott.
„ | Kedves európai parlamenti képviselők! Elérkezett az óra, hogy közösen építsünk egy olyan Európát, amelynek középpontjában nem a gazdasági élet, hanem a személy, az elidegeníthetetlen értékek szakralitása áll. Európa vállalja bátran múltját, és bizalommal tekintsen a jövőbe, hogy maradéktalanul és reménnyel élhesse meg jelenét. Hagyjunk fel a megfélemlített és önmagába zárkózó Európa gondolatával, és mozdítsuk elő a főszereplő Európát, amely a tudományok, a művészetek, a zene, az emberi értékek, a hit hordozója. Olyan Európát valósítsunk meg, amely az eget szemléli, és eszményképeket követ; megvédi az embert; biztos és szilárd talajon halad, értékes viszonyítási pontot jelentve az egész emberiségnek. |
” |
– Ferenc pápa beszéde az Európai Parlamentben (részlet)[40] |
2016. május 6-án a legjelentősebb európai kitüntetésnek számító Károly-díjat vehette át az aacheni polgármestertől.[41]
2022. Ukrajna orosz invázióját és az orosz-ukrán háború eszkalációját követően februárban, Ferenc pápa felkereste az orosz szentszéki nagykövetséget Rómában.[42] Március elején Ferenc pápa két magas rangban lévő bíborost is küldött Ukrajnába (Konrad Krajewski és Michael Czerny bíborosokat).[43] Ezek a kezdeményezések rendkívül szokatlannak számítottak a vatikáni diplomáciában.[44] Ferenc pápa felajánlotta Oroszországot és Ukrajnát a Szűzanyának 2022. március 25-én.[45]
Ferenc pápa vezette XVI. Benedek temetési szertartását és mondott homíliát 2023. január 5-én. A gyászmisét azonban a hagyományoknak megfelelően a Bíborosi Kollégium dékánja, Giovanni Battista Re bíboros celebrálta.
2023 decemberében a Fiducia supplicans ("Könyörgő bizalom") című dokumentumában jóváhagyta az azonos nemű személyekből álló párok megáldását.[46] A megáldás mellett a házasságról szóló katolikus tanítás a régi maradt.
Nézetei, személyisége
[szerkesztés]Erkölcsi kérdésekben mérsékelt álláspontokat képvisel: elutasítja például a terhességmegszakítást, a fogamzásgátlást, az azonos neműek házasságát, a halálbüntetést és az eutanáziát.[2][7] (Papi szolgálatától eltiltotta és az egyházból kiközösítette például azt az ausztrál papot, aki az egyház tanításaival ellentétes nézeteket hirdetett (pl. a nőknek is lehessen egyházi méltóságuk, illetve a melegek is házasodhassanak).[47]) Ugyanakkor azt is kifejezte, hogy minden homoszexuális ember iránt szeretettel és tisztelettel kell viseltetni. Fellép a társadalmi igazságtalanságok ellen, kiáll a szegények és az elesettek mellett.[7] Bíborosként gyakran hangsúlyozta a társadalmi befogadás fontosságát, közvetetten kritizálva a kormányokat, amelyek nem szentelnek elég figyelmet a társadalom peremén élőkre.[2] Közel áll a Comunione e Liberazione katolikus lelkiségi mozgalomhoz, a felszabadítási teológiától viszont távolságot tart. Gesztusai, beszédei a Katakomba-paktum szellemiségét tükrözik.
A menekültválság kezdete óta többször kiállt a hazájukat elhagyni kényszerültek mellett, felszólított a befogadásukra, ugyanakkor elítéli a terrorizmus minden módját, és figyelmeztet arra, hogy ki kell szűrni azokat a terroristákat, akik a menekültek közé keveredve akarnak Európába jönni. 2016-ban Ferenc pápa húsvét alkalmával megmosta a menekültek lábát is.[48][49] Felemelte a szavát a fegyvergyártók, valamint azon hatalmak ellen is, amelyek anyagi érdekek miatt robbantanak ki háborúkat. Ezek áldozataiként tekint a menekültekre, ezért 2016-ban Leszbosz szigetéről 12 szír menekültet befogadott a Vatikánba.[50][51]
Intelligenciája, szerénysége és lelkipásztori munkája révén tisztelet övezi, az egyház körüli botrányokban érintetlen.[7] Elemzők szerint alkalmas lehet a vatikáni bürokrácia megreformálására.[38]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Vatik%C3%A1nv%C3%A1ros_t%C3%A9rk%C3%A9pe.png/250px-Vatik%C3%A1nv%C3%A1ros_t%C3%A9rk%C3%A9pe.png)
Egyszerű életmódot folytat. Érsekként sem tartott autót, ehelyett tömegközlekedéssel járt; ha Rómába kellett utaznia, turistaosztályon repült.[2][7] Szerény lakásban lakott az érsekség épületében; elődje bíborosi öltözetét használta, de szívesebben járt egyszerű fekete öltözetben.[2] Ez a szerénysége a pápává választása után is megmutatkozott.[38]
Pontifikátusának kezdetétől a vatikáni Szent Márta-vendégházban él, visszautasítva az Apostoli Palota pápai lakosztályának életvitelszerű használatát.[52] 2016-ban a nyári rezidenciaként szolgáló Castel Gandolfó-i pápai palota privát része is megnyitotta kapuit a nyilvánosság előtt, így azóta a pápa által fényűzőnek és grandiózusnak titulált épületegyüttes javarészt múzeumként funkcionál.[53]
Híveivel igen közvetlen, nyitott a spontán emberi kapcsolatokra, ezzel közelebb kerülve az emberekhez, ugyanakkor megnehezítve testőrsége munkáját.[54] Kedveli az operát és az irodalmat, érdekli a labdarúgás és jól úszik.[2][7] A spanyolon kívül olaszul, latinul, franciául, németül és angolul beszél.[55]
Ferenc pápa a 2022-ben kezdődött orosz-ukrán háborút többször is a III. világháború első szakaszának nevezte, s kifejtette véleményét, mely szerint „a világ legnagyobb csapása a fegyveripar.”[56][57]
Címere, jelmondata
[szerkesztés]Ferenc pápa címerét 2013. március 18-án tették közzé a Vatikán honlapján.[58] A címerpajzs hasonló a korábbi bíborosi címeréhez: kék alapon felül a jezsuita rend szimbóluma látható (sugárzó napkorongon 'IHS' Jézus-monogram,[59] fölötte kereszt, alatta Jézus keresztrefeszítésére utaló három szeg), a pajzs alját bal oldalon Szűz Máriát, az Egyház édesanyját jelképező sárga (arany) nyolcágú csillag, jobb oldalon pedig Szent Józsefet, az Egyház patrónusát szimbolizáló nárdusvirág díszíti.[60] A pajzs hátterében Szent Péter kulcsai keresztezik egymást, fölötte egy püspöki süveg látható három vízszintes és egy függőleges arany csíkkal, melyek az egyházfő hatalmára utalnak. A püspöki süveg az előző pápa, XVI. Benedek címeréből származik, míg a kulcsok Szent II. János Pál pápáéval egyeznek meg.
A címer alatt olvasható jelmondata is ugyanaz, mint bíboros korában. A latin nyelvű Miserando atque eligendo idézet Szent Béda bencés szerzetes egyik szentbeszédéből való, melyben Máté evangélista meghívását magyarázza: „Vidit ergo Iesus publicanum et quia miserando atque eligendo vidit, ait illi Sequere me” magyarul: „Jézus meglátott tehát egy vámszedőt, és mivel könyörületre méltónak és ezért kiválasztandónak látta, így szólt hozzá: kövess engem!” (Mt 9,9). Ez a homília a pápa életére nagy hatással volt: 1953-ban Szent Máté ünnepén, tizenhét éves korában érintette meg Isten kegyelme, amely meghívta a vallásos életre és elindította Loyolai Szent Ignác nyomában.[61]
Tanítása
[szerkesztés]- Lumen fidei (A hit fénye) kezdetű enciklika, amelyet még XVI. Benedek emeritus pápa kezdte el írni, ő fejezte be; ezáltal ez az első enciklika, amelyen két pápa is dolgozott. (2013)[62]
- Az Evangelii Gaudium (Az Evangélium öröme)[63] kezdetű apostoli buzdítását 2013. november 26-án mutatták be a Vatikánban. Ebben a körlevelében az egyházfő „az egyház következő évekre szóló útját” foglalta össze.[64]
- 2015. április 11-én, az isteni irgalmasság vasárnapja előestéjén tette közzé Misericordiae vultus (Az irgalmasság arca) kezdetű pápai bulláját, amelyben kihirdette az irgalmasság rendkívüli szentéve megtartását.[65]
- Laudato si’ („Áldott légy”) – Ferenc pápa által írt második enciklika (2015).[66]
- Az Amoris laetitia (A szeretet öröme)[67] kezdetű apostoli buzdítást 2016. április 8-án mutatták be. A dokumentum a családdal foglalkozó 2014 októberében tartott rendkívüli és a 2015 októberében tartott rendes püspöki szinódus eredményén alapszik. A pápai tanítás a családi ideál szépségéről szól, de együtt érez azokkal is, akik ezt az eszményt nem tudják megvalósítani.[68][69][70]
- 2018. augusztus 2-i hatállyal módosította a Katolikus Egyház Katekizmusát a halálbüntetéssel kapcsolatban, és az evangéliummal összeegyeztethetetlennek tartja azt.New revision of number 2267 of the Catechism of the Catholic Church on the death penalty – Rescriptum “ex Audentia SS.mi”, 02.08.2018. press.vatican.va (2018. augusztus 2.) (Hozzáférés: 2024. március 20.)
- 2019. április – Christus Vivit (Krisztus él) – A 2018. október 3-28. között tartandó Ifjúsági Szinóduson létrejött dokumentum, amelynek témája a Hit, fiatalok, hivatástisztázás volt.[71]
- 2020. október 3-án aláírt Fratelli tutti (Mindnyájan testvérek) című enciklikája a társadalmi testvériségről szól.
Egészségi állapota
[szerkesztés]Dél-koreai pontifikációs útjáról hazatérve, 2014 augusztusában nyilatkozott először egészségi állapotáról. Arról beszélt az újságíróknak, hogy foglalkoztatja az elmúlás gondolata, így fogalmazott: „Próbálok nem elfelejtkezni a bűneimről, hibáimról, nem beleesni a büszkeség bűnébe. Mert tudom, hogy már csak rövid ideig tart. Még két-három év, és távozom az Úr házába”. Vatikáni források szerint a pápa „idegi problémákkal” és neurózissal küzd, az utóbbi tünete, hogy 1975 óta nem töltötte szülőhazáján kívül a szabadságát. A pápa szerint „XVI. Benedek pápa kinyitott egy ajtót”, ami alatt azt értette, hogy nem veti el a lemondás gondolatát, ha egészségi állapota azt kívánja.[72]
2014. augusztus 19-én közölte a világsajtó, hogy a pápa közeli családtagjai közül hárman meghaltak hazájukban autóbalesetben, s ez őt igen lesújtotta.[73]
2020. december 31-én közölte a Vatikán, hogy Ferenc pápa isiász fájdalmai miatt nem tartja meg a szilveszteri hálaadást és az újévi szentmisét.[74]
2021 júliusában a római Gemelli-klinikán vastagbél-divertikulózis miatti műtétet hajtottak végre rajta. A több órás beavatkozás jól sikerült.[75]
2022 májusától térdproblémái miatt kerekesszéket használ.[76]
Ferenc pápa már 2013-ban aláírta lemondó nyilatkozatát arra az esetre, ha súlyos és állandó egészségi problémák miatt képtelenné válna teljesíteni a pápasággal járó kötelezettségeit, levelet az akkori vatikáni államtitkárnak, Tarcisio Bertone bíborosnak adta át.[77][78]
2023. március 29-én légúti fertőzés miatt kórházba került, április 1-én hagyta el a kórházat.[79][80]
Magyarországi látogatásai
[szerkesztés]Első magyarországi látogatása
[szerkesztés]2021. március 8-án Erdő Péter bíboros, esztergom-budapesti érsek megerősítette, hogy Ferenc pápa 2021. szeptember 12-én, az 52. Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszus záró miséjére Magyarországra, Budapestre látogat. A Szépművészeti Múzeumban találkozott Áder János köztársasági elnökkel, Orbán Viktor miniszterelnökkel, a püspöki kar tagjaival, valamint a magyarországi egyházak ökumenikus tanácsának képviselőivel és Magyarország zsidó közösségeivel. Ezt követően pápamobillal üdvözölte az embereket, majd misét celebrált a Hősök terén. A misén részt vett Bartholomaiosz konstantinápolyi ökumenikus pátriárka is. Ez volt az első alkalom, hogy Magyarországon egyszerre volt jelen a nyugati és a keleti egyház vezetője.[forrás?]
A négynapos szlovákiai látogatása előtti hétórás magyarországi villámvizit során Orbán Viktort a menekültellenes politikája kritikájaként arra biztatta, hogy Magyarország tárja ki karjait mindenki felé.[81][82][83] Az eredeti tervek szerint a pápa nem szándékozott találkozni a kormánnyal, ami diplomáciai feszültségekhez vezetett.[82]
Második magyarországi látogatása
[szerkesztés]2022. augusztus 25-én Ferenc pápa magánaudiencián fogadta Novák Katalin köztársasági elnököt, és megerősítette neki, hogy 2023 tavaszán ismét Magyarországra látogat, egyúttal elfogadta a köztársasági elnök hivatalos meghívólevelét is.[84][85] 2023 februárjában bejelentették, hogy a látogatás április 28. és 30. között lesz Budapesten.[86] A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia szerint Ferenc pápa látogatásának csúcspontja volt az április 30-adikai Kossuth téri szentmise.[87]
Művei
[szerkesztés]- Meditaciones para religiosos (1982)
- Reflexiones sobre la vida apostólica (1986)
- Reflexiones de esperanza (1992)[12]
- Diálogos entre Juan Pablo II y Fidel Castro (1998)
- Hambre y sed de justicia. Desafíos del Evangelio para nuestra patria (2001)
- Educar exigencia y pasión. Desafíos para educadores cristianos (2003)
- Ponerse la patria al hombro (2004)
- Corrupción y pecado. Algunas reflexiones en torno al tema de la corrupción (2005)
- La nación por construir. Utopía, pensamiento y compromiso (2005)
- Sobre la acusación de sí mismo (2006)
- El verdadero poder es el servicio (2007)
- Las deudas sociales de nuestro tiempo (2009)
- Educar, elegir la vida. Propuestas para tiempos difíciles (2010)
- Reflexiones sobre solidaridad y desarrollo (2010)
- Abraham Skorka Buenos Aires-i rabbival: Sobre el cielo y la tierra (2010), olasz fordításban: Il cielo e la terra (2013)
- Mente abierta, corazón creyente (2012)
- Rehabilitación de la política y compromiso cristiano
- Wake Up! (Ébredj!) (könnyűzenei album, 2015)[88]
Könyvek magyar nyelven
[szerkesztés]- Ferenc pápa (Jorge Mario Bergoglio): Nyitott ész, hívő szív. Új Ember, Budapest, 2013
- Jó napot! Ferenc pápa vagyok. Jezsuita Könyvek, Budapest, 2013
- Nello Scavo: Bergoglio listája. Ferenc pápa az argentin diktatúra ellen. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2014
- Karikó Éva: Kegyelem és bűn szőttese – Ferenc pápa az élet kérdéseiről. Helikon Kiadó, Budapest, 2015
- Karikó Éva: A szívtől a kézig – Ferenc pápa az emberi kapcsolatokról. Helikon Kiadó, Budapest, 2016
Pápai megnyilatkozások
[szerkesztés]- Lumen fidei. Ferenc pápa A hit világossága kezdetű enciklikája. Szent István Társulat, Budapest, 2013
- Evangelii gaudium. Ferenc pápa Az evangélium öröme kezdetű apostoli buzdítása. 2013; Szent István Társulat, Budapest, 2014
- Laudato si'. Ferenc pápa Áldott légy kezdetű enciklikája. Szent István Társulat, Budapest, 2015
- Fratelli tutti. Ferenc pápa "Mindnyájan testvérek" kezdetű enciklikája. 2020; Szent István Társulat, Budapest, 2021 [89]
Interjúk, beszélgetések
[szerkesztés]- Francesca Ambrogetti–Sergio Rubin: Ferenc pápa – Beszélgetések Jorge Bergoglióval. Ulpius-ház Könyvkiadó, Budapest, 2013
- Jó napot! Ferenc pápa vagyok. interjúkötet Jezsuita Könyvek, Budapest, 2013
- Andrea Tornielli: Isten neve Irgalmasság Helikon kiadó, Budapest, 2016
Életrajzi kötetek magyarul
[szerkesztés]- Simon Biallonows: Ferenc, az új pápa. Jel, Budapest, 2013
- Matthew Bunson: Ferenc pápa küldetése. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2013
- Andrea Tornielli: Ferenc pápa élete, eszméi, szavai. Szent István Társulat, Budapest, 2013
- Andreas Englisch: A Vatikán harcosa. Lazi Könyvkiadó, Budapest, 2016
Játékfilm
[szerkesztés]- A két pápa című 2019-es brit–amerikai–olasz–argentin filmdrámában Bergoglio bíborost, a jövendő Ferenc pápát Jonathan Pryce, az akkor hivatalban lévő XVI. Benedek pápát Anthony Hopkins formálja meg. Rendező: Fernando Meirelles.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b c d e Bergoglio Card. Jorge Mario, S.I. (angol nyelven). College of Cardinals – Biographical notes. Vatikán, 2011. november 9. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
- ↑ a b c d e f g Argentina's Bergoglio elected Pope – Profile (angol nyelven). BBC News, 2013. március 13. [2021. május 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 14.)
- ↑ Franciscus (angol nyelven). Vatikán, 2013. március 13. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
- ↑ New pope elected. BBC. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
- ↑ Thousands pack St. Peter's Square for Pope Francis' inauguration, 2013. március 19.
- ↑ 777: Így jelentette be lemondását tíz évvel ezelőtt XVI. Benedek - VIDEÓ (magyar nyelven). 777, 2023. január 4. (Hozzáférés: 2023. április 27.)
- ↑ a b c d e f g I. Ferenc a tiszta emberek pápája (magyar nyelven). Magyar Nemzet, 2013. március 13. [2013. április 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
- ↑ TIME's 2013 Person of the Year: Pope Francis (angol nyelven). Time Online, 2013. december 11.
- ↑ a b Ferenc pápa lett az Év embere (magyar nyelven). Népszabadság online, 2013. december 11. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
- ↑ A torinói La Stampa napilap interjúja Ferenc pápával: „Piemonti nyelven ébredtem életre” (Vatican News)
- ↑ Pope Francis I: Cardinal Jorge Mario Bergoglio named new Pope. CBS New York, 2013. március 13. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
- ↑ a b c d Bergoglio Card. Jorge Mario, S.I. (angol nyelven). Il Collegio Cardinalizio – Cenni biografici. Vatikán, 2011. november 9. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
- ↑ Rocca, Francis X: Cardinal Jorge Bergoglio: a profile (angol nyelven). Catholic Herald, 2013. március 13. [2013. március 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
- ↑ „Pope Francis I: Cardinal Jorge Mario Bergoglio named new Pope”, Baltimore News Journal , 2013. március 13.. [2013. március 16-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. március 13.) (angol nyelvű)
- ↑ Probáció: a hosszú, általában 10–12 évig tartó jezsuita képzés utolsó szakasza
- ↑ „A Conservative With a Common Touch” (angol nyelvű)
- ↑ Erklärung von Pater Franz Jalics SJ (német nyelven). Jesuiten (a jezsuita rend német honlapja), 2013. március 15. [2014. január 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 7.)
- ↑ Nyilatkozat. Mandiner, 2013. március 16. (Hozzáférés: 2014. január 7.)
- ↑ Magyar jezsuita tisztázza Ferenc pápa kérdéses szerepét. Origo, 2013. március 20. (Hozzáférés: 2014. január 7.)
- ↑ Jálics Ferenc: Nem Bergoglio jelentett fel. Magyar Kurír, 2013. március 21. (Hozzáférés: 2014. január 7.)
- ↑ Bergoglio studierte einst in Frankfurt am Main. Die Welt, 2013.03.14
- ↑ „Il diario segreto dell'ultimo conclave”, Vatican Insider , 2011. július 27.. [2013. március 15-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. március 13.)
- ↑ https://www.ncronline.org/blogs/ncr-today/francis-drops-first-hint-reform-may-be-real
- ↑ https://www.maltatoday.com.mt/news/world/25453/gozitan-mons-alfred-xuereb-appointed-pope-francis-secretary-20130318
- ↑ https://www.ncronline.org/blogs/ncr-today/pope-francis-appoints-franciscan-lead-religious-congregation
- ↑ https://www.upi.com/Top_News/WorldNews/2013/04/19/Pope-scraps-Vatican-staff-bonuses-directs-money-to-charity/14541366354800/?ur3=1
- ↑ https://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/english/2013/04/19/Pope-scraps-allowance-Vatican-Bank-cardinals_8581618.html
- ↑ https://www.ncronline.org/blogs/ncr-today/pope-francis-taps-eight-cardinals-lead-vatican-reform
- ↑ La Stampa, 2013.04.15.
- ↑ Habemus papam (angol nyelven). news.va. [2013. március 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
- ↑ Felszállt a fehér füst Rómában, van pápánk (magyar nyelven). mno.hu, 2013. március 13. [2013. március 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 22.)
- ↑ https://www.magyarkurir.hu/hirek/az-uj-papa-elso-szavai-hivekhez
- ↑ Cardinals elect new pope (angol nyelven). CNN, 2013. március 13. [2013. április 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
- ↑ Ferenc pápa fogadta média munkatársait (magyar nyelven). Vatikáni Rádió/Magyar Kurír, 2013. március 16. (Hozzáférés: 2013. március 16.)
- ↑ Pope Francis (angol nyelven). Telegraph. [2013. március 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
- ↑ Papstname lautet Franziskus (német nyelven). kath.net. (Hozzáférés: 2013. március 14.)
- ↑ Az új pápa első szavai a hívekhez (magyar nyelven). Magyar Kurír, 2013. március 13. (Hozzáférés: 2013. március 14.)
- ↑ a b c Pope Francis warns Church could become 'compassionate NGO' (angol nyelven). BBC News, 2013. március 14. (Hozzáférés: 2013. március 14.)
- ↑ Megkezdte szolgálatát Róma új püspöke, Ferenc pápa - videóval (magyar nyelven). delmagyar.hu, 2013. március 19. (Hozzáférés: 2013. március 19.)
- ↑ Ferenc pápa beszéde az Európai Parlamentben, magyarkurir.hu
- ↑ Ferenc pápa a Károly-díj átvételekor: A régi gyökerekből új humanizmust! (magyar nyelven). magyarkurir.hu, 2016. május 6. (Hozzáférés: 2016. május 10.)
- ↑ Pullella, Philip. „Departing from protocol, pope goes to Russian embassy over Ukraine”, Reuters, 2022. február 25. (Hozzáférés: 2022. április 21.) (angol nyelvű)
- ↑ Pullella, Philip. „Pope Francis says 'rivers of blood' flowing in Ukraine war”, Reuters, 2022. március 6. (Hozzáférés: 2022. április 21.) (angol nyelvű)
- ↑ Associated Press: Pope Francis dispatches 2 cardinals to Ukraine (angol nyelven). POLITICO. (Hozzáférés: 2022. április 21.)
- ↑ Pope consecrates Russia & Ukraine: ‘Spiritual act of trust amid cruel war’ - Vatican News (angol nyelven). www.vaticannews.va, 2022. március 25. (Hozzáférés: 2022. április 21.)
- ↑ A Hittani Dikasztérium nyilatkozata engedélyezi a „szabálytalan” párok megáldását - Vatican News (magyar nyelven). www.vaticannews.va, 2023. december 19. (Hozzáférés: 2023. december 31.)
- ↑ Pope Francis excommunicates Australian priest (angol nyelven). [2014. január 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 7.)
- ↑ https://kereszteny.mandiner.hu/cikk/20160327_sayfo_omar_miert_mossa_ferenc_papa_afrikai_migransok_labat_husvet_alkalmabol
- ↑ https://hvg.hu/vilag/20160325_Menekultek_labat_mosta_es_csokolta_meg_Ferenc_papa__video
- ↑ http://24.hu/kulfold/2016/07/28/ferenc-papa-az-irgalmas-sziv-befogadja-a-menekulteket/
- ↑ Archivált másolat. [2016. szeptember 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. szeptember 2.)
- ↑ https://edition.cnn.com/2013/03/27/world/europe/vatican-pope/index.html
- ↑ https://www.nbcnews.com/slideshow/see-inside-pope-s-sumptuous-summer-residence-n670766
- ↑ MTI: Ferenc pápa kiborítja a testőreit (magyar nyelven). Origo, 2013. március 20. (Hozzáférés: 2013. március 21.)
- ↑ Briefing di padre Lombardi (olasz nyelven). news.va. [2017. október 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 14.)
- ↑ Ferenc pápa sajtótájékoztatója: „Egy évszázad alatt három világháború! Harcoljatok a háború ellen!” (magyar nyelven). Magyar Kurír. (Hozzáférés: 2022. november 26.)
- ↑ Nerozzi, Timothy H. J.: Pope Francis repeats warning of ‘third world war’ (amerikai angol nyelven). New York Post, 2022. szeptember 9. (Hozzáférés: 2022. november 26.)
- ↑ The Coat of Arms of Pope Francis (angol nyelven). Vatikán. (Hozzáférés: 2013. november 28.)
- ↑ Magyar katolikus lexikon > I > IHS (magyar nyelven). Magyar katolikus lexikon. (Hozzáférés: 2013. március 21.)
- ↑ Ferenc pápa címere és mottója (magyar nyelven). Magyar Kurír, 2013. március 19. (Hozzáférés: 2013. március 21.)
- ↑ Veronica Scarisbrick: Pope Francis : "Miserando atque eligendo"... (angol nyelven). Vatikáni Rádió, 2013. március 18. [2013. július 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 18.)
- ↑ Megjelent Ferenc pápa első enciklikája (magyar nyelven). hirado.hu, 2013. július 5. [2014. január 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. szeptember 6.)
- ↑ Ferenc pápa Az evangélium öröme kezdetű apostoli buzdítása (magyar nyelven), 2013. november 24. (Hozzáférés: 2015. szeptember 1.)
- ↑ Vatikáni Rádió/Magyar Kurír: Bemutatták Ferenc pápa Evangelii Gaudium kezdetű apostoli buzdítását. Magyar Kurír, 2013. november 26. (Hozzáférés: 2013. november 28.)
- ↑ Az irgalmasság szentévét meghirdető pápai bulla: „Az irgalmasság arca” Archiválva 2015. április 12-i dátummal a Wayback Machine-ben - Magyar Kurír
- ↑ Archivált másolat. [2018. április 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. június 18.)
- ↑ POST-SYNODAL APOSTOLIC EXHORTATION AMORIS LAETITIA OF THE HOLY FATHER FRANCIS (Ferenc pápa A szeretet öröme kezdetű szinódus utáni apostoli buzdítása) (angol nyelven), 2016. március 19. (Hozzáférés: 2016. április 11.)
- ↑ Bemutatták Ferenc pápa „Amoris laetitia” kezdetű apostoli buzdítását. Magyar Kurír, 2016. április 8. (Hozzáférés: 2016. április 11.)
- ↑ Budapesten is bemutatták Ferenc pápa családi szeretetről szóló apostoli buzdítását. Magyar Kurír, 2016. április 8. (Hozzáférés: 2016. április 11.)
- ↑ Az Amoris Laetitia legjobb és legrosszabb részeinek exkluzív magyar fordítása, karizmatikus.hu
- ↑ "Christus vivit": Post-Synodal Exhortation to Young People and to the entire People of God (25 March 2019) | Francis. w2.vatican.va. (Hozzáférés: 2019. május 12.)
- ↑ A pápa először beszélt egészségi állapotáról és az elmúlásról. (Hozzáférés: 2014. augusztus 19.)
- ↑ Autóbalesetben meghaltak Ferenc pápa hozzátartozói. Origo, 2014. augusztus 19. (Hozzáférés: 2014. október 12.)
- ↑ https://www.vaticannews.va/hu/papa/news/2020-12/papa-szertartas-mise-isiasz-lemondas-urangyala.html
- ↑ Géza, Wolf: Jól van Ferenc pápa a műtét után (magyar nyelven). index.hu, 2021. július 5. (Hozzáférés: 2021. július 5.)
- ↑ Levente, Balázsi: Kerekesszékbe kényszerült Ferenc pápa (magyar nyelven). index.hu, 2022. május 5. (Hozzáférés: 2023. március 31.)
- ↑ https://www.vaticannews.va/hu/papa/news/2022-12/papa-riport-lemondas-level-nemet-egyhaz-ukrajna-konklave-benedek.html
- ↑ https://www.origo.hu/nagyvilag/20221218-ferenc-papa-mar-2013ban-alairta-lemondo-nyilatkozatat.html
- ↑ Zrt, HVG Kiadó: Vatikán: légúti fertőzéssel kezelik Ferenc pápát (magyar nyelven). hvg.hu, 2023. március 29. (Hozzáférés: 2023. március 31.)
- ↑ Kiengedték a kórházból Ferenc pápát, áprilisban jön Magyarországra (magyar nyelven). telex, 2023. április 1. (Hozzáférés: 2023. április 1.)
- ↑ Press, The Associated. „Pope Francis Makes Veiled Critique Of Anti-Migrant Policies In Hungary Visit”, NPR, 2021. szeptember 12. (Hozzáférés: 2022. november 26.) (angol nyelvű)
- ↑ a b Pope Francis’ Plans for Trip to Hungary Spark Diplomatic Unease (angol nyelven). NCR. (Hozzáférés: 2022. november 26.)
- ↑ Pope Francis arrives in Hungary and meets Viktor Orban (brit angol nyelven). Catholic Herald, 2021. szeptember 13. (Hozzáférés: 2022. november 26.)
- ↑ Nikoletta, Elek: Jövő tavasszal ismét hazánkba látogathat Ferenc pápa (magyar nyelven). Jövő tavasszal ismét hazánkba látogathat Ferenc pápa, 2022. augusztus 25. (Hozzáférés: 2022. november 26.)
- ↑ Novák Katalint fogadta Ferenc pápa, aki jövőre Magyarországra látogathat (magyar nyelven). hirado.hu. (Hozzáférés: 2022. november 26.)
- ↑ Juli, Mészáros: Ferenc pápa Budapestre látogat, ahol Novák Katalinnal és Orbán Viktorral is találkozik (magyar nyelven). 444, 2023. február 27. (Hozzáférés: 2023. február 27.)
- ↑ https://hirado.hu/belfold/cikk/2023/03/09/ferenc-papa-latogatasanak-csucspontja-a-kossuth-teri-szentmise-lesz-a-magyar-katolikus-puspoki-konferencia-szerint
- ↑ „Progrock lemezt ad ki Ferenc pápa”, index.hu, 2015. szeptember 25. (Hozzáférés: 2016. március 18.)
- ↑ https://www.magyarkurir.hu/kultura/megjelent-magyarul-ferenc-papa-i-mindnyajan-testverek-i-kezdetu-enciklikaja
Források
[szerkesztés]- Argentin pápát választottak a Vatikánban. HVG. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
- BERGOGLIO Card. Jorge Mario, S.I.. Holy See Press Office. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
- ↑ La Stampa, 2013.04.15.: Gerard O'Connell: Pope Francis sets up a group of eight cardinals to advise him (olasz nyelven). La Stampa, 2013. április 15. (Hozzáférés: 2021. szeptember 9.)
- ↑ Telex, 2021.09.12.: Kolozsi Ádám, Molnár Réka: Ferenc pápa a Hősök terén egy hamis Istenről beszélt, akitől elvárjuk, hogy erővel uralkodjon, majd Isten áldását kérte a magyarságra. Telex.hu, 2021. szeptember 12. (Hozzáférés: 2021. szeptember 14.)
További információk
[szerkesztés]- Milyen ember az új pápa? Magyar Kurír, 2013.03.14.
- A pápa angol nyelvű életrajza a Vatikán honlapján Archiválva 2017. október 18-i dátummal a Wayback Machine-ben
- A szentszéki szóvivő nyilatkozata a Jorge Mario Bergoglio elleni vádakról. Magyar Kurír, 2013.03.16.
- Mit mond a pápa elleni vádakról az egyik érintett, P. Jálics Ferenc SJ, Magyar Kurír, 2013.03.16.
- Bemutatták Ferenc pápa „Amoris laetitia” kezdetű apostoli buzdítását, Magyar Kurír, 2016. április 8.
- Szakítás a hagyománnyal Robert Spaemann az Amoris laetitiáról, newman.hu
- S. Rubin–F. Ambrogetti: Ferenc pápa. Beszélgetések Jorge Bergoglióval; ford. Latorre Ágnes; Ulpius-ház Könyvkiadó, 2013 ISBN 978-963-254-848-7
- Ferenc pápa meglátogatta Bruck Edith magyar származású írónőt
- Matthew E. Bunson: Ferenc pápa küldetése. Út a tangótól a Vatikánig; ford. Kőrös László; Akadémiai, Budapest, 2013
- Andrea Tornielli: Ferenc pápa élete, eszméi, szavai; ford. Diós István; Szt. István Társulat, Budapest, 2013
- Simon Biallowons: Ferenc, az új pápa; ford. Török Csaba; Jel, Budapest, 2013
- Rónay Tamás: "Halló, itt Ferenc pápa!"; Hungarovox, Budapest, 2014
- Nello Scavo: Bergoglio listája. Ferenc pápa az argentin diktatúra ellen; ford. Sajó Tamás; Akadémiai, Budapest, 2014
- Walter Kasper: Ferenc pápa. A gyengédség és a szeretet forradalma. Teológiai gyökerek és lelkipásztori távlatok; ford. Lukács József; Vigilia, Budapest, 2015
- Andrea Tornielli–Giacomo Galeazzi: Ferenc pápa: ez a gazdaság öl; ford., jegyz. Török Csaba; Jezsuita, Budapest, 2015 (Jezsuita könyvek. Agóra)
- Solymári Dániel–Pallós Tamás: Ferenc pápa útján. 21. századi beszélgetések; Athenaeum, Budapest, 2016
- Andreas Englisch: A Vatikán harcosa. Ferenc pápa és a bátorság útja; ford. Kosztolánczi Krisztina; Lazi, Szeged, 2016
- Paul M. Zulehner: Kifutó modell. Merre kormányozza Ferenc pápa az egyházat?; tan. Wolfgang Schüssel et al., ford. Schulcz Katalin; Egyházfórum, Budapest, 2016
- Tomka Ferenc: Ferenc pápa családlevele – közelebbről. Családcsoportoknak és mindenkinek; Szt. István Társulat, Budapest, 2017
- Walter Kasper: Az Amoris laetitia üzenete. Megfontolások Ferenc pápa dokumentumáról; ford. Görföl Tibor; Vigilia, Budapest, 2018
- Tomka Ferenc: Ferenc pápa – próféta vagy eretnek? Új korszak az egyház életében; Kreatív Kontroll Kft., Budapest, 2018
- Ferenc pápa asztalánál; szöveg Roberto Alborghetti, ford. Dorogi Katalin; Kossuth, Budapest, 2018
- Anthony McCarten: A két pápa. Ferenc, Benedek és a döntés, amely megrázta a világot; ford. Farkas Veronika; Agave Könyvek, Budapest, 2019
- Hatalom és pénz. A társadalmi igazságosság Ferenc pápa szerint; szerk. Michele Zanzucchi, ford. Tőzsér Endre; Új Város, Budapest, 2019
- Ferenc pápa és az ő ideje. A kereszténység Jorge Mario Bergoglio idején; szerk. Andrea Riccardi, ford. Sólyom László; 2. jav. kiad.; Pannonhalmi Főapátság–Bencés, Pannonhalma, 2019 (Napjaink teológiája)
- Élisabeth de Baudoüin: Teréz és Ferenc; bev. Guzmán Carriquiry Lecourna, utószó Marc Oullet, ford. Katalin Ildikó; Sarutlan Kármelita Nővérek, Magyarszék, 2020
Előző pápa: XVI. Benedek |
Következő pápa: hivatalban |