Ragadozók (film, 2010)
A Ragadozók (eredeti cím: Predators) 2010-es amerikai sci-fi akciófilm Antal Nimród rendezésében. Története egy csapat embert követ nyomon, akik az 1987-es Ragadozóban megismert idegen fajjal, a predatorokkal találják szemben magukat egy ismeretlen bolygón. A főbb szerepekben Adrien Brody, Topher Grace, Alice Braga, Danny Trejo és Laurence Fishburne láthatók. Robert Rodríguez producer elmondása szerint a produkció címe az Alien-sorozat második darabjának mintájára született. (Az „Alien 2. - A bolygó neve: Halál” eredeti címe az első résznek a többes száma, „Aliens”).[3]
Ragadozók (Predators) | |
2010-es amerikai film | |
Rendező | Antal Nimród |
Producer | Elizabeth Avellan John Davis Robert Rodríguez |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | Alex Litvak Michael Finch |
Főszerepben | Adrien Brody Topher Grace Alice Braga Walton Goggins és Laurence Fishburne |
Zene | John Debney |
Operatőr | Pados Gyula |
Vágó | Dan Zimmerman |
Gyártás | |
Gyártó | Twentieth Century Fox Film Corporation Troublemaker Studios Davis Entertainment |
Ország | ![]() |
Nyelv | angol |
Forgatási helyszín | Hawaii |
Játékidő | 106 perc |
Költségvetés | 40 millió USD[1] |
Képarány | 2,35:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | ![]() ![]() |
Bemutató | ![]() ![]() |
Korhatár | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Bevétel | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Kronológia | |
Előző | Ragadozó 2. |
Következő | Predator – A ragadozó |
Kapcsolódó film | Ragadozó |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Történet
szerkesztésEgy Royce nevű zsoldost elrabolnak a Predator néven ismert földönkívüli lények. Egy vadrezervátumként funkcionáló idegen bolygón eresztik szabadjára, hét másik emberrel együtt. Mindannyian hidegvérű gyilkosok: katonák, zsoldosok, elítéltek. Royce kénytelenül is a csapat vezetője lesz, mikor ráébrednek: azért hozták őket erre a helyre, hogy a Predatorok egy új fajtájának elejtendő vadjai legyenek. Mialatt a túlélésért küzdenek, összeakadnak egy Noland nevű légi hadosztályos katonával, aki évekkel ezelőtt került a bolygóra hasonló célból, ám sikerült életben maradnia. A férfi felfedi előttük, hogy a Predatorok már hosszú évek óta hurcolják ide és vadásszák az embereket.
Szereplők
szerkesztés- Adrien Brody mint Royce (magyar hangja Viczián Ottó): Az amerikai hadsereg katonájából lett zsoldos.[4] Brody több mint 11 kilogramm izomra tett szert felkészülésképpen szerepére, s érdeklődését fejezte ki az esetleges folytatásokban való részvétel iránt.[5]
- Topher Grace mint Edwin (magyar hangja Hevér Gábor): Egy becsületét vesztett orvos, aki súlyos titkot őriz.[6]
- Alice Braga mint Isabelle (magyar hangja Pálfi Kata): Az izraeli hadsereg mesterlövésze.[7] Nem ismeretlenek számára a Predatorok: hallott jelentéseket az 1987-es dél-amerikai eseményekről.[8]
- Walton Goggins mint Stans (magyar hangja Takátsy Péter): Hírhedt és veszedelmes halálraítélt a San Quentin-i állami fegyházból.
- Oleg Taktarov mint Nyikolaj (magyar hangja: Zöld Csaba): A második csecsen háború alatt szolgált orosz légi kommandós.[9]
- Laurence Fishburne mint Noland (magyar hangja: Gáti Oszkár): A Predatorok bolygóján egyedül maradt amerikai, aki a haditengerészet speciális alakulatánál szolgált.
- Danny Trejo mint Cuchillo (magyar hangja: Varga Tamás): A mexikói drogkartell legkönyörtelenebb behajtója.[10]
- Louis Ozawa Changchien mint Hanzo (magyar hangja: Crespo Rodrigo): A jakuza bérgyilkosa.
- Mahershala Ali mint Mombasa (magyar hangja: Galambos Péter): A Sierra Leone-i Forradalmi Egység Front halálosztagának korábbi tisztje.
Háttér
szerkesztésA film producere Robert Rodríguez, a végső forgatókönyvet pedig Alex Litvak és Michael Finch írta.[11] 1994-ben Rodriguez maga is írt egy korai szkriptet a filmhez a 20th Century Foxnak, mialatt a Desperadón dolgozott.[12] A stúdió azonban visszautasította, mivel a költségvetés túl nagynak bizonyult volna.[3] 15 évvel később úgy döntöttek, mégis készülhet belőle film.
„A történet megegyezik azzal, amit akkor írtam. Felkértek, hogy írjak egy Predator-sztorit, mialatt arra vártam, hogy nekifoghassak a Desperadónak 1995-ben. Eszement volt ez a dolog, amivel előálltam. Most tekerjünk a jelenbe, úgy fél évvel ezelőtt rábukkantak a szkriptre és felhívtak. »Hé, új életre akarjuk hívni ezt a franchise-t és megtaláltuk a régi írásodat. Éppen ebbe az irányba szeretnénk vinni a sorozatot! Legyen ebből valami.« Szóval most eszerint csináljuk.”[13]
2009-ben Alex Young stúdiófőnök behívta Rodriguezt, hogy átgondolják, miként használhatnák régi elképzelését a különálló Predator franchise felélesztéséhez.[14] A film Rodriguez saját cégénél, a Troublemake Studios-nál készült, így a producer nagyobb kreatív befolyást élvezhetett.[3] Eredetileg a rendezői posztot is neki szánták, ám 2009. június 12-én az az értesülés kelt szárnyra, hogy a brit Neil Marshall kapja ezen feladatot,[15] július 1-jén azonban Antal Nimród szerződött le végül.[16] Rodriguez és Antal kifejezésre juttatta, hogy az új filmet csak az 1987-es eredeti[17][18] és az azt követő 1990-es második rész folytatásaként képzelik el,[19] lehetőség szerint elhatárolódva az Alien vs. Predator-filmektől. Antal elmondta, e döntés azért született, mert a produkció hangvételében az eredeti Ragadozóhoz áll közel, az AvP-filmek pedig túlzottan karikatúraszerűvé tették a Predatorokat.[19]
A filmben akadnak finom utalások az első két Predator-film felé.[19] A forgatókönyv tartalmazott egy cameót Arnold Schwarzenegger számára mint Dutch az első részből,[20] azonban végül a színészből lett kormányzó nem vett részt a produkcióban.[18] Danny Glover szintén megerősítette, hogy nem tér vissza Ragadozó 2.-beli szerepében.[21]
A szereposztás
szerkesztésAz MTV-nek adott interjújában Robert Rodríguez kifejtette, a legfontosabb dolog, amire a Predator-franchise-nak szüksége van, az „remek szereplők, akikkel kapcsolatban a közönség úgy érzi, velük tart útjukon.”[17] Azt is elárulta, a címben a többes szám dupla jelentéssel bír, mivel az idegen lények mellett a velük szembeszálló maroknyi emberre is utal, akik ha úgy hozza a sors, akár egymást is megölnék, ha a Predatorok nem lennének.[17] Rodriguez és Antal azt akarta, hogy minden emberszereplőről érződjön, hogy egy saját, külön történetben is megállná a helyét.[18] Információk a szereposztásról csak néhány héttel a forgatás megkezdése előtt láttak napvilágot. Adrien Brody kiemelt szerepben tűnik fel, mint a zsoldos, aki akaratán kívül is a csapat vezetője lesz. 2009. november 30-án, egy a A szállítmány című filmje kapcsán adott interjúban Antal a következőképpen vette védelmébe e választást: „Kihívást jelentett megtalálni az egyensúlyt. Azt gondoltam, ha Adrient választjuk, sok ember reakciója az lesz: »Hogy mi?«, ám ugyanakkor, ha egy Vin Dieselt szerződtetünk, vagy bárkit, aki arnoldos, akkor azért támadnának minket. Így hát már az elején úgy döntöttünk, eltérő irányba indulunk a szereposztást illetően, de nagyszerűen sült el a dolog.”[22] A rendező arra is rámutatott, hogy az átlagos katonák szívós kemény fickók, s nem olyan termetesek, mint Arnold.[23]
2009. december 18-án nyilvánosságra hozták, hogy Laurence Fishburne is csatlakozott a színészgárdához.[24] 2010. január 13-án egy Louis Ozawa Changchiennel készült interjúból derültek ki részletek a Noland nevű szereplőről, aki tíz évet élt túl az idegen bolygón bujkálva: „Nagyon érdekes szerep, eléggé eltér Morpheustól (…) kicsit homályos, őrült, egymaga élte csak túl, amolyan haragvó jellem. Nem tudtam semmit róla, így mind elmentünk a próbákra. Egészen meglepő volt.” Changchien, aki Hanzót játssza a filmben, a saját szerepét így írta körül: „Szerintem egy olyan fickó volt, aki bárkit meg tudott ölni lelkiismeret-furdalás nélkül, de mire megérkezik a vadásztáborba, már nem olyan ember…Ez így nincs kifejtve a forgatókönyvben, de megérted, ha megnézed a filmet.”[25]
A forgatás
szerkesztésA filmet 2D-ben vették fel,[18] HD kamerával,[26] 53 nap alatt.[27] A forgatás 2009. szeptember 28-án vette kezdetét.[28] A külső helyszíni felvételek javarészt Hawaii-on, Kolekolén készültek. Ezen a helyszínen 22 nap után, 2009. november 1-jén végzett a stáb.[29] További munkálatok folytak a texasi Comal Countyban, a Canyon Lake-i kanyonnál.[30] A belső, díszleteket igénylő jeleneteket Robert Rodríguez austini stúdiójában rögzítették.[31] Hogy igénybe vehessék a helyi adókedvezményeket, a film 60%-át Texasban vették fel.[3]
2010. január 15-én a Mombasát alakító Mahershalalhashbaz Ali közölte egy interjúban, hogy a Ragadozók forgatása befejeződött. „Elképesztő volt. Csodás élmény. Hawaii trópusi esőerdeiben trappoltunk a sárban, miközben egész nap zuhogott, s aztán Austinban, Texasban fejeztük be. Komolyan hiszem, hogy ez a film jó lesz. Összevágtak egy előzetest, mikor még dolgoztunk, s remeknek tűnt. Nagyszerű a szereplőgárda, hasonló akcióelemekkel és sci-fi elemekkel megtámogatva, s Robert Rodríguez részvételével szerintem egy új szintre emelkedik a dolog.”[32]
A Predatorok megjelenése
szerkesztésHoward Berger és Greg Nicotero, azaz a KNB EFX kapta meg a Predatorok kivitelezésének feladatát.[33] Berger, aki együtt dolgozott Stan Winstonnal az eredeti Predator megalkotásán, elmondta, hogy a stúdió az eredeti Winston-terveket hívta elő: „Olyannak akartuk a Predator kinézetét, mint az eredeti filmben. Visszamentünk a kezdetekhez…mindenki roppant boldog lesz, hogy ennyire hűek vagyunk a Stan Winston-tervekhez.”[34] Mindemellett a filmben több új lény is szerephez jut: egy újfajta Predator, ami egy másik Predator-törzshöz tartozik, földönkívüli teremtmények, amiket a Predatorok háziasítottak vadászat céljából, s egyebek, melyeket a bolygójukra hoztak, hogy vadászhassanak rájuk.[18]
A filmzene
szerkesztésA film munkálatainak megkezdésétől fogva szóltak spekulációk arról, hogy az eredeti Ragadozó zeneszerzője, Alan Silvestri komponálja a Ragadozók score-ját, azonban 2010. február 26-án bejelentették, hogy a Rodriguezzel korábban már több filmen is együtt dolgozó John Debney látja el ezen feladatot.[35] Debney megtiszteltetésnek vette, hogy részese lehet a Predator-franchise-nak. „Mikor először hallottam, hogy Robert Rodríguez és a Fox stúdió re-bootot tervez az egyik kedvenc filmemnek, a Ragadozónak, nagyon megörültem. Mivel négy filmen dolgoztam együtt Roberttel korábban, tudtam, ha valaki a megfelelő módon tud egy ilyen remake-kel bánni, az Robert. Mikor megtudtam, hogy Antal Nimród rendezi, duplán örültem, s tudtam, részese kell, hogy legyek ennek.” Debney számos hangot és hangszert használt fel, köztük tibeti kürtöt kiáltások és sikolyok megalkotásához, továbbá a fémeken karcolással előidézett hangot és népi ütősöket azon céllal, hogy kiemelje a fejlett, mégis kegyetlenül primitív Predatorokat és világukat.[36]
2010. március 22-én egy Antallal közös interjújában Rodriguez megosztotta gondolatait azzal kapcsolatban, hogy a zenének hogyan kellene hozzájárulnia a filmhez: „Szerintem olyasvalamit keresünk, ami jól passzol a film hangulatához. Az eredeti filmzene remekül illett hozzá, a hangjegyek és a zene bizonyos minőséget idéznek – tudják, mikor (Debney) mutatott egy első verziót a saját munkájából, vagy pár jelenetet, időnként, a megfelelő pillanatban meghallottam részleteket az eredeti score-ból – mivel a miénk még csak átmeneti volt, de működött…szóval valószínűleg beépítjük végül egy részét így. A megfelelő időben, mert nem szabad túlhasználni. De olyan, mint a James Bond főtéma – nem lehet állandóan azt használni, viszont ha rá kerül a sor, a közönség nagyon be tud lelkesedni.”[37]
Marketing
szerkesztés2010. március 3-án jelentették be, hogy Robert Rodríguez és Antal Nimród az első betekintést a Ragadozókba az SXSW Film Fesztiválon tartja a texasi Austinban, március 12-én 22 óra 15 perces kezdettel.[38] Rodriguez izgalmának adott hangot az eseménnyel kapcsolatban: „A rendezőm, Antal Nimród és én nagyon izgulunk, hogy a Ragadozókba való első betekintést az austini SXSW Filmfesztiválon tartjuk, egy olyan eseményen, ami alapvetővé vált a filmkészítés színterén. Austin az otthonom, s büszkeséggel tölt el, hogy a Ragadozók ötlete itt fogant és itt is forgattuk le.”[39] A rendezvény napján került fel a film hivatalos weboldalára több, a kulisszák mögé kalauzoló videó.[40] Az első előzetes 2010. március 18-án jelent meg.[41]
Képregény
szerkesztésA film bemutatójához kapcsolódóan, július 9-én jelent meg egy négyrészes Ragadozók-képregény a Dark Horse Comics-tól. Ez a film előzményeként, adaptációjaként és folytatásaként is szolgál egyben, s kiterjedtebb háttértörténetet biztosít Royce-nak és Isabelle-nek a filmhez képest.[42] Az egyik kiadvány Navy SEAL-eket követ nyomon, akik új és halálos környezetben ébrednek, s egy különös ellenséggel találják szemben magukat. A láthatatlan fenyegetés egyenként végez a speciális osztagosokkal, míg a végén csak egy marad.[43]
Videójáték
szerkesztésA letölthető játékokat közvetítő Chillingo licencszerződést kötött a Fox Digital Entertainmenttel a hivatalos Ragadozók videójáték megjelentetéséről iPhone-ra, iPod touch-ra és iPadra az Apple App Store-ján keresztül. A játékot a független Angry Mob Games fejlesztette, s a film premierjével egy időben jelent meg.[44]
Játékfigurák
szerkesztésA NECA 2010. június 9-én hozta forgalomba a Classic Predator, a Falconer Predator és a Berzerker Predator akciófigurákat.[45]
Bemutató
szerkesztésA Ragadozókat a világ számos országában egyszerre, a 2010. július 9-i hétvégén mutatták be.[46] Kezdetben a magyar premierre is ezen időpontban (július 8-án) lehetett számítani,[47] azonban az InterCom a 20th Century Fox nyomására egy későbbi alkalomra halasztotta. Mivel a forgalmazónak ekkorra már zsúfolt júliusi–augusztusi naptára volt, az új startot augusztus 19-re jelölték ki.[48] A külföldi partner a 2010-es labdarúgó-világbajnoksággal indokolta döntését, mondván, az népszerűsége révén hátrányosan befolyásolná a film nézettségét.[48] Igaz, ekkora már csupán a bronzmérkőzés és a döntő volt hátra, s a számos, a labdarúgásban jóval érdekeltebb piacon, így Németországban vagy Angliában nem változtattak a premieren.[46] A magyar bemutató végül csupán a dél-koreait, a portugált, a törököt és a görögöt előzte meg.[46]
Fogadtatás
szerkesztésKritikai visszhang
szerkesztésA film kritikai fogadtatása megosztott, de nagyobb részt kedvező vélemények születtek. A Rotten Tomatoes-on összegyűjtött több mint 170 írás 64%-a szól pozitív hangvétellel a Ragadozókról. A weboldal végső összegzése szerint „Gyenge színvonalú folytatások sorozata után ez a véres, akciódús reboot visszatér a Predator-franchise tesztoszterontól fűtött gyökereihez.”[49] A normalizált átlaggal dolgozó Metacritic weboldalon közel 30 kritikus véleménye alapján alakították ki az 50-es pontszámot a lehetséges 100-ból, ami „vegyes vagy átlagos kritikákat” jelent.[50]
A jó és rossz véleményen állók között éles megosztottság tapasztalható. A dicsérő újságíróknál gyakran visszatérő pont, hogy az eredeti, 1987-es film szintjét ha nem is képes megütni, de mindenképpen ahhoz áll közelebb az összes Predator-film közül az új. Így vélekedik Lou Lumenick a New York Postban: „23 év és három kísérlet után a Ragadozókkal végre egy tisztességes folytatás érkezett az Arnold Schwarzenegger-féle B-film-klasszikushoz.”[51] A rajongókat többen is biztatólag szólították meg: „A Predator-hívőknek nincs oka a félelemre: Ez egy érdemes folytatás” – írja Tirdad Derakhshani a Philadelphia Inquirerben,[52] s egészen hasonló James Berardinelli álláspontja is: „Az újabb nagy csalódástól rettegő Predator-rajongók megnyugodhatnak. Noha ez nem egy nagy dolog, ez a második legjobb film azok közül, amelyek címében a »Predator« szó szerepel” – jelent meg a ReelViews honlapján.[53] A kedvezően értékelők közé tartozik a Washington Post is. Michael O'Sullivan szerint „A Ragadozók jó, bár véres B-filmes szórakozás. Csavarint a nyári szörnyfilmek hagyományain, még ha körül is járja őket.”[54] Szórakoztató mivoltára az utalás megjelenik más kritikákban is. „Szórakoztatóan mutatja be, hogy időnként valóban az ember a legveszélyesebb vad” – olvasható a Globe and Mailben Jennie Punter cikkében.[55] A Denver Post munkatársa, Lisa Kennedy konszenzusa szerint a film „Stílusos, szikár és nos, ismerős darab.”[56]
Az ellentétes álláspontot képviselők között akadt, aki az egyenetlen színvonalat rótta fel. „Az oly ígéretes és fondorlatos kezdet kiszámítható macska-egér játékká fejlődik vissza. Az érdeklődés alábbhagy, miután a felvezetett ígéretek sosem valósulnak meg, a sztorin tátongó lyukak pedig nagyobbak, mint a szörnyűséges csonkítások” – vélekedik Claudia Puig a USA Todayben.[57] „A párbeszédek a sárnál is ostobábbak, a cselekmény félúton szétmorzsolódik, ám a film megteszi, amit egy nyári mozinak kell, vagyis hangosan és nagyot durran” – hajlik a kompromisszum felé a Chicago Reader újságírója, Cliff Doerksen.[58] Stephen Holden a New York Times-ban végképp elutasította a filmet: „Tűz, vér, sár és robbanások kaotikus egyvelege, ami olyannyira nélkülözi a fenyegetést és a feszültséget, hogy minden erre vonatkozó hasonlat vitatható volna.”[59] Osztotta e véleményt Christopher Kelly is a Dallas Morning News képviseletében: „A Ragadozók többnyire csak egy csapat felnőtt férfi játszadozása gyerekjátékokkal, akik nem foglalkoznak azzal, hogy minket is meghívjanak köreikbe.”[60]
Box office
szerkesztésA Ragadozókat 2010. július 9-én mutatták be Észak-Amerikában, 2669 filmszínházban. A premier hétvégéjén a toplista harmadik helyére lépett be, 24,8 millió dollárral, ami a Predator-franchise második legjobb nyitánya az Alien vs. Predator mögött, s a Box Office Mojo weboldal rámutatott, hogy nagyjából megegyező nézettséget takar az eredeti Ragadozóéval, aminek teljesítménye ugyanakkor nagyobb hatású volt a maga idejében.[61] A következő hétvégén a film igen magasnak számító 72%-ot veszített erejéből, így tíz nap után 40 millió dolláron állt bevétele.[62] A harmadik körben ugyancsak jelentős mértékben, 55,5%-ot csökkent iránta az érdeklődés, ám ezen pontig kerekedett közel 47 millió dolláros eredményével[62] már maga mögött tudta az Aliens vs. Predatort és a Ragadozó 2.-t.[63] A negyedik hétvégén a film kiesett a top 10-ből; bevétele már alig haladta meg az egymillió dollárt, s a vetítő mozik számát is 1000 alá csökkentette a forgalmazó.[62] Augusztus első hétvégéjét már 50 millió dollár felett kezdte meg a Ragadozók,[62] amit jelentősen már nem haladott meg a továbbiakban, tehát nyitányát nagyjából megduplázni tudta.
22 országban mutatták be a filmet az amerikai premierrel egy időben, s 17,3 millió dollárnak megfelelő összegre tett szert; ebből 3,3 millió dollár származott az Egyesült Királyságból, ahol szintén harmadik helyezettként kezdett.[64] A következő hétvégén már 31 piacon futott a film, 11,2 millió dolláros bevétel mellett; a francia premier 2 millió dollár értékű eurót hozott.[65] Újabb egy hét elteltével 3 ország csatlakozott, a bevétel ellenben 5,7 millióra csökkent – a nemzetközi összbevétel 48 millió dolláron, az észak-amerikaival megegyező szinten állt.[66] Július legvégén a film 2,85 millió dolláros hétvégét jegyzett, 43 piacról, nemzetközi összbevételét 54 millióra,[67] világszintű eredményét pedig 100 millió fölé emelve. Egy héttel később 3 millió dollár értékben váltottak jegyet a filmre Észak-Amerikán kívül, így 48 országból összesen 59,2 millió dollárt termelt augusztus 8-ával bezárólag,[68] egy héttel később pedig 62 millió közelébe férkőzött.[69] Nemzetközileg végül közel 75 millió dollárnak megfelelő bevételt regisztrált, így világviszonylatban 126 millióval végzett.[1]
Magyarországon a Ragadozók megszerezte a vezető pozíciót premierje hétvégéjén. A 30,5 millió forintos nyitányhoz 25 és félezer néző segítette hozzá a filmet,[70] ami számottevően jobb eredmény, mint az InterCom másik két augusztusi akciófilmje, A szupercsapat és a Salt ügynök teljesítménye.[71][72] Egy héttel később, augusztus utolsó hétvégéjén a film a harmadik helyre csúszott vissza, bevételét 60 millió forint fölé növelve.[73] Októberben a Ragadozók elérte a 100 millió forintos bevételt, egyúttal a 100 ezer fős nézettséget.[2]
Folytatás
szerkesztésAntal Nimród nyilatkozott a folytatással kapcsolatban, s elmondása szerint szívesen csinálna egyet. Robert Rodríguez és közte már szóba került egy lehetséges sequel.[74] Rodriguez is érdeklődését fejezte ki a dologgal kapcsolatban, mivel szerinte a Predatorok bolygójában számos lehetőség rejlik. „Annyi a remek ötlet…Már az is jó film lenne, ha a Laurence Fishburne által játszott szereplőt követjük nyomon egy előzményben. Már azokat a sztorikat is, amiket ebben a filmben mesél, látni akarom valójukban… Ezért nem ragaszkodtam az eredeti forgatókönyvemhez, mivel ha előállsz a Predator-bolygóval, amit a Predatorok vadászmezőnek használnak és az emberek valahogy odakeverednek, annyi történetet találhatsz ki, hogy a megközelítési lehetőség is sok lesz. Szóval már van több elképzelésünk is egy folytatáshoz. Mind jónak tűnik, de valószínűleg egyberakjuk őket, s meglátjuk, melyik emelkedik ki végül, már ha csinálunk egy újabb filmet.”[75]
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ a b c d Ragadozók (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2010. július 12.)
- ↑ a b Halmozott toplista 2010 (magyar nyelven). Nemzeti Filmiroda. (Hozzáférés: 2010. december 17.)[halott link]
- ↑ a b c d AICN exkluzív: Antal Nimród rendezi a Ragadozókat. aintitcool.com, 2009. július 1. [2010. február 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Új Predator-kisfilmek bizonyítják, hogy Brody kemény fickó. cinemablend.com, 2010. március 25. [2012. október 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 8.)
- ↑ Adrien Brody Predatorral teli jövőjéről. fearnet.com, 2010. május 25. (Hozzáférés: 2010. július 8.)
- ↑ Ragadozók-kisfilmek: Royce & Edwin. filmofilia.com, 2010. április 14. [2014. január 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 8.)
- ↑ Ragadozók - Új képek és szereplőprofil: Isabelle. Dread Central, 2010. április 21. (Hozzáférés: 2010. július 8.)
- ↑ Ragadozók-kritika. Yahoo News, 2010. július 7. [2010. július 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 8.)
- ↑ Látogatás a Ragadozók forgatására. Bloody Digusting, 2010. május 6. (Hozzáférés: 2010. július 8.)
- ↑ Ragadozók - új szereplőprofil: Cuchillo. Dread Central, 2010. április 27. (Hozzáférés: 2010. július 8.)
- ↑ Ragadozók a Yakuza ellen. Bloody-Disgusting, 2010. január 12. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Első bepillantás a Ragadozókba. IGN, 2010. március 15. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Robert Rodríguez 'őrült, feszes' szkriptje a Predator-újításhoz. Latimesblogs.latimes.com, 2009. július 8. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ AICN exkluzív: Robert Rodríguez válaszol pár Ragadozók-os kérdésre!!!. Aintitcool.com, 2009. április 24. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Neil Marshall rendezi a Ragadozókat?. Empireonline.com, 2009. június 12. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Antal Nimród rendezi a Ragadozókat?. Slashfilm.com, 2009. június 23. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ a b c Robert Rodríguez akarja Arnold Schwarzeneggert az új Ragadozókjába. Moviesblog.mtv.com, 2009. július 30. [2009. július 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ a b c d e SXSW: Ragadozók előzetes és filmrészlet megnézve: kemény. cinemablend.com, 2010. március 13. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ a b c Forgatási interjú: Antal Nimród szereti a palacsintát és a Predatorokat!. iesb.net, 2010. május 6. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Ragadozók forgatókönyv-értékelés. LatinoReview.com, 2010. március 15. [2010. június 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Cannes 2009: Danny Glover a Predator 3-ról. totalfilm.com, 2009. május 21. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ A forgatáson, 3. rész: Robert Rodríguez megszállja a Ragadozók dzsungelét!. Bloody Disgusting, 2010. június 21. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ A Ragadozók rendezője megvédi Adrien Brody kiválasztását. News in Film, 2009. november 30. [2010. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Laurence Fishburne csatlakozik a Ragadozókba. Bloody-disgusting.com, 2009. december 18. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Laurence Fishburne 'haragvó jellemet' játszik a Ragadozókban, ami egy vadásztáborban játszódik. Moviesblog.mtv.com, 2010. január 13. [2012. szeptember 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Ragadozók-kritika (magyar nyelven). aeonflux. [2010. július 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 16.)
- ↑ Ragadozók - trivia. IMDb. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ A Ragadozók szeptember 28-ától forog. SciFiCool.com, 2009. augusztus 15. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Ragadozók. AvP Galaxy, 2010. június 27. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Pillantás a Predatorok otthonára. Dread Central, 2009. november 30. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Új infók Robert Rodríguez Ragadozókjáról. Fangoria.com, 2009. november 5. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Movies - 411mania interjú: Mahershalalhashbaz Ali. 411mania.com, 2010. január 15. [2010. február 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Most először, Antal Nimród a Ragadozókról. Bloody-Disgusting, 2009. november 29. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Effektcég szerint a rajongók örülnek majd a Ragadozóknak. Scifiscoop.com, 2009. szeptember 24. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ John Debney csatlakozik a Ragadozókhoz. Filmmusic Reporter, 2010. február 26. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ IBetekintés a Ragadozók zeneszerzésébe. Dread Central, 2010. március 22. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Interjú: A Ragadozók alkotói, Robert Rodríguez és Antal Nimród. Cinematical, 2010. március 22. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Első betekintés Robert Rodríguez Ragadozókjába. Bloody-Disgusting, 2010. március 22. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Az SXSW-n lesz az első betekintés a Ragadozókba. The Flickcast, 2010. március 3. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Ragadozók hivatalos oldal. predators-movie.com, 2010. március 12. [2010. július 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. március 14.)
- ↑ Kötelező: Első hivatalos Ragadozók-előzetes. firstshowing.net, 2010. március 18. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Exkluzív: Robert Rodríguez a Ragadozók képregényeiről és lényeiről. mtv.com, 2010. június 11. [2010. június 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ WonderCon 2010: Bepillantás Robert Rodríguez Ragadozókjának képregény-változatába. bloody-disgusting.com, 2010. március 4. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ A Chillingo szerződik a Fox Digital Entertainmenttel a Ragadozók-játékra. gamasutra.com, 2010. május 28. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Predator-trió játékfigura formában. bloody-disgusting.com, 2010. június 3. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ a b c Ragadozók - bemutatók dátumai. IMDb. (Hozzáférés: 2010. augusztus 19.)
- ↑ Két Uzi, meg egy rózsafüzér a Ragadozókban. Origo Filmklub, 2010. április 28. (Hozzáférés: 2010. augusztus 19.)
- ↑ a b Miért nem láthatjuk a héten a Ragadozókat?. Origo Filmklub, 2010. július 6. (Hozzáférés: 2010. augusztus 19.)
- ↑ Ragadozók. Rotten Tomatoes. [2010. július 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 12.)
- ↑ Ragadozók. Metacritic. [2010. július 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 12.)
- ↑ Ragadozók-kritika. New York Post. (Hozzáférés: 2010. július 12.)
- ↑ Ragadozók-kritika. Philadelphia Inquirer. (Hozzáférés: 2010. július 12.)
- ↑ Ragadozók-kritika. ReelViews. (Hozzáférés: 2010. július 12.)
- ↑ Ragadozók-kritika. Washington Post. [2012. szeptember 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 12.)
- ↑ Ragadozók-kritika. Globe and Mail. (Hozzáférés: 2010. július 12.)
- ↑ Ragadozók-kritika. Denver Post. (Hozzáférés: 2010. július 12.)
- ↑ Ragadozók-kritika. USA Today. (Hozzáférés: 2010. július 12.)
- ↑ Ragadozók-kritika. Chicago Reader. (Hozzáférés: 2010. július 12.)
- ↑ Ragadozók-kritika. New York Times. (Hozzáférés: 2010. július 12.)
- ↑ Ragadozók-kritika. Dallas News. [2010. július 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 12.)
- ↑ A Gru uralja a listát, a Ragadozók erős, de nem lenyűgöző. Box Office Mojo, 2010. július 11. (Hozzáférés: 2010. július 12.)
- ↑ a b c d Ragadozók hétvégi bevételek. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2010. július 30.)
- ↑ Predator-franchise. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2010. július 30.)
- ↑ Napfogyatkozás, Shrek 4. vezeti a tengerentúli listát. Box Office Mojo, 2010. július 15. (Hozzáférés: 2010. július 16.)
- ↑ Shrek leszorítja a Napfogyatkozást. The Hollywood Reporter, 2010. július 18. [2013. június 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 30.)
- ↑ Rekorder Toy Story 3. újra első a tengerentúlon. The Hollywood Reporter, 2010. július 25. [2010. július 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 30.)
- ↑ Az Eredet a játékok fölé kerekedik. The Hollywood Reporter, 2010. augusztus 1. [2013. június 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. augusztus 14.)
- ↑ Az Eredet második hete első. The Hollywood Reporter, 2010. augusztus 8. [2013. június 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. augusztus 14.)
- ↑ Az Eredet harmadik hete első. The Hollywood Reporter, 2010. augusztus 15. [2013. június 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. augusztus 19.)
- ↑ Országos toplista, 2010. augusztus 19–22.. filmhu. (Hozzáférés: 2010. augusztus 24.)
- ↑ Országos toplista, 2010. augusztus 12–15.. filmhu. (Hozzáférés: 2010. augusztus 24.)
- ↑ Országos toplista, 2010. augusztus 5–8.. filmhu. (Hozzáférés: 2010. augusztus 24.)
- ↑ Országos toplista, 2010. augusztus 26–29.. filmhu. (Hozzáférés: 2010. szeptember 3.)
- ↑ Antal Nimród szeretne Ragadozók-folytatást. We Got This Covered, 2010. július 2. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
- ↑ Exkluzív: Robert Rodríguez A Ragadozók-prequelről, a Sin City 2-ről, a Kémkölykök 4-ről és a Madmanről!. movieweb.com, 2010. július 1. [2012. szeptember 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 9.)
További információk
szerkesztés- Hivatalos oldal
- Ragadozók a PORT.hu-n (magyarul)
- Ragadozók az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Ragadozók a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Ragadozók a Box Office Mojón (angolul)