המילה קיר קרובה במשמעותה למילים: מחיצה, חומהכותל וגדר. להלן כמה הבחנות בין המילים האלה:
הפרדה קבועה בין חדרים בתוך בית או בניין, הבנויה בין הרצפה לתקרה, תיקרא תמיד קִיר. הפרדה אירעית או ניידת קרויה בדרך־כלל מחיצה.
מבנה דמוי קיר הנמצא מחוץ לבית או לבניין נקרא בדרך־כלל חומה, בפרט אם הוא גבוה או עבה יותר מקיר רגיל. אם מבנה כזה דומה לקיר של בית מבחינת גודלו, יש הקוראים לו "קיר" ויש המעדיפים "חומה".
גדר היא מחיצה הנמצאת מחוץ לבית או לבניין, אבל היא בדרך כלל נמוכה יותר מחומה, ופחות יציבה. בניגוד לקיר או לחומה, גדר עשויה להיות בלתי־רציפה, כלומר היא בנויה לפעמים בצורת רשת או סריג.
בלשון המשנה המילה כותל מופיעה במשמעות קיר, אולם בלשון ימינו המילה כותל עשויה לשמש גם במשמעות חומה.
ערך בוויקיפדיה: קיר