לדלג לתוכן
תפריט ראשי
תפריט ראשי
העברה לסרגל הצד
הסתרה
ניווט
עמוד ראשי
שינויים אחרונים
דף אקראי
תרומה לוויקימילון
קהילה
שער הקהילה
מזנון
דלפק ייעוץ
עזרה
חיפוש
חיפוש
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
כלים אישיים
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון
מידע נוסף
תרומות
שיחה
תוכן עניינים
העברה לסרגל הצד
הסתרה
התחלה
1
אָיַב
שינוי מצב התת־פרק אָיַב
1.1
גיזרון
1.2
נגזרות
1.3
מילים נרדפות
1.4
ניגודים
1.5
תרגום
1.6
מידע נוסף
מצב תוכן העניינים
איב
3 שפות
Azərbaycanca
Français
中文
ערך
שיחה
עברית
קריאה
עריכה
גרסאות קודמות
תיבת כלים
כלים
העברה לסרגל הצד
הסתרה
פעולות
קריאה
עריכה
גרסאות קודמות
כללי
דפים המקושרים לכאן
שינויים בדפים המקושרים
דפים מיוחדים
קישור קבוע
מידע על הדף
ציטוט הדף הזה
קבלת כתובת מקוצרת
הורדת קוד QR
הדפסה/יצוא
יצירת ספר
הורדה כ־PDF
גרסה להדפסה
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
אָיַב
[
עריכה
]
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
אייב
שורש וגזרה
ש־ר־ש
בניין
פָּעַל (קַל)
לשון המקרא
חש כלפי האחר רגש שלילי. חפץ ב
רעתו
של אדם.
” וְ
אָיַבְתִּי
אֶת אֹיְבֶיךָ וְצַרְתִּי אֶת צֹרְרֶיךָ“
(
שמות כג
,
פסוק כב
)
”וַיֹּאסֶף שָׁאוּל לֵרֹא מִפְּנֵי דָוִד עוֹד וַיְהִי שָׁאוּל
אֹיֵב
אֶת דָּוִד כָּל הַיָּמִים“
(
שמואל א׳ יח
,
פסוק כט
)
גיזרון
[
עריכה
]
המילה מופיעה בשפה אוגריתית בצורה: "אִבְ". התיבה מופיעה ב"עלילות בעל וענת", צטוט: "מן
אִב
יפע לבעל"? מקביל לאכדית בהגיית: אָיְ(י)אָבֻּ ay(y)ābu, במשמעות זהה לעברית .
נגזרות
[
עריכה
]
אויב
איבה
מילים נרדפות
[
עריכה
]
שָֹנֵא
ניגודים
[
עריכה
]
אהב
תרגום
[
עריכה
]
אנגלית:
inimical
(to be)
מידע נוסף
[
עריכה
]
איב
בניגוד ל
שנא
מתייחס לאדם בלבד ולא לחפצים בעלי חיים או עצמים מופשטים
[
1
]
.
↑
מלבי"ם על תהלים
קטגוריות
:
שרש (שורש)
בניין קל
לשון המקרא
איב (שורש)
קטגוריה מוסתרת:
בניין שגוי או חסר בתבנית ניתוח דקדוקי
החלפת מצב רוחב תוכן מוגבל