Smells Like Teen Spirit

"Smells Like Teen Spirit"
	סינגל בביצוע נירוונה
	מתוך האלבום Nevermind
יצא לאור	10 בספטמבר 1991
תאריך הקלטה	מאי–יוני 1991 בסאונד סיטי,; לוס אנג'לס, קליפורניה
סוגה	גראנג'
שפה	אנגלית
אורך	5:01
חברת תקליטים	DGC רקורדס
כתיבה	קורט קוביין, דייב גרוהל, קריסט נובוסליץ'
לחן	קורט קוביין, דייב גרוהל, קריסט נובוסליץ'
הפקה	בוץ' ויג
דגימת קול
	קובץ • עזרה

Smells Like Teen Spirit (בתרגום: מריח כמו רוח נעורים) הוא שיר של להקת הגראנג' האמריקאית נירוונה. השיר פותח את האלבום Nevermind מ־1991, הוא הסינגל הראשון מתוך האלבום, ונחשב לשיר שהביא את נירוונה ואת מוזיקת הגראנג' אל תודעתם של שוחרי המוזיקה ברחבי העולם. השיר נחשב בעיני רבים לשיר הגראנג' האולטימטיבי ולאחד מלהיטי הרוק הגדולים בכל הזמנים.

סקירה כללית

השיר הגיע למקום הראשון ונותר שם למשך שבועות רבים במצעדים רבים ברחבי העולם במהלך 1991. במצעד 100 הסינגלים הגדולים של בילבורד הוא הגיע למקום השישי. המגזין רולינג סטון דירג את השיר במקום התשיעי ברשימת 500 השירים הגדולים בכל הזמנים. הוא זכה בשני פרסים בטקס חלוקת פרסי הווידאו של MTV ב־1992. מכירותיהם של הסינגל והאלבום בבריטניה הואטו בעקבות הופעתה של הלהקה במסגרת התוכנית טופ אוף דה פופס של ה־BBC, שבה שר קורט קוביין את השיר בטון נמוך ובנימה דיכאונית כמחאה על דרישתה של התוכנית שהלהקה לא תנגן על גבי הבמה אלא תיעזר בהקלטה מוכנה מראש. קוביין אף שינה את שתי שורותיו הראשונות של השיר ל"Load up on drugs, kill your friends" (במקום "Load up on guns, bring your friends") וטען מאוחר יותר שזו הייתה מחווה לסולן הסמית'ס, מוריסי.

השיר תואר בפי רבים כהמנון של שנות התשעים וכן כהמנון של דור שלם. הסינגל יצא בתקופה שבה עולם המוזיקה היה תקוע בין עידן הלהקות התיאטרליות של שנות השמונים ולבין עתיד לא ידוע, ומצב זה הקרין על בני הנוער של אותה התקופה. כאשר השיר התפרסם, בני נוער רבים הזדהו עם הגישה האנרגטית והאנרכיסטית שלו.

השיר הוא פשוט מבחינה מלודית והרמונית, והוא כולל בתים בסגנון מינימליסטי ורגשני עם טקסט בנוסח זרם התודעה ופזמון פראי, כאשר קולו של קוביין עובר מטון מלנכולי למין צרחה ראשונית. בריאיון מינואר 1994, חודשים מספר קודם למותו, ציין קוביין שהשיר נכתב בניסיון ניסיון ליצור שיר רוק בסגנון הפיקסיז. הוא גם הודה שהצלחתו של השיר גרמה לו לרתיעה ממנו, ושלדעתו השיר "Drain You", מתוך אותו האלבום, הוא "ללא ספק באותה רמה של Smells Like Teen Spirit".

"Teen Spirit" הוא שמו של דאודורנט של חברת קולגייט־פלמוליב המיוצר באמריקה. קוביין קיבל את הרעיון לשם השיר לאחר שקתלין האנה, סולנית להקת הפאנק "ביקיני קיל", כתבה את הכתובת "Kurt Smells Like Teen Spirit" על קיר חדרו בלילה של שכרות איתו ועם מתופף נירוונה דייב גרוהל. מכיוון שהם היו בעיצומן של שיחות בנושא פאנק רוק, אנרכיה וכדומה, קוביין חשב שהכתובת היא סוג של סלוגן הקשור לנושא. אך כוונתה האמיתית של האנה הייתה לאל־ריח שגילתה במכולת באותו יום עם טובי וייל, חברתו דאז של קוביין, וששמו הצחיק את השתיים.^[1] קוביין טען מאוחר יותר כי לא ידע שמדובר בסוג של תכשיר, ובדיעבד הוא לא היה מאושר מכך ששם השיר ציין את שמו של מוצר מסחרי.

ביקורות

רשימות כל הזמנים

ארגון	רשימה	מיקום	מקור
בילבורד	500 שירי הפופ הטובים ביותר בכל הזמנים	110	^[2]

הווידאו קליפ

השיר לווה בווידאו קליפ מפורסם שבוים בידי סמואל באייר וכלל תפאורה של בית ספר תיכון. הקליפ הושפע מן הסרט "Over the Edge" מ־1979, שהיה אהוב על קוביין. הקליפ הציג את הלהקה כשהיא מנגנת באספה בתוך אולם התעמלות של בית ספר תיכון, ומוקפת במעודדות בשמלות שחורות שעליהן סמלים אנרכיסטיים במקום סמל בית הספר. בינתיים מתחיל גם השרת לרקוד לקצב המוזיקה, ובמהרה פוצחים בני הנוער בריקוד פוגו פראי. אנקדוטה מפורסמת מספרת על כך שבצעירותו סולק קוביין מבית ספרו, והעבודה היחידה שאותה הצליח למצוא הייתה בתור שרת של בית הספר שממנו סולק. ייתכן כי נוכחותו של השרת בקליפ מרמזת לפרק זה בחייו של קוביין.

קליפ זה זכה באירוע "MTV 500".

גרסאות כיסוי

טורי איימוס, The Bad Plus, פול אנקה, Walk of the Earth ווירד אל ינקוביץ' ביצעו גרסאות כיסוי של השיר. קוביין הודה כי אהב מאוד את ביצועו של ינקוביץ', שהיווה פרודיה על העובדה שמילות השיר לא היו מובנות בגלל העובדה שאפקטים קוליים רבים הוספו אל השיר, ובגלל סגנון ההגשה של קוביין. קוביין כינה את ינקוביץ' "הדבר הקרוב ביותר לפאנק רוק שקיים באמריקה", ואילו נובוסליץ' טען מאוחר יותר כי חברי הלהקה הבינו שהגיעו למעמד של כוכבי רוק רק לאחר שווירד אל ינקוביץ' ביצע שיר שלהם.

השיר בוצע לראשונה בהופעה חיה ב־17 באפריל 1991 בסיאטל.

בסרט "פן" משנת 2015 כמעט כל משתתפי הסרט שרים את השיר ביחד.

בסרט האלמנה השחורה הזמרת Malia J עשתה גרסת כיסוי לשיר לסצנת הפתיחה.

רשימת שירי הסינגל

"Smells Like Teen Spirit" (קוביין, גרוהל, נובוסליץ')
"Even in His Youth" (קוביין, גרוהל, נובוסליץ')
"Aneurysm" (קוביין, גרוהל, נובוסליץ')

מיקומי שיא

‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (2023)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
עולמי	בילבורד גלובל 200	169^[3]

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

^ ’Kathleen Hanna on how she named ‘Smells Like Teen Spirit, Double J (תחנת רדיו של Australian Broadcasting Corporation), ‏23 בספטמבר 2016
^ The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, בילבורד, ‏17 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית)
^ Billboard Global 200, Billboard, ‏2023 (באנגלית אמריקאית)

[1] ’Kathleen Hanna on how she named ‘Smells Like Teen Spirit, Double J (תחנת רדיו של Australian Broadcasting Corporation), ‏23 בספטמבר 2016

[2] The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, בילבורד, ‏17 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית)

[3] Billboard Global 200, Billboard, ‏2023 (באנגלית אמריקאית)

[1]

[2]

[3]