שיחה:עמק החרוץ

שם הערך

העברה משיחת משתמש:Avi1111

שלום. מניין לקוח שם הערך בעברית? יואב ר. - שיחה - נופי חלונות 10 21:37, 22 ביוני 2020 (IDT)

לא אני לקחתי אלא השם הזה מופיע בערך מרשה דבנפורט שכתבה את הספר The Valley of Decision שיצא בתרגום עברי ב-1964 בשם עמק החרוץ.

"דבנפורט כתבה גם מספר רב של רומנים פופולריים, שהידוע ביותר ביניהם הוא "עמק החרוץ". זו היא סאגה משפחתית העוקבת אחר משפחת סקוט, בעלים טיפוסיים של מפעלי ברזל בפיטסברג, משנת 1873 עד אירועי פרל הארבור". Avi1111 - שיחה 23:05, 22 ביוני 2020 (IDT)

השם עמק החרוץ נלקח מהתנ"ך ספר יואל פרק ד [1]

אני חשבתי לקרא לערך "עמק ההחלטה" אבל החלטתי להיות צמוד לשם העברי של הספר "עמק החרוץ" Avi1111 - שיחה 23:24, 22 ביוני 2020 (IDT)

הבנתי, תודה. האם אני רשאי להעביר את השיחה הזו מכאן לדף השיחה של הערך? יואב ר. - שיחה - נופי חלונות 10 09:29, 23 ביוני 2020 (IDT)

בהחלט Avi1111 - שיחה 09:32, 23 ביוני 2020 (IDT)

סוף העברה