קי הוי קואן

קי הוי קואן
Ke Huy Quan
	קי הוי קואן, 2023
לידה	20 באוגוסט 1971 (בן 53); הו צ'י מין סיטי, דרום וייטנאם
מדינה	ארצות הברית, דרום וייטנאם
תקופת הפעילות	מ-1984
מקום לימודים	אוניברסיטת דרום קליפורניה; בית הספר לקולנוע של אוניברסיטת דרום קליפורניה; Alhambra High School ;
פרסים והוקרה	פרס גלובוס הזהב לשחקן המשנה הטוב ביותר - סרט קולנוע (2023); פרס גילדת שחקני המסך לשחקן המשנה הטוב ביותר (2022); פרס אוסקר לשחקן המשנה הטוב ביותר (12 במרץ 2023) ;
	פרופיל ב-IMDb

קי הוי קואן (בסינית: 關繼威; נולד ב-20 באוגוסט 1971), אשר ידוע גם בשם ג'ונתן קי קואן, הוא שחקן וכוריאוגרף פעלולים וייטנאמי-אמריקאי, זוכה פרס אוסקר לשחקן המשנה הטוב ביותר ופרס גילדת שחקני המסך. קואן נודע בעיקר בזכות הופעותיו הקולנועיות בשנות ה-80 כאשר גילם את הילד דאטה בסרט "הגוניס", הילד שורט ראונד ששימש כעוזרו של אינדיאנה ג'ונס בסרט "אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור" ו-OB ב״לוקי״

קואן זכה לפרסום מחודש עם השתתפותו בסרט זוכה האוסקר "הכל בכל מקום בבת אחת". על תפקידו בסרט זכה בפרס איגוד מבקרי הקולנוע של לוס אנג'לס, לשחקן משנה הטוב ביותר, בפרס גילדת שחקני המסך לשחקן המשנה הטוב ביותר ובפרס אוסקר לשחקן המשנה הטוב ביותר בטקס פרסי האוסקר ה-95.^[1]

שנותיו הראשונות

קואן נולד ב-20 באוגוסט 1971 בסייגון שבדרום וייטנאם להורים ממוצא סיני. קואן נאלץ לעזוב את ארצו כאשר צבא דרום וייטנאם הובס במהלך נפילת סייגון (אנ'). משפחתו הצליחה להשיג מקלט מדיני בארצות הברית ובעקבות כך הם היגרו לארצות הברית כפליטים.

בצעירותו למד קואן בתיכון "מאונט גליסון ג'וניור" אשר בטוג'ונגה, קליפורניה, ובתיכון אלהמברה אשר באלהמברה, קליפורניה. לאחר התיכון למד בבית הספר לאמנויות הקולנוע של אוניברסיטת דרום קליפורניה ובהמשך למד באוניברסיטת מנצ'סטר שבבריטניה.

קריירה

קואן החל את קריירת המשחק בשנת 1984, בהיותו בן 12, כאשר הוא כיכב לצד האריסון פורד כשורט ראונד, אשר היה עוזרו של אינדיאנה ג'ונס בסרט "אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור". קואן נבחר לתפקיד לאחר שהאחראי על הליהוק עבור הסרט ערך אודישנים לילדים בבית הספר היסודי בו למד קואן, כאשר גם אחיו של קואן השתתף באותם האודישנים.

בשנת 1985 קואן כיכב בסרט "הגוניס" כחבר בקבוצת הילדים "הגוניס" בתפקיד דמותו של הילד ריצ'רד "דאטה" וואנג.

בשנת 1986 גילם כייס יתום בסרט הטייוואני "It Takes a Thief". בשנת 1987 השתתף בסרט היפני "Passengers" לצד הזמרת היפנית הנודעת הונדה מינקו. בשנים 1986 עד 1987 גילם את סם בסדרת הטלוויזיה קצרת המועד "Together We Stand", ובשנים 1990 עד 1991 גילם את ג'ספר קוונג בסיטקום "Head of the Class". בשנת 1991 קואן כיכב גם בסרט "Breathing Fire" ובשנת 1992 היה לו גם תפקיד קטן בסרט "העולם על פי קליפורניה מן". בשנת 1993 כיכב קואן בתפקיד הראשי בתוכנית טלוויזיה בת ארבעה פרקים בשפה המנדרינית בשם "הסריס הגדול והנגר הקטן". בשנת 1996 קואן כיכב גם בקופרודוקציה המשותפת של הונג קונג ווייטנאם "Red Pirate". בשנת 2002 כיכב בסרט "Second Time Around" שהופק על ידי חברה מהונג קונג בו הוא שיחק לצד אקין צ'נג וססיליה צ'ונג.

לאחר שלמד טאקוונדו עם פיליפ טאן על הסט של "אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור" קואן בחר בהמשך חייו להמשיך ללמוד טאקוונדו יחד עם טאו-ליאנג טאן. באמצעות הידע שצבר הוא עבד בהמשך חייו ככוריאוגרף פעלולים בסרט "אקס-מן" משנת 2000 ובסרט "The One" משנת 2001 כאשר שימש כעוזרו של כוריאוגרף הקרבות הנודע מהונג קונג קורי יואן.

בספטמבר 2019 קואן הצטרף לצוות השחקנים של הסרט "Finding ʻOhana" בהפקת נטפליקס. הסרט סימן את חזרתו של קואן לקריירת המשחק לאחר ההפסקה הארוכה שלקח משנת 2002.

בשנת 2022 כיכב בסרט המדע הבדיוני "הכל בכל מקום בבת אחת". על תפקידו בסרט זכה בפרס איגוד מבקרי הקולנוע של לוס אנג'לס לשחקן המשנה הטוב ביותר בשיתוף עם השחקנית דולי דה לאון. בנוסף זכה על תפקידו בסרט בפרס אוסקר לשחקן המשנה הטוב ביותר ובפרס גילדת שחקני המסך לשחקן המשנה הטוב ביותר.^[2]

בפברואר 2022 הוכרז לראשונה שקואן ישתתף בצוות השחקנים הראשי של סדרת הטלוויזיה "American Born Chinese" שתופק עבור שירות הסטרימינג דיסני+.

בשנת 2023 הופיע ברשימה השנתית טיים 100 של מגזין טיים.^[3]

חיים אישיים

קואן דובר קנטונזית, מנדרינית ואנגלית. קואן הוא סיני-אמריקאי ממוצא האן ויש לו שמונה אחים.

קואן נשוי לאקו קואן ומתגורר בוודלנד הילס, לוס אנג'לס.

פילמוגרפיה

קולנוע
שנה	כותרת	תפקיד	הערות
1984	"אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור"	שורט ראונד	סרט אמריקאי. על תפקיד זה זכה בפרס האמן הצעיר
1985	"הגוניס"	ריצ'רד "דאטה" וואנג	סרט אמריקאי
1986	"It Takes a Thief" ‏ 糊塗妙賊小神偸)	גואן הקטן (小關)	סרט טייוואני
1987	"Passengers" ‏ (パッセンジャー過ぎ去りし日々)	ריק	סרט יפני
1991	"Breathing Fire"	צ'רלי מור	סרט אמריקאי
1992	"העולם על פי קליפורניה מן"	קים	סרט אמריקאי
1996	"Red Pirate"	קוואן צ'יה צ'יאנג	סרט הונג קונגי
2002	"Second Time Around"‏ (無限復活)	שר וונג	סרט הונג קונגי
2021	'"Finding ʻOhana"	ג'ורג' פאן	סרט אמריקאי
2022	"הכול בכל מקום בבת אחת"	ווימונד וואנג	סרט אמריקאי פרס אוסקר לשחקן המשנה הטוב ביותר פרס גילדת שחקני המסך לשחקן המשנה הטוב ביותר, ולאנסמבל הטוב ביותר מועמד פרס באפט"א לשחקן הטוב ביותר בתפקיד משנה מועמדות לפרס האקדמיה האוסטרלית לאמנויות הקולנוע והטלוויזיה הבינלאומי לשחקן המשנה הטוב ביותר (2023)
2024	The Electric State
2025	love hurts	מארווין גאבל	סרט אמריקאי

טלוויזיה
שנה	שם	תפקיד	הערות
1986	"Together We Stand" (אנ')	סם	19 פרקים
1991	"Head of the Class"	ג'ספר קוונג	לקח חלק בצוות השחקנים הראשי בעונה הרביעית ובעונה החמישית
1991	"אגדות מעולם המסתורין"	ג'וש	השתתף בפרק "Undertaking Palor"
1993	"הסריס הגדול והנגר הקטן" (大太監與小木匠)	בה דג'יה (巴大家)	כיכב בסדרת טלוויזיה טייוואנית בת 40 פרקים
2023	להיות סיני אמריקאי (אנ')	ג'יימי יאו	תפקיד ראשי; 8 פרקים
2023	לוקי	אורבורס/או בי	תפקיד משנה, עונה 2; 6 פרקים מועמד פרס בחירת מבקרי הטלוויזיה לשחקן המשנה הטוב ביותר בסדרת דרמה (2024)

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא קי הוי קואן בוויקישיתוף

קי הוי קואן, ברשת החברתית אינסטגרם
קי הוי קואן, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
קי הוי קואן, באתר "אידיבי", מאגר הידע העברי לקולנוע ישראלי ועולמי
קי הוי קואן, באתר AllMovie (באנגלית)
קי הוי קואן, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
קי הוי קואן, באתר Metacritic (באנגלית)
קי הוי קואן, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
קי הוי קואן, באתר אפל מיוזיק (באנגלית)
קי הוי קואן, באתר Discogs (באנגלית)

הערות שוליים

^ דביר רשף, "הכול בכל מקום בבת אחת" הוא הזוכה הגדול של האוסקר, באתר ynet, 13 במרץ 2023
^ דביר רשף, שבועיים לפני האוסקר: "הכול בכל מקום בבת אחת" כבש את טקס פרסי ה-SAG, באתר ynet, 27 בפברואר 2023
^ טום הידלסטון, Ke Huy Quan Is on the 2023 TIME 100 List, טיים, ‏13 באפריל 2023

הקודם: 2021: טרוי קוטסור, CODA	פרס גות'הם להופעה המשנית הטובה ביותר 2022: קי הוי קואן, הכול בכל מקום בבת אחת	הבא: 2023: צ'ארלס מלטון, הצצה ליחסים

[1] דביר רשף, "הכול בכל מקום בבת אחת" הוא הזוכה הגדול של האוסקר, באתר ynet, 13 במרץ 2023

[2] דביר רשף, שבועיים לפני האוסקר: "הכול בכל מקום בבת אחת" כבש את טקס פרסי ה-SAG, באתר ynet, 27 בפברואר 2023

[3] טום הידלסטון, Ke Huy Quan Is on the 2023 TIME 100 List, טיים, ‏13 באפריל 2023

[1]

[2]

[3]

פרס אוסקר לשחקן המשנה הטוב ביותר
1936‏-1940	וולטר ברנן (1936) • ג'וזף שילדקראוט (1937) • וולטר ברנן (1938) • תומאס מיטשל (1939) • וולטר ברנן (1940)
1941‏-1960	דונלד קריספ (1941) • ואן הפלין (1942) • צ'ארלס קובורן (1943) • בארי פיצג'רלד (1944) • ג'יימס דאן (1945) • הרולד ראסל (1946) • אדמונד גוון (1947) • וולטר יוסטון (1948) • דין ג'אגר (1949) • ג'ורג' סנדרס (1950) • קארל מולדן (1951) • אנתוני קווין (1952) • פרנק סינטרה (1953) • אדמונד או'בראיין (1954) • ג'ק למון (1955) • אנתוני קווין (1956) • רד באטנס (1957) • ברל אייבס (1958) • יו גריפית' (1959) • פיטר יוסטינוב (1960)
1961‏-1980	ג'ורג' צ'קיריס (1961) • אד בגלי (1962) • מלווין דאגלס (1963) • פיטר יוסטינוב (1964) • מרטין בלסם (1965) • וולטר מתאו (1966) • ג'ורג' קנדי (1967) • ג'ק אלברטסון (1968) • גיג יאנג (1969) • ג'ון מילס (1970) • בן ג'ונסון (1971) • ג'ואל גריי (1972) • ג'ון האוסמן (1973) • רוברט דה נירו (1974) • ג'ורג' ברנס (1975) • ג'ייסון רוברדס (1976) • ג'ייסון רוברדס (1977) • כריסטופר ווקן (1978) • מלווין דאגלס (1979) • טימותי האטון (1980)
1981‏-2000	ג'ון גילגוד (1981) • לואיס גוסט ג'וניור (1982) • ג'ק ניקולסון (1983) • היינג נגור (1984) • דון אמיצ'י (1985) • מייקל קיין (1986) • שון קונרי (1987) • קווין קליין (1988) • דנזל וושינגטון (1989) • ג'ו פשי (1990) • ג'ק פאלאנס (1991) • ג'ין הקמן (1992) • טומי לי ג'ונס (1993) • מרטין לנדאו (1994) • קווין ספייסי (1995) • קובה גודינג ג'וניור (1996) • רובין ויליאמס (1997) • ג'יימס קובורן (1998) • מייקל קיין (1999) • בניסיו דל טורו (2000)
2001‏-2020	ג'ים ברודבנט (2001) • כריס קופר (2002) • טים רובינס (2003) • מורגן פרימן (2004) • ג'ורג' קלוני (2005) • אלן ארקין (2006) • חאווייר ברדם (2007) • הית' לדג'ר (2008) • כריסטוף ואלץ (2009) • כריסטיאן בייל (2010) • כריסטופר פלאמר (2011) • כריסטוף ואלץ (2012) • ג'ארד לטו (2013) • ג'יי קיי סימונס (2014) • מארק ריילנס (2015) • מהרשלה עלי (2016) • סם רוקוול (2017) • מהרשלה עלי (2018) • בראד פיט (2019) • דניאל קלויה (2020)
2021 ואילך	טרוי קוטסור (2021) • קי הוי קואן (2022) • רוברט דאוני ג'וניור (2023)

פרס גלובוס הזהב לשחקן המשנה הטוב ביותר - סרט קולנוע
1943‏-1960	אקים טמירוף (1943) • בארי פיצג'רלד (1944) • ג'. קרול נאייש (1945) • קליפטון וב (1946) • אדמונד גוון (1947) • וולטר יוסטון (1948) • ג'יימס ויטמור (1949) • אדמונד גוון (1950) • פיטר יוסטינוב (1951) • מילארד מיטשל (1952) • פרנק סינטרה (1953) • אדמונד או'בראיין (1954) • ארתור קנדי (1955) • ארל הולימן (1956) • רד באטנס (1957) • ברל אייבס (1958) • סטיבן בויד (1959) • סאל מינאו (1960)
1961‏-1980	ג'ורג' צ'קיריס (1961) • ג'ון יוסטון (1962) • ג'ון יוסטון (1963) • אדמונד או'בראיין (1964) • אוסקר ורנר (1965) • ריצ'רד אטנבורו (1966) • ריצ'רד אטנבורו (1967) • דניאל מאסי (1968) • גיג יאנג (1969) • ג'ון מילס (1970) • בן ג'ונסון (1971) • ג'ון האוסמן (1972) • ג'ואל גריי (1973) • פרד אסטר (1974) • ריצ'רד בנג'מין (1975) • לורנס אוליבייה (1976) • פיטר פירת' (1977) • ג'ון הרט (1978) • מלווין דאגלס/רוברט דובאל (1979) • טימותי האטון (1980)
1981‏-2000	ג'ון גילגוד (1981) • לואיס גוסט ג'וניור (1982) • ג'ק ניקולסון (1983) • היינג נגור (1984) • קלאוס מריה ברנדאואר (1985) • טום ברנג'ר (1986) • שון קונרי (1987) • מרטין לנדאו (1988) • דנזל וושינגטון (1989) • ברוס דוויסון (1990) • ג'ק פאלאנס (1991) • ג'ין הקמן (1992) • טומי לי ג'ונס (1993) • מרטין לנדאו (1994) • בראד פיט (1995) • אדוארד נורטון (1996) • ברט ריינולדס (1997) • אד האריס (1998) • טום קרוז (1999) • בניסיו דל טורו (2000)
2001-היום	ג'ים ברודבנט (2001) • כריס קופר (2002) • טים רובינס (2003) • קלייב אוון (2004) • ג'ורג' קלוני (2005) אדי מרפי (2006) • חאווייר ברדם (2007) • הית' לדג'ר (2008) • כריסטוף ואלץ (2009) • כריסטיאן בייל (2010) • כריסטופר פלאמר (2011) • כריסטוף ואלץ (2012) • ג'ארד לטו (2013) • ג'יי קיי סימונס (2014) • סילבסטר סטאלון (2015) • אהרון טיילור-ג'ונסון (2016) • סם רוקוול (2017) • מהרשלה עלי (2018) • בראד פיט (2019) • דניאל קלויה (2020) • קודי סמית-מקפי (2021) • ג'ונתן קי קואן (2022) • רוברט דאוני ג'וניור (2023)

פרס גילדת שחקני המסך לשחקן המשנה הטוב ביותר בסרט קולנוע
1994‏-2009	מרטין לנדאו (1994) • אד האריס (1995) • קובה גודינג ג'וניור (1996) • רובין ויליאמס (1997) • רוברט דובאל (1998) • מייקל קיין (1999) • אלברט פיני (2000) • איאן מקלן (2001) • כריסטופר ווקן (2002) • טים רובינס (2003) • מורגן פרימן (2004) • פול ג'יאמטי (2005) אדי מרפי (2006) • חאווייר ברדם (2007) • הית' לדג'ר (2008) • כריסטוף ואלץ (2009)
2010-היום	כריסטיאן בייל (2010) • כריסטופר פלאמר (2011) • טומי לי ג'ונס (2012) • ג'ארד לטו (2013) • ג'יי קיי סימונס (2014) • אידריס אלבה (2015) • מהרשלה עלי (2016) • סם רוקוול (2017) • מהרשלה עלי (2018) • בראד פיט (2019) • דניאל קלויה (2020) • טרוי קוטסור (2021) • ג'ונתן קי קואן (2022) • רוברט דאוני ג'וניור (2023)