要素を親コンテナ内で固定表示にすることが出来ます。実際の動きはデモをご覧ください。
You can fix the element in the parent element. Please see the demo.

• demo1 : fixedinside
• demo2 : offset

jQuery 1.8またはそれ以上
jQuery 1.8 or later

jquery.jsの後にjquery.fixedinside.jsを読み込みます。
Load jquery.fixedinside.js after loading jquery.js.

<script src="/https/github.com/path/to/jquery.js"></script>
<script src="/https/github.com/path/to/jquery.fixedinside.js"></script>

<div id="container">
    <p id="fixed-element"></p>
</div>

コンテナにposition relativeまたはabsoluteを適用します。
Set position "relative" or "absolute" to the container.

#container { position: relative; }

固定する要素はposition absoluteまたはfixedを指定します。
Set position "absolute" or "fixed" to the inner element you want to fixed.

#fixed-element {
    position: absolute;
}

固定する要素にfixedinsideメソッドを実行します。
Run fixedinside method to the element you want to fixed.

$(function () {
    $('#fixed-element')
        .fixedinside();
});

引数に数値を入力することでオフセット値を指定できます。たとえば、固定されたヘッダーにかぶらなくすることが出来ます。
You can input number to the argument to set offset.

$('#fixed-element')
    .fixedinside(100);

現バージョンでは、対応している固定位置はtopのみです。
At this version, you can fix-inside the element to top of the container.

Copyright 2013 Satoru Kawahara
Licensed under MIT.