Add missing NODE_VERSION to build and change docker base image (#117)

* change ruby base image to not only use bookworm and use trixie

* add missing NODE_VERSION in workflow