Core: Add writer for unordered position deletes#7692

aokolnychyi merged 2 commits intoapache:masterapache/iceberg:masterfrom

aokolnychyi:fanout-delete-only-writeraokolnychyi/iceberg:fanout-delete-only-writerCopy head branch name to clipboard