diff options
Diffstat (limited to 'check_postgres.pl')
| -rwxr-xr-x | check_postgres.pl | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/check_postgres.pl b/check_postgres.pl index 2e6eb7a4e..f68167cce 100755 --- a/check_postgres.pl +++ b/check_postgres.pl @@ -256,7 +256,7 @@ our %msg = ( 'rep-sourcefail' => q{Source update failed}, 'rep-timeout' => q{Row was not replicated. Timeout: $1}, 'rep-unknown' => q{Replication check failed}, - 'rep-wrongvals' => q{Cannot test replication: values are not the right ones ($1 not $2 nor $3)}, + 'rep-wrongvals' => q{Cannot test replication: values are not the right ones ('$1' not '$2' nor '$3')}, 'runcommand-err' => q{Unknown error inside of the "run_command" function}, 'runcommand-nodb' => q{No target databases could be found}, 'runcommand-nodupe' => q{Could not dupe STDERR}, @@ -509,7 +509,7 @@ our %msg = ( 'rep-sourcefail' => q{Échec de la mise à jour de la source}, 'rep-timeout' => q{La ligne n'a pas été répliquée. Délai dépassé : $1}, 'rep-unknown' => q{Échec du test de la réplication}, - 'rep-wrongvals' => q{Ne peut pas tester la réplication : les valeurs ne sont pas les bonnes (ni $1 ni $2 ni $3)}, + 'rep-wrongvals' => q{Ne peut pas tester la réplication : les valeurs ne sont pas les bonnes (ni '$1' ni '$2' ni '$3')}, 'runcommand-err' => q{Erreur inconnue de la fonction « run_command »}, 'runcommand-nodb' => q{Aucune base de données cible trouvée}, 'runcommand-nodupe' => q{N'a pas pu dupliqué STDERR}, |