váralašvuohta

Same du Nord

Étymologie

De váralaš (« dangereux, risqué ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	váralašvuohta	váralašvuođat
Accusatif Génitif	váralašvuođa	váralašvuođaid
Illatif	váralašvuhtii	váralašvuođaide
Locatif	váralašvuođas	váralašvuođain
Comitatif	váralašvuođain	váralašvuođaiguin
Essif	váralašvuohtan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	váralašvuohtan	váralašvuohtame	váralašvuohtamet
2e personne	váralašvuohtat	váralašvuohtade	váralašvuohtadet
3e personne	váralašvuohtas	váralašvuohtaska	váralašvuohtaset

váralašvuohta /ˈvarɑlɑʃvuo̯htɑ/

1. Danger, dangerosité, risque.
   • Measta juohke guđát vázzi logi vázzis leat seavdnjadin vásihan váralašvuođa johtolagas, muhto liikká lea dušše okta logis gii muitá geavahit álot šleđggona. — (pressreader.com)

     Environ un piéton sur dix a pris un risque dans une circulation dangereuse du fait de l’obscurité, mais aussi, seulement un sur dix se rappelle avoir toujours utilisé une puce réfléchissante.