unité de mesure
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| unité de mesure | unités de mesure |
| \y.ni.te də mə.zyʁ\ | |
unité de mesure \y.ni.te də mə.zyʁ\ féminin
- (Métrologie, Physique) Étalon pour la mesure d’une grandeur physique qui a besoin d’une définition précise pour être utile.
Ici, le bois se compte par cordes, dont l’unité de mesure peut varier d’un canton à l’autre, une corde, aux Crozets, vaut quatre stères.
— (Jean-Baptiste Harang, Nos cœurs vaillants, Paris, Grasset, 2010, page 70)
Hyponymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Étalon
- Allemand : Maßeinheit (de) féminin
- Anglais : unit of measurement (en)
- Arabe : وحدة قيس (ar) wiHdatu qays
- Bulgare : системи единици (bg)
- Croate : jedinica mjere (hr), mjerna jedinica (hr)
- Danois : måleenhed (da)
- Espagnol : unidad de medida (es) féminin
- Espéranto : mezurunuo (eo)
- Finnois : mittayksikkö (fi)
- Hébreu : יחידת מידה (he)
- Hongrois : mértékegység (hu)
- Italien : unità di misura (it) féminin
- Japonais : 物理単位 (ja) butsuri tan’i
- Kazakh : өлшем бірлігі (kk) ölşem birligi
- Kotava : lumolk (*)
- Lituanien : matavimo vienetas (lt)
- Néerlandais : natuurkundige eenheid (nl)
- Persan : یک (fa)
- Polonais : jednostka miary (pl)
- Roumain : unitate de măsură (ro)
- Russe : единица измерения (ru)
- Same du Nord : mihttoovttadat (*)
- Slovaque : fyzikálna jednotka (sk)
- Slovène : fizikalna enota (sl)
- Suédois : måttenhet (sv)
- Tchèque : jednotka (cs)
- Vietnamien : đơn vị đo (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Paris (France) : écouter « unité de mesure [y.ni.te də mə.zyʁ] »
- Lyon (France) : écouter « unité de mesure [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- unité de mesure sur l’encyclopédie Wikipédia
- Catégorie:Unités de mesure en français
